
Closed
Posted
Necesito una edición minuciosa de un artículo sobre salud que voy a publicar en mi sitio web. El texto ya está redactado; requiero que lo revises a fondo para garantizar: • Ortografía y gramática impecables • Fluidez y coherencia de ideas • Tono amigable, informativo y accesible para lectores online • Encabezados y párrafos equilibrados que faciliten la lectura en pantalla Me interesa, además, que se conserven los datos técnicos y referencias médicas tal como están, sin perder precisión. Si identificas incongruencias o frases demasiado complejas, proponme alternativas claras directamente en el documento (puedes usar el control de cambios de Word o comentarios en Google Docs). Al finalizar, espero dos archivos: uno con las correcciones visibles y otro limpio para publicar de inmediato.
Project ID: 40199541
115 proposals
Remote project
Active 7 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
115 freelancers are bidding on average $21 USD/hour for this job

Hola, me gustaría mucho participar en su proyecto. Soy una escritora versátil y creativa, con experiencia en temas de salud por haber trabajado casi diez años como redactora y editora de la revista Diabetes, de la Fundación Julio César Brigante, de Buenos Aires, Argentina. Además puedo hacer que los textos resulten amenos y fáciles de leer en pantalla para lectores de diferentes públicos. El presupuesto corresponde a un estimado de seis horas de trabajo. Estoy dispuesta a realizar una prueba sin cargo. Espero sus comentarios y preguntas, le invito a ver mis calificaciones, gracias!
$170 USD in 40 days
5.8
5.8

Hola mucho gusto, comprendo bien lo que necesita, soy experto en redacción de articulos con mas de 6 añosdñ de experiencia, puedo comenzar de inmediato.
$15 USD in 40 days
5.5
5.5

Hola, ¿cómo estás? Soy corrector profesional y tengo amplia experiencia en publicaciones técnicas, en particular, en el sector de salud. Si mi perfil es de tu interés, con una muestra y/o una descripción de tu proyecto, puedo enviarte un presupuesto (el valor de referencia está configurado para hora de trabajo). Desde ya, a disposición.
$18 USD in 40 days
5.4
5.4

Soy Jessica, diseñadora gráfica con 10 años de experiencia y especialista en comunicación editorial. Me postulo para optimizar su artículo de salud, garantizando una corrección ortogramatical profunda, fluidez narrativa y un tono cercano para su audiencia digital. Mi enfoque asegura que el contenido sea tan profesional como su diseño, estructurando encabezados y párrafos que faciliten la lectura en pantalla. Quedo a su disposición para elevar la calidad de su publicación y asegurar un impacto positivo en sus lectores.
$15 USD in 40 days
4.7
4.7

Estoy interesada en ayudarle con su proyecto, además de ser escritora, he realizado todo tipo de textos Seo durante más de 5 años, puede revisar mi perfil. He dejado algunos ejemplos de mi trabajo. Gracias.
$18 USD in 24 days
4.2
4.2

Hola, soy Carolina Alcalá, estoy altamente capacitada para realizar este trabajo. Tengo 20 años de experiencia laboral en corrección de manuscritos. Puedes revisar mi perfil. También puedo garantizar la entrega en ambos formatos (el limpio y el corregido). Y trabajo con el control de cambios de word. Quedo pendiente.
$20 USD in 40 days
4.2
4.2

Hola. Fui periodista y editor de medios muchos años. Puedo ayudarte con este breve pero interesante proyecto. Me contactas por DM y nos coordinamos si quieres. Saludos, Nicolás Rielo
$20 USD in 40 days
3.0
3.0

Hola. Mi nombre es Uxía y soy redactora de contenidos. Tengo experiencia tanto en la elaboración de contenidos como libros, ebooks, relatos, artículos, post, así como en la revisión, corrección y modificación de otros contenidos de este estilo de otras autorías. Por ello, me gustaría colaborar en su proyecto. Un saludo, Uxía.
$23 USD in 40 days
2.8
2.8

¡Hola! Creo que puedo ayudarte con la edición de tu artículo. Te cuento sobre mí y cómo trabajo: Cuento con más de diez años de experiencia como editora de textos y escritora fantasma, realizando correcciones integrales de artículos, libros y otros contenidos destinados a publicación. Estoy especializada en pulir textos respetando siempre la voz del autor y el objetivo comunicativo del contenido. Además de pulir, realizo una lectura minuciosa para mejorar la fluidez, la coherencia de ideas y la claridad del mensaje, especialmente en textos informativos pensados para lectura online; esto incluye los encabezados, una maquetación dinámica y estructuración de contenido. Presto mucha atención al ritmo y al uso de encabezados para facilitar una lectura cómoda. ¡El tema de la salud me encanta! Sé que es un contenido que tiende a estar plagado de tecnicismos y palabras de cierta complejidad para el público medio, por lo que acercar el vocabulario y lenguaje a "lectores de a pie" sería el núcleo central de mi tarea para que el texto respire, tenga coherencia e informe, pero sin abrumar y de forma accesible. Si lo deseas, puedo comenzar de inmediato o revisar primero un fragmento para que evalúes mi trabajo. Quedo a disposición. Teresa
$20 USD in 40 days
2.5
2.5

Hola, tengo experiencia en distintas áreas de redacción y revisión de textos y documentos, incluyendo Wikipedia o archivos particulares, además me caracterizo por la comunicación escrita, la minuciosidad y cohesión de la información, por ende, me gustaria trabajar contigo.
$16 USD in 40 days
1.5
1.5

Hola. Soy correctora profesional de textos académicos con basta experiencia. En ese sentido, te propongo una corrección minuciosa de estilo (sin alterar la voz), ortotipografía, coherencia, estructura y normas en caso de ser necesario. Trabajo con Word con control de cambios y comentarios con fundamentos. Es decir que propocio el intercambio constante con el autor/a por lo que el trabajo final no acaba simplemente en un momento sino que es un ida y vuelta constante hasta lograr la satisfacción del cliente. Si te parece puedo realizar una corrección de una pequeña parte del texto para que observes la calidad de mi trabajo. Quedo a disposición. Te invito a ver mi perfil. Saludos.
$17 USD in 6 days
1.0
1.0

Hi , I don’t use auto-bidding because I value genuine, personalized communication. I’d love the chance to connect and discuss your project, "Corrección artículo de salud," in more detail. Based on your description, I’m confident my experience and creative approach align well with your goals. I’m Altaf Rattani, a U.S.-based Technology and Creative Consultant helping clients bring their ideas to life through thoughtful design and smart digital solutions. Whether it’s branding, UI/UX, web design, or development, I focus on creating results-driven, visually engaging, and user-friendly outcomes tailored to each project’s unique vision. Here’s what you can expect when working with me: Custom concepts and clear communication throughout Revisions until you’re completely satisfied Final deliverables in all required professional formats 100% original work with full ownership rights My portfolio: https://www.freelancer.com/u/altafr99 Thanks for considering my proposal. I’d love to connect and discuss your project in more detail! Regards, Altaf Rattani
$15 USD in 22 days
0.6
0.6

Hello Employer, Thank you for sharing the details of your project. As an experienced editor and medical writer, I understand the importance of precision and readability when it comes to health-related articles, especially those intended for a broad online audience. With a solid background in proofreading, content development, and Spanish translation—including Castilian nuances—I am confident in my ability to enhance your article while preserving its technical accuracy and medical references. My approach will be thorough and attentive: I will review your text for flawless grammar, spelling, and overall coherence, ensuring that the information flows smoothly and maintains an engaging, accessible tone. I will also focus on optimizing headings and paragraphs for easy on-screen reading, making the content user-friendly without sacrificing detail or complexity where needed. If I encounter complex phrases or inconsistencies, I will suggest clearer alternatives directly within the document, using track changes in Word or comments in Google Docs, as you prefer. You will receive both a marked-up version showing all my recommendations and a final, publication-ready copy. I am fully available to start immediately and am committed to delivering work that meets your high standards. I look forward to the opportunity to help make your health article both accurate and inviting for your readers.
$15 USD in 10 days
0.0
0.0

Hola Employer, He leído con atención su solicitud para la corrección de un artículo de salud y estoy seguro de que puedo ofrecerle el servicio meticuloso que necesita para su publicación. Con mi experiencia en redacción y edición de contenido médico, así como en traducción y escritura en español, estoy bien preparado para asegurar que su artículo no solo sea preciso, sino también atractivo y fácil de leer para su audiencia. Entiendo la importancia de mantener la precisión de los datos técnicos y las referencias médicas, y me comprometo a conservarlos tal cual, mientras trabajo para mejorar la fluidez y coherencia del texto. Mi enfoque será revisar exhaustivamente la ortografía y gramática, asegurar que el tono sea amigable e informativo, y equilibrar los encabezados y párrafos para optimizar la lectura en pantalla. Utilizaré herramientas como el control de cambios de Word para que pueda ver claramente cada ajuste propuesto, y le proporcionaré un archivo limpio listo para su publicación. Mi objetivo es que el artículo conserve su esencia original, pero con una presentación más pulida y accesible. Espero poder colaborar con usted en este proyecto y hacer que su artículo destaque en su sitio web. Estoy a su disposición para cualquier pregunta o detalle adicional que desee discutir. Saludos cordiales, Dragan M.
$20 USD in 10 days
0.0
0.0

. Puedo revisar tu artículo minuciosamente para garantizar ortografía y gramática impecables, fluidez y coherencia de ideas, y un tono amigable e informativo, manteniendo intactos los datos técnicos y referencias médicas. Puedo sugerir mejoras directamente en el documento usando control de cambios o comentarios, entregando dos versiones: una con correcciones visibles y otra lista para publicar.
$20 USD in 40 days
0.0
0.0

Lets chat, a free consultation and no obligation. I understand you need a clean, professional, and user-friendly solution for your "Corrección artículo de salud" project. My skills in XML, Website Design, Graphic Design are a perfect fit for this project. While I am new to freelancer.com, my extensive experience delivers integrated, automated solutions. Regards, Jason McLachlan
$20 USD in 3 days
0.0
0.0

As a seasoned digital marketer and content strategist, I grasp the significance of user-friendly, well-structured, and error-free content in engaging readers and enhancing your site's credibility. I've been sharpening this skillset for over three years now, catering my services to clients from a variety of fields including healthcare. My understanding of the industry ensures that your technical medical references are preserved with precision while revamping your article for better accessibility and coherence. My approach to your project will be thorough and meticulous. Employing tools like the Control Changes function or comments in Google Docs (as per your preference) I’ll suggest clearer alternatives for convoluted sentences without losing out on essential information. Additionally, my consistent adherence to deadlines paired with a focus on seamless communication will ensure swift turnaround without compromising quality. What separates me from the rest is my integrated knowledge of SEO and my commitment to results. Not only will I provide an impeccably edited article but one that's optimized for search engines, resonates with your target audience, and drives organic traffic to your website.
$20 USD in 40 days
0.0
0.0

With a strong attention to detail and a demonstrated proficiency in language, I am well-equipped to handle the editing of your health article. My writing style is known for its clarity, coherence, and ease of understanding, which makes it highly suitable for online readers. Additionally, my sensitivity towards the intended audience will ensure that not only are there grammatically sound but also bring across an informative and friendly tone. Having a knack for adapting and learning quickly, I am comfortable working with technical contents and medical references. Rather than simplifying or compromising them, I believe in preserving their precision and providing alternative clear phrasings only when absolutely necessary. My partnership with you does not end at mere edits; I will deliver two versions - one with visible corrections and the other clean - ready for immediate publication. I pride myself on delivering high-quality outputs that align closely with clients' visions. Your project definitely fits my skill set and I assure you that I will approach it diligently gaining your trust along the way.
$20 USD in 40 days
0.0
0.0

Soy una persona creativa, responsable y comprometida con cada proyecto me considero biena para editar y ver cuando un articulo no esta "fluido"
$20 USD in 40 days
0.0
0.0

Me encantaría ayudarle con este proyecto. Entiendo lo que necesita y acataré sus instrucciones al pie de la letra. Qué tamaño tiene el escrito? Y en cuánto tiempo lo necesita terminarlo? Espero su respuesta. Gracias.
$20 USD in 40 days
0.0
0.0

Itagüi, Colombia
Member since Jan 23, 2026
$8-15 USD / hour
₹12500-37500 INR
$15-25 USD / hour
$250-750 USD
$30-250 USD
£10-20 GBP
₹1500-12500 INR
$10-25 USD
₹600-1500 INR
₹600-1500 INR
₹600-1500 INR
min $50 USD / hour
₹600-1500 INR
$15-25 USD / hour
₹12500-37500 INR
$250-750 USD
₹750-1250 INR / hour
$15-25 USD / hour
$10-30 USD
₹12500-37500 INR