Færdiggjort

Add English text over Japanese manga

I have several Japanese doujinshi (fan-made manga) that my friend has translated, using the Adobe PDF comment feature (please see attached image for example). I'm looking for someone to insert these translations over the Japanese speech bubbles and text on each page of the manga, so that the manga can be read smoothly. LGBTQ editors familiar with manga preferred (this manga contains NSFW material).

Færdigheder: Redigering, Foto Redigering, Comics, Manga

Om klienten:
( 0 bedømmelser ) BALWYN (VIC), Australia

Projekt ID: #34367191

Tildelt til:

AaronTomo

Hi. I’m interested in your project. I have experience editing manga in this way. I’ve worked on a few similar projects in the past. Please find attached some of my work in the link below. [login to view URL] Flere

$400 AUD in 7 dage
(0 bedømmelser)
0.0

35 freelancere byder i gennemsnit $336 timen for dette job

(298 bedømmelser)
7.2
ibrahimstk

Hi, let's make start Expert here, I will do Add English text over Japanese manga according to your requirement consider every detail. I am an expert Graphic Designer, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator master with 1 Flere

$250 AUD på 1 dag
(750 bedømmelser)
7.4
(352 bedømmelser)
6.8
(175 bedømmelser)
7.0
(89 bedømmelser)
6.2
(107 bedømmelser)
6.3
(29 bedømmelser)
5.6
(6 bedømmelser)
4.8
nidaalidauva

Hello there, This is Nida I would be happy to start on your project Add English text over Japanese manga expertise inEditing, Comics, Manga and Photo Editing I can provide you 2-3 different design options within 24 Flere

$250 AUD in 5 dage
(8 bedømmelser)
4.2
Penmate

Hello, this is Bryson Henniger here. I've already created many manga illustrations. I've added text of this nature to the manga illustration before. How many illustration do you have? Waiting for your reply. Thanks!

$250 AUD in 8 dage
(4 bedømmelser)
3.9
(12 bedømmelser)
4.4
(10 bedømmelser)
3.6
Maplegroupcom

Hi, Please give me opportunity to work for you. I have read and review your project description. I can Add English text over Japanese manga for you as per your requirement.I have skills and experience in this field Flere

$299 AUD in 2 dage
(7 bedømmelser)
3.0
InstantCreate

I just saw your project details  Add English text over Japanese manga I have Skills in PHP, WordPress(CMS), HTML5, CSS3, JavaScript, jQuery, Bootstrap, PSD to HTML, Website design HTML, Laravel, PHP, MySQL and Website Flere

$500 AUD in 7 dage
(3 bedømmelser)
2.4
Devtomilola

Hi, I'm a frontend developer with 3+ years of experience building great user interfaces and designs for businesses and clients with html, css and other high end tools. I also have great editing/proofreading skills as I Flere

$500 AUD in 3 dage
(0 bedømmelser)
0.0
klal06

Hey I have reviewed your complete description for the [ ADD JAPANESE TEXT ]. I'm very much confident that I will give you 100% satisfaction since I have already done this sort of similar work before. I will provide yo Flere

$250 AUD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
AHMAD20SHOMAN

Hi! I have read the deatails and i'am ready to start now. I have expertise in area of Photoshop, Logo Design, Video Editing, Shopify and Dropshipping. Please visit my portfolio https://www.freelancer.co.it/u/AHMAD20S Flere

$250 AUD in 3 dage
(0 bedømmelser)
0.0
pawansuthar7

I am a professional copywriter and language translation highly skilled at matching messaging to specific audiences - and getting customers to act. Copywriting for all channels: websites, emailers & landing pages, artic Flere

$500 AUD in 5 dage
(0 bedømmelser)
0.0
alihajawad657

Hello sir i have place very low bid for your task. I am an expert in this field and i assure you i will do the task without any single mistake within a very brief time. I want to be a part of your project. i have no t Flere

$250 AUD in 3 dage
(0 bedømmelser)
0.0
busmoonasser

Hey, I can work on your project easily and quickly, and I can write what you want with all speed, all you have to do is fill me in with the details

$250 AUD in 2 dage
(0 bedømmelser)
0.0