I need you to organize some data into excel files from open-source dictionary projects and other databases that I'll provide you with.
My goal is to make an extensive dictionary between the following languages:
NO Norwegian (Bokmål)
NB Norwegian (Nynorsk)
Your task is to download the dictionaries from the open-source site: URL (I'll give u this link later) and organize the data into excel files. Attached you'll see an example of the NO part that I started on. It translates from Norwegian to the other languages. There are 4 different dictionaries for each language pair. I've attached the Norwegian dictionaries in a .zip file.
To begin with, the Norwegian part can be made, to see the result. Then, if everything goes as planed, you can continue with the other languages.
I'm also preparing Norwegian BOKMAL to Norwegian NYNORSK (The two most important languages in this project)
As there are a lot of data to process and this is going to be used in an on-line dictionary, it is really important that it is done with high accuracy and it would be an advantage if you have worked with similar projects before.
I also have some databases in (norwegian, swedish, spanish and english) that I want to implement in this project. and I can provide you with these later. As there are more languages to consider, this dictionary have to be built from scratch.
I also have a Norwegian-Swedish dictionary (Swedish and Norwegian are very similar languages). Since the Swedish dictionaries use to be richer than the Norwegian ones, translations should be added to the Norwegian dictionaries from the Swedish ones by using this norwegian-swedish dictionary.
30 freelancers are bidding on average $308 for this job
9 of us in our team .6 staff is to entry the data and 3 is to check. we work avg 13 hours a day... i believe to be finished the project with in 3-5 days . i believe we can satisfy you.. the choice is yours...
This is Hussanaiah Pagadala. I had completed my [url removed, login to view] Computers Graduation in 1999 and PGDCA in computers. I am having 8 Years of experience in Total Highly skilled Computers and internet skills.
Experienced and served in various Project data entry [url removed, login to view] to work and highly positive response from your [url removed, login to view] to handle the project to [url removed, login to view],kindly send me details to be clear for me.
Dear Sir,I can do this with the best quality. Please contact me for the further [url removed, login to view] Check my [url removed, login to view] LifeLnk Team