Lukket

Translate an App to Turkish and manually edit 600 .json files

We need an App to be translated into Turkish, from source language of English.

The App is a mobile game with Words, so we need the levels with the words (600 of them), to be edited, so only relevant and real turkish words are left in the levels, in a manner that they are interesting to play.

The first 200 levels should be manually created, so they are interesting.

The UI of the app is about 2000 words.
The .json files, that need editing, are 600, and they should contain 12 words each, at the most after the edits.
The first 200 files must be hand made.

Færdigheder: Dataindførsel, Engelsk(USA), JSON, Oversættelse, Tyrkisk

Se mere: json editor mac, json editor chrome, json editor windows, json editor download, json editor javascript, json editor online, json editor notepad++, best json editor, turkish translate app, app will translate english turkish, edit cpanel skeleton files, json files jquery, edit existing hlp files, edit vector eps files, edit corel draw files

Om arbejdsgiveren:
( 2 bedømmelser ) Sofia, Bulgaria

Projekt-ID: #15572040

55 freelancers are bidding on average €110 for this job

SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. Relevant Skills and Experience WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN Y Mere

€30 EUR på 1 dag
(103 bedømmelser)
8.3
workers9

Hi there! Workers9 Translation is a leading provider of translation service . We are offering 100% accurate and high quality human translation between 45 [url removed, login to view] THE EXPERTS HANDLE YOUR PROJECT. Relevant Skills Mere

€30 EUR på 1 dag
(244 bedømmelser)
7.9
Anamika97

Hello! I have a team of multilingual translators. All our translators are natives, with at least 3 - 8 years of experience. We always provide excellent support: high quality error-free translations Relevant Skills and Mere

€242 EUR in 3 dage
(329 bedømmelser)
7.0
€50 EUR på 1 dag
(201 bedømmelser)
6.5
benni25

Sir/Mam Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job... Relevant Skills and Experience: We are the No1 leading company in those field and you can query our profile to read our reviews and we offer Mere

€155 EUR in 5 dage
(437 bedømmelser)
7.2
€30 EUR på 1 dag
(151 bedømmelser)
6.7
TransPerfect16

transperfect16 is one of the best team of transcribers. We ensure that you will get quality translation and transcription. don't worry to contact with transperfect16 Relevant Skills and Experience Data Entry, English Mere

€30 EUR på 1 dag
(117 bedømmelser)
6.2
ufoteam

Why? Why? why don't you award the project to me ?I really want to get this project. If you can, please contact me and let me know how much your budget is, and I'll try my best to offer you the best price.I will do my b Mere

€155 EUR in 3 dage
(31 bedømmelser)
6.1
natalia2010

Hello. I am a translator with 7 yeara of experience i live in Istanbul and I speak Turkish fluently. I hold master in programming as well so i am tge best one to help you Relevant Skills and Experience Fluent in Turki Mere

€155 EUR in 5 dage
(168 bedømmelser)
6.2
TransGlobal365

Hello Sir/Madam! Are you looking for an experienced Translator, professional company to do your translation tasks? Then TransGlobal with its 5 years of experience in high quality services, is the right partner. Mere

€30 EUR på 1 dag
(40 bedømmelser)
5.5
€30 EUR på 1 dag
(73 bedømmelser)
5.9
syavas

Dear Sir, I'm a native Turkish speaker. I have been working for translation companies and marketing companies as a freelancer translator for about 6 years. I have many experiences on translation from English to Turk Mere

€55 EUR på 1 dag
(55 bedømmelser)
5.4
Nidhijain123

Hello, I have read and understood what has to be done in this task. I have sound experience in performing such kind of work Relevant Skills and Experience Data Entry, English (US), JSON, Translation, Turkish Propos Mere

€155 EUR in 3 dage
(64 bedømmelser)
5.5
aliserbetci

Hi, I am native Turkish. I have translated many websites and docs from English into Turkish. İlgili Beceriler ve Deneyim We can talk all details over the chat. All the BEST, Ali SERBETCI Önerilen Aşamalar €150 EUR - Mere

€150 EUR in 7 dage
(17 bedømmelser)
5.4
€250 EUR in 10 dage
(53 bedømmelser)
5.5
ermancalis

Greetings. As a native Turkish speaker and an English translator/philologist, I would like to take part in your task. Relevant Skills and Experience I work just as a freelancer, I don't have any time problem. I can fi Mere

€55 EUR på 1 dag
(71 bedømmelser)
5.0
XpertTranslators

A proposal has not yet been provided

€30 EUR på 1 dag
(52 bedømmelser)
5.1
MartinBorisov

Hello Sir, I am a native Turkish speaker who works as a translator for 8 years. I offer you high quality translation. I can start today. I can finish this job in 3 days. Sincerely Relevant Skills and Experience I ha Mere

€30 EUR in 3 dage
(2 bedømmelser)
3.8
Designworld16

Turkish to English best translator is ready to start your work urgently. I ensure you best quality human translation thanks Relevant Skills and Experience English (US), JSON, Translation, Turkish Proposed Milestones Mere

€30 EUR på 1 dag
(6 bedømmelser)
3.3
brkbkrcgl

Hi! I’de happy to help if you give me the opportunity to work for you. Turkish is my mother tongue and i have advanced english speaking, writing and reading skills. Thanks and I am looking forward to hearing from you.

€250 EUR in 5 dage
(1 bedømmelse)
3.1