Hindi Educational Books Re-typing -- 2

₹100-400 INR / hour

Closed

Posted about 1 month ago

₹100-400 INR / hour

I need several Hindi educational books transcribed word-for-word into plain .txt files. The pages contain a large number of special characters—think vowel diacritics, conjunct consonants, mathematical symbols and the occasional diagram label—so every symbol must be captured exactly as printed using proper Unicode entry (no image placeholders or skipped glyphs). You will receive high-resolution scans; you return a clean UTF-8 text file for each book, mirroring line breaks and paragraph structure of the original but without any additional styling. Accuracy is crucial. I will spot-check against the scans, and any inconsistency in characters or missing punctuation must be corrected before final hand-over. Deliverables • One plain-text (.txt) file per book, encoded UTF-8 • All special symbols rendered correctly in Unicode • A short changelog noting any illegible areas you had to query Once I confirm the text matches the source, the milestone is released. If you have experience typing Hindi with complex diacritics, or have previously handled Sanskrit or math-heavy content, that will help you finish faster and more accurately.

Project ID: 40697979

About the project

2 proposals

Remote project

Active 4 hours ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

2 freelancers are bidding on average ₹325 INR/hour for this job

@himanshubisht001

Hello, Thank you for sharing the project details. I understand you need several Hindi educational books transcribed word-for-word into plain .txt files with accurate Unicode entry for all special characters. I have experience typing Hindi with complex diacritics and handling math-heavy content. I will capture every vowel diacritic, conjunct consonant, mathematical symbol, and diagram label exactly as printed using proper Unicode. I will mirror the line breaks and paragraph structure of the original without adding any styling. The final file will be a clean UTF-8 .txt file. If any area is illegible, I will flag it in a short changelog for your review. Please share the high-resolution scans. I am ready to start immediately. Regards, Himanshu Bisht

₹400 INR in 40 days

4.9

(7 reviews)

3.2

@sunny1172

Hi, I can handle this Hindi book transcription using an AI-assisted OCR and manual verification workflow to achieve both speed and accuracy. I’ll convert the high-resolution scans into clean Unicode UTF-8 text, while carefully checking Hindi matras, conjunct consonants, punctuation, mathematical symbols and paragraph/line structure against the original pages. My process will include: • Hindi OCR/transcription from the scanned pages • Unicode cleanup and formatting • AI-assisted error detection • Page-by-page verification against the source • Correction of missing/incorrect characters • Separate .txt file for each book • Changelog for genuinely unclear/illegible portions I understand that simply running OCR is not enough for this project because complex Hindi characters can easily be misread. I will therefore verify the output against the original scans before delivery. I can start immediately and can provide a sample page first so you can evaluate the accuracy before proceeding with the complete book. Best regards, Sachin

₹250 INR in 40 days