Custom Odoo 16 Arabic ERP

@AhmedGaberEgy

Hi, I've reviewed your project and I can deliver everything you've described — the full Odoo 16 setup, dashboard replication, Arabic localisation, and Excel export. What I'll do I'll start by going through your Excel file with you to map out every formula, logic rule, and KPI before writing any code. Once we agree on the blueprint, I'll build the custom modules for sales, inventory, cash, salesman tracking, and service-centre operations. All inputs will update the database in real time. The executive dashboard will replicate your three existing areas — Sales, Service Centre, and Inventory — with the same drill-downs, period filters, and colour coding you have today. I'll use native Odoo views where they fit and custom widgets where they don't. For localisation, every screen, menu, and printed report will be in Arabic with full RTL layout. The one-click Excel export will produce files that match your existing column structure and sheet names — no reformatting needed. Deliverables Configured Odoo 16 database with all custom modules Arabic UI and RTL report templates Real-time executive dashboard matching your Excel visuals One-click Excel export in identical structure Documentation and staff training Happy to start right away once we're aligned. Looking forward to hearing from you.

@OutsourceMan

Hi, thank you for sharing the detailed requirement. We understand you need a complete Odoo 16 implementation that replaces your Excel-based management workflow while preserving the same logic, reporting style, and dashboard experience. We can build a fully customized Odoo solution covering: • Daily cash, sales, expenses, inventory, and salesman tracking • Service center operations and full stock management • Real-time database updates for always-live reporting • Executive dashboards replicating your Excel charts/KPIs • Drill-down filters, KPI color coding, and interactive analytics • Arabic-first interface with full RTL layout support • Custom Arabic report templates and print formats • One-click export to Excel matching your existing file structure as closely as possible Deliverables include custom Odoo modules, configured database, dashboards, Arabic localization, documentation, and staff training sessions/videos. Our focus will be accurate data matching between Excel and Odoo during parallel testing, clean user experience, and seamless adoption by your team. Ready to discuss timeline and review your current Excel file.

@Herculesz

Hi I can build your full Odoo 16 system by directly translating your existing Excel workflow into a structured ERP without changing how your business logic behaves. The key challenge in migrations like this is usually hidden spreadsheet logic (manual formulas, linked sheets, and implicit rules), so I start by mapping every calculation into a clear Odoo data model to ensure nothing is lost or misaligned. I would create custom modules for daily cash, sales, expenses, inventory, salesman tracking, and service center operations, all updating in real time through a centralized database so your executive KPIs always reflect live data. For your dashboards, I would replicate your Excel visuals using Odoo graph views and custom widgets where needed, including filters, drill-downs, and color-coded KPIs to match your current reporting behavior exactly. Arabic RTL support would be implemented across the entire system, including UI, menus, and printable reports, ensuring a fully localized experience. I would also build a controlled Excel export system that preserves structure, column order, and naming so management can validate results without reformatting anything. The result is a 1:1 functional ERP replacement of your Excel system, but with real-time accuracy, scalability, and proper access control. Thanks, Hercules

@sareheshak

السلام عليكم I can design and implement a fully customized Odoo 16 solution that mirrors your existing Excel workflow while upgrading it into a real-time ERP system. • Custom modules for sales, cash, expenses, inventory, and service centers • Real-time database updates across all operations • Dashboards replicating your Excel KPIs (sales, service, inventory) with filters and drill-downs • Full Arabic RTL interface + localized reports • One-click export to Excel with identical structure • Admin documentation + training walkthroughs The system will be validated by matching Excel vs Odoo outputs for a test period. 10+ years Advanced Excel experience, Certified VBA Programmer, MBA.

@usmanbashir12100

Hi, I can build a fully customized Odoo 16 ERP solution that replicates your Excel workflow, logic, and dashboards in real time. I’ll deliver: Custom modules for sales, cash, expenses, inventory, service center, and salesman tracking Executive dashboards matching your Excel charts/KPIs with filters and drill-downs Full Arabic localization with RTL UI and report templates One-click Excel exports preserving structure and formulas where possible Setup, documentation, and staff training I have strong experience in Odoo customization, reporting, and Arabic business systems. Ready to start immediately.

@aman3456

Hello sir As a Odoo developer having 7 year of experience I have done a lot implemention for my client Let's connect over chat to discuss more in this Thanks

@toriquldev123

At Toriqul Global Solutions, we transform ideas into high-performing digital products. We are a professional web development agency led by Engineer Md. Toriqul Islam brings over a decade of expertise in designing and developing websites, applications, and custom digital solutions. What We Deliver: ✔ Stunning modern websites ✔ Powerful custom web applications ✔ Mobile apps for Android & iOS ✔ E-commerce platforms ✔ Business automation systems ✔ SEO-friendly and fast-loading websites Our Tech Stack: React, Node.js, Laravel, PHP, WordPress, Python, .NET, MySQL, MongoDB, React Native, Bootstrap, JavaScript, and more. Why Clients Trust Us: • Business-focused solutions • Clean UI/UX design • Secure & scalable systems • Reliable deadlines • Transparent communication • Excellent after-sales support We don’t just build websites, we build results. Let’s create something amazing together. Best Regards, Toriqul Global Solutions

@DeyaaAhmed

Hi, I have reviewed the attached Excel file and can ensure that I can handle this perfectly. I will engineer a complete Odoo 16 solution from the ground up, replicating your exact spreadsheet logic for daily cash, sales, expenses, inventory, and service-center operations while ensuring real-time database updates. I will build custom modules to mirror your existing Executive Dashboard, including Sales performance charts, Service center KPIs, and Inventory KPIs with identical drill-downs, filters, and color coding. The entire interface and printed reports will be fully localized in Arabic with proper RTL alignment. I will implement one-click exports to Excel that preserve your original column structures, formulas, and sheet names for seamless cross-checking. You will receive the fully configured Odoo 16 database, source code, admin documentation, and training sessions for your staff. I have extensive experience in Odoo customization and ERP migrations, ensuring a smooth transition from Excel to a robust enterprise system. I also offer FREE post-delivery support to monitor initial data accuracy, adjust dashboard visuals if needed, and assist with any localization tweaks during the parallel testing phase. Let's discuss the project in more details.

@ashinnd84

Hello there, we are a team of Full Stack Developers in Web, Mobile and Data Analysis. Please, send me a message to discuss the work and finish in no time. Thanks Ashish Kumar.

@sabaehsan

Greetings, I appreciate the opportunity to help you transition your management workflow from Excel to Odoo 16. It sounds like you're looking for a robust ERP solution that mirrors your current processes while enhancing functionality. My approach would involve carefully analyzing your existing spreadsheets to recreate their layout and logic within Odoo, ensuring that all data inputs—like cash flow, sales, and inventory—update in real-time. Localizing the entire interface to Arabic and ensuring right-to-left alignment will be a priority, along with developing a dashboard that reflects your current visuals seamlessly. I’m well-versed in Python, PostgreSQL, and Odoo, which will allow me to implement custom modules and ensure easy export to Excel without any cleanup. I’m excited about the possibility of working together to create a tailored solution for your needs. Best regards, Saba Ehsan

@mzdesmag

Hello sir, Did go through your job description and glad to share that I have enormous experience in working with Custom Odoo 16 Arabic ERP I'm a seasoned programmer and Engineer with quality experience in Flutter, React, Node.JS, SpringBoot, Frontend and Backend Development, Python, Matlab, R studio, C, C++, C#, OpenCV, OpenGL, Tesseract OCR, google vision, Statistical programming/R progamming data analysis Computing for Data Analysis Time Series & Econometric, Machine learning, AI, Deep learning, Matlab and Mathematica, 3D modeling, CAD/CAM,AutoCAD, 2D, Architectural Engineering, SolidWorks, Unity 3D, PCB, Electronics, Arduino, Automation, Embedded and Firmware , IOT, Electrical/Mechanical Engineering I am a TOP Rated Freelancer, and you can check my reviews here as well: https://www.freelancer.com/u/mzdesmag. Looking forward to potentially working together on this project. Thanks and Best regards, Adekunle.

@ambientinfotech

Hello, Thank you for reaching out. We appreciate your expertise as a dedicated Odoo Developer and tech partner. Delivering quality work and ensuring customer satisfaction are priorities we strongly align with. If you have specific projects or tasks in mind, please share the scope, timelines, and requirements. We would be happy to review and discuss how we can collaborate effectively. Looking forward to your response. Best regards, Deva

@mayankinnovative

Hi, As per my understanding: You want to fully migrate your Excel-based management system into Odoo 16, preserving the exact structure, logic, and dashboard visuals while enhancing it with real-time ERP capabilities, Arabic localisation, and seamless Excel exports for validation. Implementation approach: I will start by deeply analyzing your Excel files to map all formulas, data flows, and dashboard logic. Based on this, I’ll design custom Odoo 16 modules covering sales, expenses, inventory, service operations, and salesman tracking with real-time updates. The executive dashboard will replicate your Excel charts using Odoo graph/pivot views and custom widgets where needed, including drill-downs, filters, and KPI color logic. Full Arabic localisation with RTL support will be applied across UI and reports. For exports, I’ll build structured Excel outputs matching your original sheets, preserving formats and formulas where feasible. The solution will be tested against a parallel dataset to ensure 100% accuracy, followed by documentation and training sessions. A few quick questions: 1. How complex are the Excel formulas (basic, nested, or macros/VBA)? 2. Do you already have an Odoo server setup or should I handle deployment? 3. How many user roles and access levels are required? 4. Do you need integrations with any external systems or devices?

@albertc1996

Turning a complex Excel-driven workflow into a precise, real-time Odoo 16 system—without losing a single behavior—is exactly where most implementations fail, and where I focus. You’re not just migrating data—you’re preserving logic, formulas, visual KPIs, and user habits while upgrading to a structured ERP with Arabic RTL support and flawless Excel round-tripping. That requires careful modeling, not just configuration. With 10+ years in C++/Qt and multiple systems mirroring complex desktop logic into structured platforms, I’ve handled similar “Excel-to-system parity” challenges where accuracy and real-time consistency were non-negotiable. A couple of key points I’d like to clarify: Are your Excel KPIs driven mainly by formulas, pivot tables, or VBA logic that must be replicated in Odoo? For Excel export, how critical is preserving formulas vs. exporting computed values with identical structure? If this sounds aligned, I’d be glad to map your current Excel logic into a clean Odoo architecture—want to walk me through one of your key sheets?

@engruhulajom

Hello Dear! Good Day! Hope you are doing fine. This is Ruhul Ajom Sagor. I am an expert "Web Developer" with 10+ years of working experience in PHP, HTML5, CSS3, JavaScript, jQuery, Bootstrap, MySql and different Frameworks. I have completed my B.S.C Engineering in Computer Science and Engineering (CSE) from BUET. Hire me and you don't have to worry about your website problems again! I'll add value to your projects by creating astonishing designs and code with high impact and optimized user interaction that leads to bigger conversions. WHAT PROBLEMS CAN I HELP YOU SOLVE? • Custom Websites Using PHP and Frameworks • e-Commerce Websites (Woo-Commerce and Shopify) • Custom WordPress themes • On-Page and Off-Page SEO • WordPress themes Customization • Database Modeling/Development • WordPress migrations and upgrades • Responsive Coding (Make your website compatible with: smartphones, tablets, desktops) • Websites speed and loading time improvements • Cross-browser compatibility • PSD to HTML to WordPress conversion • HTML5/CSS3/jQuery websites based on Bootstrap I love challenges, talking to my clients, and meeting others’ standards as well as expectations. I will be discussing everything in detail, giving my full advice and delivering through best of my skills. You are cordially welcome to discuss your project. Thank You! Best Regards, Ruhul Ajom

@Srashtasoft

Hi there, I have read your project requirement. You need a full Odoo 16 implementation that replicates your existing Excel-based workflow (sales, cash, expenses, inventory, service center, salesmen tracking) with real-time updates, Arabic localization (RTL), and dashboards that match your current Excel visuals exactly, including export back to Excel with the same structure. We can engineer a complete Odoo solution with custom modules to mirror your spreadsheet logic, ensuring real-time data flow, accurate KPI dashboards, and seamless integration across all operations. We will implement Arabic UI/RTL layouts, custom reports, and Excel export functionality that preserves structure and usability for cross-verification. A few questions to clarify before proceeding: =================================== Can you share your current Excel files (structure + formulas) for accurate replication? Do you prefer Odoo Community or Enterprise version? Should dashboards be built using native Odoo views or fully custom BI-style widgets? Do you need multi-branch or multi-company support in this phase? Best Regards, Srashtasoft Team

@mobasherreza10

Hi there, I noticed you need to move your entire Excel based management workflow into Odoo 16, including daily cash, sales, expense, inventory inputs, salesmen tracking, service center operations, and real time executive dashboards replicating your existing Excel visuals (sales performance charts, service center KPIs, inventory KPIs) with drill downs, period filters, color coding, and full Arabic localization (RTL). I have extensive experience building custom Odoo modules for financial and inventory management, including a recent project where I replaced a client's Excel workflow with Odoo 16, replicating their dashboards using Odoo's graph views and pivot tables, implemented real time updates, added Arabic RTL interface and reports, and enabled one click Excel exports with identical formatting. Let me know your Excel file structure and preferred deployment timeline. Best regards, Mobasher Reza

@codefusion53

Hi I am excited about the opportunity to engineer a comprehensive Odoo 16 solution that mirrors your existing Excel-based management workflow while enhancing it with the robustness of a proper ERP system. With extensive experience in Odoo development and a strong background in software architecture, I am well-prepared to deliver a solution tailored to your needs. The build will encompass daily cash, sales, expense, and inventory inputs, along with tracking for individual salesmen and service-center operations. I will ensure that all records update the database in real time, providing accurate data for your executive dashboard. The dashboard will replicate your current Excel visuals, including sales performance charts, service center KPIs, and inventory management KPIs, with the same drill-down functionality and KPI color coding. Additionally, I will implement Arabic localization for every screen and report, ensuring right-to-left alignment. Users will be able to export dashboards and reports back to Excel with the original structure intact. Deliverables will include a fully configured Odoo 16 database, admin documentation, and training materials for your staff. I look forward to collaborating on this project to streamline your management processes and enhance operational efficiency! Best, Justin

@adisonw

Dear Sir, I am thrilled to bid your project. I can engineer your Excel-based management workflow inside Odoo 16 with the same logic, dashboard behavior, Arabic layout, and reporting structure your team already uses. My first step will be to study your Excel sheets, formulas, inputs, KPIs, charts, and sample monthly data, then convert them into clean Odoo custom modules for daily cash, sales, expenses, inventory, salesmen tracking, and service-center operations. I will build real-time executive dashboards for sales performance, service center KPIs, and inventory KPIs using native Odoo views or custom widgets where needed. Arabic localisation, RTL alignment, menus, forms, and printed reports will be handled carefully so the system feels natural for users. I can also create Excel exports that preserve the same columns, sheet names, and structure for easy comparison with your current files. A crucial question: do your Excel dashboards rely mainly on fixed formulas, or also macros/VBA that must be recreated inside Odoo workflows? I can deliver the configured Odoo database, custom modules, documentation, and training support in clear milestones. Sincerely, Adison.