I have 30 articles (total word count 36,376) that I have already machine-translated from English to Greek
I need someone to work on an HOURLY wage to check through the computer translations and CORRECT (change) them so that they make sense.
I do not need someone to highlight mistakes on the Greek text, i need someone to actually make the changes.
I would expect you to spend 15 MINUTES on each article making the necessary corrections. So around 4 articles checked and edited/corrected per hour.
Each article includes the English version for reference
Please apply and state your hourly rate.
Here is an example article attached (scroll down for the Greek version)
31 freelancere byder i gennemsnit $18/timen for dette job
Hey , I'm interested in this work and I'm so devoted I'll do your in short time . I have good grip in translating and making changes in pdf files. Thankyou.
I have an excellent knowledge in English (cambridge proficiency) and I am also Greek is my native tongue so I think I am the most suited person for this job!