NATIVE SPANISH speaker from ARGENTINA well versed on most Latin American idiosyncrasies. Bachelor's Degree, Major in Systems Analysis with enough knowledge of editing webpages.
Efficient, Detailed oriented, Reliable, Professional, Customer focused, Service Excellence, Strong work ethic, Like work well done, Spanish grammar proficiency.
I am highly motivated to work in long term partnerships all over the world as a freelance English / Spanish TRANSLATOR and PROOFREADER for newspapers, magazines, websites, technical documentation for professionals or users' manuals and every translation where you need to use Spanish with the accuracy only a native speaker can achieve.
The standard rate is USD 0.06 per source word in English but everything is negotiable, mostly in long term partnerships with continual projects. The final price and the delivery time will depend on how long the text is. My average output is 250 words/hour.
Let me show you I can do it! I really want to work hard and progress. The more I work the better for me, as I'm a divorced mom from Argentina and I have to provide my eleven year-old daughter with everything she needs to enable her to have better opportunities than I had.
If you want to obtain more information about me and my experience (not only in the translation field), please visit: [url removed, login to view]
I offer you to send me a couple of paragraphs absolutely free of charge to evaluate my job quality translating from English to Spanish.
I can also do COPYWRITING and DATA ENTRY work both in English and Spanish.
I am very sorry about disturbing you. Please, don't be offended, I just saw another project like this and I thought I could do it. PLEASE, I didn't on purpose, I did because I had no enough knowledge and I was confused.
I will cancel this right now. SORRY.-