We need website menus and user instructions, currently in German translating into English, together with a reference "index" of the German word or phrase = English word or phrase for quick reference to the site menus. Sample site menu that we need translating;
• Lagerbestand verwalten
• Produkt hinzufügen
• Artikel & Angebote hochladen
• Lagerbestandsberichte abrufen
• Werbeaktionen verwalten
There will also be a need for a brief script to be translated, about fifty words, from English (not technical, just simple remarks) and turned into German to be sent to customers. Details of the script will be given to the winning bidder.
Further, there will an A4 page (approx) of FAQs and general info to be translated from English to German.
This is an urgent project. Delivery is needed within one working day.
15 freelancers are bidding on average $89 for this job
Hi, I offer academic writing. I spend couple of years in USA and at the moment I am doing my Ph.D in Finance. I am also member of the "Academic Writing Association" in Germany. Feel free to contact me. -Joe-