Færdiggjort

French Copywriter for proofreading and improving text

?

We need a French Copywriter to proofread and improve the? French version of? [[url removed, login to view]][1]? . [url removed, login to view] is a business network with a free portfolio service for creative professionals like Art Directors, Web Developers,? Copywriters, Designers, Photographers and more.

?

The site has about 1500 words. Each language has a separate language file. You will be provided with the French and English language files and of course an account at [url removed, login to view] to understand the context.

?

Example:

?

profile.personalmenu.sendamessageto=Envoyer un message

profile.personalmenu.viewnetwork=Réseau personnel

profile.personalmenu.add1=Ajouter

profile.personalmenu.add2=? mon réseau

profile.personalmenu.isinyournetwork=est dans mon réseau

profile.description.tellafriend=Partager

profile.summary.lookingfor=Je recherche

profile.summary.about=À propos de moi

profile.summary.recentemployers=Employeurs récents?

profile.summary.recentclients=Clients récents

profile.summary.awards=Prix

profile.summary.education=Formation

profile.summary.computerskills=Compétences en informatique

profile.summary.languageskills=Langues

profile.summary.otherinterests=Centres d'intérêt

profile.summary.noinfoyet=Pas d'infos encore

## Deliverables

?

The "translation" should be made by an experienced Copywriter actually living in respective region.

Feel free to change the text content to adapt the site to your specific region's culture and needs.

The tone of voice should be non-commercial, less formal, and more laid back.

Evner: Artikel Omskrivning , Copywriting, Research Writing, Salg, Teknisk Forfatning, Oversættelse

Se mere: www photographers com, www copywriter com, www copywriter, we need copywriters, web site designers and developers, web site copywriters, web service for developers, web developers profile, web developers portfolio, web developers free, web designers and web developers, web copywriters, web copywriter professionals web content, web copywriter english, web awards, translation professionals, translation portfolio, translation french to english service, translation english to french free, text of proofreading

Om arbejdsgiveren:
( 32 bedømmelser ) Stockholm, Sweden

Projekt ID: #3315144

Tildelt til:

haingo2

See private message.

$29.75 USD in 10 dage
(26 bedømmelser)
5.2

4 freelancere byder i gennemsnit $117 på dette job

lm14services

See private message.

$25.5 USD in 10 dage
(64 bedømmelser)
6.8
vba66avbv

See private message.

$72.25 USD in 10 dage
(2 bedømmelser)
3.4
jdbertron

See private message.

$340 USD in 10 dage
(0 bedømmelser)
0.0