
Lukket
Slået op
Betales ved levering
I already hold reference recordings of several beloved folk tales and now I’m turning them into a vivid, stand-alone Spanish/Latin audiobook for children. Your task is to breathe new life into each story, rewriting the narrative in colourful, dramatic Español that will capture a young listener’s imagination, and then record it in a warm, engaging voice—with no background music or sound effects, just pure storytelling. You’ll receive the original audio tracks as thematic guides. From them, craft an adapted script faithful to the heart of each tale yet lively enough to feel freshly discovered. Once the text is locked, record the narration in broadcast-quality audio, edit out breaths and stumbles, level and master the files so every track is consistent and ready for upload to major audiobook platforms. Deliverables: • Polished Spanish scripts for each story • Final mastered WAV or 192-kbps MP3 files, one per story, meeting ACX/Audible specs If a short sample read helps you demonstrate style, feel free to include it with your bid so I can be sure the tone matches the vivid, dramatic flair these classics deserve.
Projekt-ID: 40221067
29 forslag
Projekt på afstand
Aktiv 20 dage siden
Fastsæt dit budget og din tidsramme
Bliv betalt for dit arbejde
Oprids dit forslag
Det er gratis at skrive sig op og byde på jobs
29 freelancere byder i gennemsnit $372 SGD på dette job

Hello, I am excited to bring your beloved folk tales to life through vivid Spanish audiobook narrations for children. With my expertise in audio production and scriptwriting, I will transform the stories into colourful, dramatic tales that captivate young listeners. By crafting adapted scripts faithful to the heart of each story and recording in a warm, engaging voice, I aim to deliver broadcast-quality audios that meet ACX/Audible specs. I will ensure each track is polished, free from distractions, and ready for major audiobook platforms. Looking forward to creating engaging Spanish narratives for your project. Best regards, STUDIO GO
$250 SGD på 2 dage
6,6
6,6

Hi there, As a Professional Audio engineer and Certified Video Editor with experience of 10 years. I can do professional audio editing and post-production for radio shows, podcasts, interviews, presentations, voiceovers, audio lectures, and audiobooks, and remove background noise from audio and video clips. You can visit my profile too, I have completed more than 200+ projects on Freelancer.com with all 5-star feedback. Profile link: https://www.freelancer.com/u/Perfectworkers05 My services include; ★ Cleaning unwanted background noise. ★ Noise reduction (hiss, hum, buzz, or other static noise profiles) ★ Mixing operations (adding intros, outros, background music, splitters, etc) ★ Audio mastering ★ Enhance/mix audio for video including sound effects, music, and voiceover ★ Edit Voiceover work - editing to a script, scrubbing for mistakes, uhms, ahs, and deep scrubbing to remove breathes ★ Loop sections of audio to create a longer file ★ Merge multiple files into one ★ Cut a single file into multiple separate files ★ Deliver in a file format of your choice and more & more… I strive to provide a consistent and reliable editing experience for all of my clients by offering a hassle-free outsourcing experience. So feel free to contact me and I will do my best to help you. Cheers..!!
$250 SGD på 2 dage
6,6
6,6

Hi there, I am ready to start the project immediately and provide high-quality work. I have 10 year of professional experience in video editing and creation, and I have completed 350+ similar projects. You can check an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/Vsion2 I'm interested in discussing your project, If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to message me. I'd be pleased to have the chance to assist you further with your project Best Regards Alema Akter
$250 SGD på 1 dag
5,8
5,8

Hi, I am excited about the opportunity to work on the Dramatic Spanish Kids Audiobook Narration project. I have carefully reviewed the requirements and believe I can bring these beloved folk tales to life in a way that captivates young listeners. My approach involves immersing myself in the essence of each story, crafting vibrant and engaging Spanish narratives that resonate with the target audience. By focusing on the core elements of the tales while infusing them with a fresh and dynamic flair, I aim to create an audiobook that sparks the imagination of children. With over 3 years of experience in Audio Editing and Production, I am confident in my ability to deliver polished Spanish scripts and broadcast-quality audio files that meet your specifications. Lets Discuss on chat further details I’d love to discuss your project further and answer any questions you may have. Feel free to reach out so we can refine the details together. Best Regards, Salman Khan
$300 SGD på 1 dag
5,3
5,3

Hello, I'm excited about the opportunity to bring these cherished folk tales to life for young audiences. With extensive experience in audio editing and voice narration, I specialize in transforming written scripts into captivating performances. I will craft vibrant Spanish adaptations that maintain the essence of each story while engaging young listeners through expressive delivery. Having worked on numerous audiobooks, I’m proficient in producing broadcast-quality audio with meticulous attention to detail. I will ensure each track is polished and adheres to ACX/Audible specifications, making certain every story resonates with its intended audience. Once we finalize the scripts, I can deliver the mastered audio tracks promptly for your review. What specific themes or emotions would you like highlighted in each story during the narration? Best regards, Muskan
$250 SGD på 2 dage
0,0
0,0

Hi there, I’m excited about the opportunity to bring your beloved folk tales to life through a vibrant Spanish audiobook for children. With my background in audio editing and voice-over, I specialize in crafting engaging narratives that captivate young listeners. I’ll begin by reworking the original scripts into lively, dramatic Spanish that remains true to the essence of each tale. Once the scripts are finalized, I will ensure the narration is recorded in a warm, engaging voice, without background distractions, providing broadcast-quality audio that meets ACX/Audible specifications. Every track will be meticulously edited to ensure a smooth listening experience, with all breaths and stumbles polished away. I look forward to delivering a polished product that breathes new life into these stories. Would you like me to provide a short sample read to demonstrate the tone and style I have in mind? Would you like me to provide a short sample read to demonstrate the tone and style I have in mind?
$250 SGD på 2 dage
0,0
0,0

Captivate young listeners with vibrant Spanish storytelling! Your project of creating immersive audiobooks for children aligns perfectly with my 5 years of experience in crafting engaging narratives for various audiences. I specialize in transforming texts into vivid, engaging stories that capture imaginations. By delivering polished Spanish scripts and broadcast-quality recordings, I ensure each tale is brought to life seamlessly. Let's discuss how my skills can help you achieve captivating audiobooks that resonate with young audiences. I’d love to chat about your project! Worst case, you get free advice that can guide your project. Regards, Herman Johan du Plessis
$500 SGD på 14 dage
0,0
0,0

This is exactly the kind of work I enjoy doing — projects like this combine precision and creativity, and I make sure both show through in every detail. With a background in creative writing and professional voice-over work, I specialize in crafting clean, engaging narratives that resonate with audiences. I consistently deliver high-quality results, communicate clearly, and keep processes smooth and reliable. I'm happy to offer insight even if you don't decide to hire me. Kind Regards, Melissa Pringle
$400 SGD på 7 dage
0,0
0,0

Soy Silveria de la Fuente Morales, experta en administración, redacción, servicio de atención enfocada en la colaboración y la excelencia operativa. Me considero una persona proactiva y organizada, con gran capacidad para trabajar en equipos multidisciplinarios y gestionar múltiples tareas sin perder de vista los plazos. Mi objetivo en este proyecto es contribuir con el cumplimiento de los objetivos a través del éxito y asegurar que logremos un impacto positivo y medible en el resultado final.
$500 SGD på 7 dage
0,0
0,0

With a deep passion for language and a keen eye for detail, I believe I have the skills necessary to bring your beloved folk tales to life in a way that will captivate young listeners. My experience as a Spanish translator has honed my ability to adapt texts while maintaining their essence. I'm fully committed to retaining the heart of each story while infusing them with a uniquely lively, dramatic Español that youngsters can connect with. I understand the importance of pure storytelling in an audiobook and the need for consistency in the final output. Having spent significant time crafting narratives that engage and resonate with different demographics, I am well-attuned to the art of producing compelling content that feels freshly discovered. My familiarity with broadcast-quality audio recording techniques further ensures that the final narration will be professional and pristine. Trusting me with this project will guarantee polished Spanish scripts and broadcast-quality tracks for every story, making them consistent, captivating, and ready for upload to major audiobook platforms, just as you envision it!
$300 SGD på 7 dage
0,0
0,0

Hello! I’m a clear and expressive English voice artist with a calm, dramatic tone suitable for kids audiobooks and storytelling. I can deliver clean audio with good pacing, emotion, and clarity. I’m comfortable recording narration, dialogue, and character voices, and I’m open to revisions to make sure the result matches your vision. I record in a quiet environment and focus on pronunciation and consistency. I’d love to work on this project and bring the story to life. Please feel free to message me if you’d like a short voice sample. Thank you for your time!
$500 SGD på 7 dage
0,0
0,0

Si bien no cuento con experiencia formal previa en audiolibros, tengo una gran facilidad para comunicarme con niños y narrar historias de manera clara, cercana y expresiva. Se me da muy bien contar cuentos, modular la voz, transmitir emoción y mantener la atención de un público infantil, que considero el aspecto más importante de este tipo de trabajo. Puedo adaptar los cuentos al español latino de forma sencilla, colorida y comprensible, respetando la esencia de cada historia. Trabajo con cuidado y dedicación para entregar guiones bien redactados y narraciones limpias, sin música ni efectos, enfocadas únicamente en una voz cálida y agradable. Cuento con computadora, conexión a internet estable y disponibilidad para seguir instrucciones y referencias de audio. Me encantaría tener la oportunidad de crecer en este proyecto y dar vida a estos cuentos de una forma auténtica y cercana.
$500 SGD på 7 dage
0,0
0,0

I am an audio engineer with the right equipment to record real voices, edited or unedited. I am also a voice actor, and I can give the audiobook the drama it requires.
$500 SGD på 3 dage
0,0
0,0

Hello, I am currently looking for a new job opportunity that allows me to capitalise on the experiences acquired and grow professionally in an international context.
$500 SGD på 7 dage
0,0
0,0

Hello, my name is Natalia Riveros from Colombia. I would love to collaborate on bringing these beloved folk tales to life. I have a strong background in theater, storytelling, and voice work, which allows me to create vivid, emotionally engaging narratives tailored for young audiences. As a native Spanish speaker, I can adapt each story into colorful, dramatic Latin Spanish while preserving its original heart and meaning. My process would include: • Carefully listening to the reference recordings to understand tone and intention • Rewriting each story into a lively, immersive Spanish script suitable for children • Recording in a warm, expressive voice with clear diction and dynamic pacing • Editing and mastering the audio to meet ACX/Audible technical standards (clean breaths, consistent levels, broadcast quality) My theatrical training helps me naturally embody characters and maintain a captivating storytelling rhythm without relying on music or effects just pure voice and imagination. I’d be honored to help transform these tales into vivid audiobook experiences for young listeners. Best regards, Natalia
$300 SGD på 7 dage
0,0
0,0

Eficiente, proactivo, se escuchar y mucha energia, lo hago responsablemente, el mejor trabajo lo hago.
$500 SGD på 7 dage
0,0
0,0

Empleo mi tiempo y dedicación, destacando mis habilidades, como persona Altamente calificado, responsable, proactivo, direccionado, detallista, consecuente. Busco explotar mis conocimientos y habilidades, aportado mi mayor esfuerzo, dedicación y compromiso, para aquellas personas fisicas o jurídicas que esten dispuestas a pagar por mis servicios. No dudes en contratarme. +54 11 5150 5392
$500 SGD på 7 dage
0,0
0,0

"¡Hola! Como madre, sé exactamente cómo captar la imaginación de los niños a través de la voz. Me encantaría darle vida a sus cuentos con una narrativa dramática, vívida y llena de emoción en español latino. Tengo la capacidad de crear personajes y atmósferas que mantendrán a los pequeños oyentes totalmente enganchados. ¿Podría enviarme un fragmento para hacerle una pequeña prueba de voz?"
$500 SGD på 7 dage
0,0
0,0

I would love to collaborate on bringing these beloved folk tales to life in vivid, dramatic Spanish for young listeners. As a native Spanish speaker with strong storytelling instincts and clear, expressive diction, I understand how important tone, rhythm, and emotional warmth are when creating content for children. My approach would be to faithfully preserve the heart of each tale while enhancing imagery, pacing, and dramatic flair so the stories feel immersive and freshly discovered. I am comfortable adapting scripts creatively from reference audio and ensuring the final Spanish version sounds natural, engaging, and culturally resonant. For the narration, I can provide clean, warm voice recordings with no background noise or effects, fully edited, breath-controlled, leveled, and mastered to meet ACX/Audible technical specifications (WAV or 192 kbps MP3 as requested). Deliverables would include: • Polished Spanish adaptation scripts • Broadcast-quality mastered audio files, one per story
$500 SGD på 7 dage
0,0
0,0

Hello! I would love to be part of this beautiful project. I have experience working with spoken-word audio, including podcast and news editing for the Universidad Autónoma de Tamaulipas (UAT). I specialize in achieving clean, clear, and consistent narration by removing breaths, mistakes, and unwanted sounds, then leveling and mastering the audio to great standards suitable for distribution. I am a true lover of reading and storytelling, and I would be excited to help bring these beloved folk tales to life for children. I am a native Spanish speaker from Mexico, so I speak Spanish naturally and fluently, which allows me to deliver warm, expressive, and authentic narration. I can adapt the narrative into vivid, engaging Spanish that feels dramatic and easy to imagine while staying faithful to the heart of each story. What I can provide: • Polished and lively Spanish script adaptations • Warm, engaging narration recorded in high-quality audio • Careful editing, leveling, and mastering for consistent final tracks • Delivery in WAV format ready for upload Turnaround time: The delivery time can be discussed depending on the length of each reading, so we can ensure the best possible quality for every story. If you would like, I can share a short sample reading so you can evaluate the tone and storytelling style. Just send me a messagge and i´ll do a demo for you if you give me a sample text!! Hope to work with you!
$500 SGD på 7 dage
0,0
0,0

Singapore, United Kingdom
Medlem siden feb. 11, 2026
$30-250 USD
₹12500-37500 INR
$30-250 USD
$30-250 NZD
$10-11 USD
$250-750 USD
£250-750 GBP
₹600-1500 INR
$5-10 USD / time
₹600-1500 INR
₹1500-12500 INR
£20-250 GBP
₹600-1500 INR
€8-30 EUR
₹600-1500 INR
₹1250-2500 INR / time
₹12500-37500 INR
$250-750 USD
₹1500-12500 INR
$250-750 USD