
Closed
Posted
I’m assembling a series of clear, engaging Kannada–English recordings designed specifically to help adult learners build practical language skills. Each track should guide the listener from the Kannada phrase or sentence straight into its natural-sounding English equivalent, maintaining a steady pace that lets them hear, repeat, and absorb the material without feeling rushed. What I need from you is a set of professionally recorded audio files—clean, well-balanced, and free of background noise. Accurate pronunciation on both sides is essential, as is a tone that feels encouraging rather than textbook-stiff. If you can also supply brief scripts or transcripts for reference, that’s a bonus, but the primary deliverable is the finished, ready-to-use audio. Technical notes • WAV or high-quality MP3, 44.1 kHz preferred • Consistent volume levels across all tracks • Natural intonation suitable for adult ears I’ll review each file for clarity, pronunciation accuracy, and overall listening flow before sign-off. Let’s create audio that turns everyday listening time into confident Kannada–English learning.
Project ID: 40676505
1 proposal
Remote project
Active 4 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
1 freelancer is bidding on average ₹1,100 INR/hour for this job

Two things up front so you can rule me out now if I'm wrong for this. The voice would be synthesised, not recorded by a human. I build the audio pipeline; I am not a voice actor. If you want a person in a booth, say so and I'll step aside - no hard feelings. And I don't speak Kannada. I can produce it, but I can't hear a pronunciation error the way you will. So I verify it differently: I run speech recognition back over every generated file and compare what the recogniser reads against the script it was meant to say. Anything that doesn't read back correctly gets flagged and regenerated. That catches wrong pronunciation. It does not tell me whether the intonation sounds natural to a Kannada ear - for that you or a native speaker has to listen. What I am good at is the part your technical notes describe. Consistent volume across every track is not something a human recording 100 files gets right by hand. I measure each file to the same RMS and peak target and hand you the table. 44.1 kHz WAV, noise floor measured rather than assumed, and the pacing set identically on every track so the hear-repeat-absorb rhythm doesn't drift between file 3 and file 80. Scripts come with it. Start with three paid sample tracks. Your ear decides before either of us commits to a series. If the Kannada isn't good enough, you've lost very little - I'd rather find that out at track 3 than at track 80.
₹1,100 INR in 15 days
0.0
0.0

Sameerwadi, India
Member since Aug 27, 2026
₹750-1250 INR / hour
$15-25 USD / hour
€8-30 EUR
$30-250 AUD
₹1000-1400 INR
$15-25 USD / hour
₹750-1250 INR / hour
₹600-1500 INR
₹750-1250 INR / hour
₹600-610 INR
$250-750 USD
$30-250 USD
₹1000-2000 INR
₹12500-37500 INR
₹2000-4000 INR
$30-250 USD
₹600-1500 INR
$30-250 NZD
₹12500-37500 INR
€8-30 EUR
₹750-1250 INR / hour