The cart details come from the order web form.
At the order page. The details are added to the cart when the customer clicks add to cart
Don't worry about the radio button it can be any kind of button or whatever you think would work
I can send you my program so that you can run it and see what I mean