I'd like you to transcribe and edit the texts so they will be grammatically correct, and easy to read. So one draft text, and one good written and edited text.
They’re two audio files. The first one with three Swedish speakers and a Vietnamese interviewer (40 minutes); the second one with one Swedish speaker and the interviewer (15 minutes). You should mention them as follow: speaker 1, 2, 3, 4; interviewer.
Don't bid if you're not familiar with their accent and their way of presenting things (with grammar faults, vocabulary faults, ...). I'd want you to send me a few similar jobs you've done, and in details, not only mentioning them.
It’s about How to go study in Sweden. You may do some research on this topic.
Moreover, I'd also like you to arrange all these into an attractive 1,500 words article suitable for a publication. So it’s a job for journalists or would be journalists from J. Schools. I'd want you to send me a few similar jobs you've done too; and in details, not only mentioning them.
And I need the transcripts as well as the article 24 hours after successful bidding. I won't pay if the deadline is not respected, and the transcripts are not good, and the article is not good, meaning not in really good English (Good English: grammatically correct, well structures, good spelling, punctuation, etc).
Any inaudible parts - please mark as 'inaudible' and mark the time every 3 minutes of the audio files so I can check later on. It’s easy to get around these in the article, or just mention that I need to check on these.
Thanks. I'm very pleased to answer any questions you may have.
The audio files are at
[url removed, login to view]
8 freelancers are bidding on average $21 for this job
Interested to work for this job. Relevant Skills and Experience Have huge experience in writing field and transcription field. Proposed Milestones $15 USD - whole