Lukket

Pisanie artykułów

Zlecę pisanie artykułów zdrowotno-medycznych, przekładanych z języka angielskiego na język polski. Każdy przetłumaczony artykuł należy przeredagować z podziałem na tytuł + lead + reszta tekstu w podziale na akapity tematyczne, pisane lekkim i przyjemnym dla użytkownika językiem.

Wymagana wysoka znajomość języka angielskiego. Teksty muszą charakteryzować się wysokim stopniem merytorycznym, poprawnym językiem (składnia, gramatyka). Teksty o długości ok. 2000 znaków bez spacji.

Stała współpraca, od 5-10 artykułów tygodniowo (20-40 miesięcznie). Zleceniodawca przesyła linki do artykułów, które chce, aby zostały przetłumaczone.

Współpraca na umowę o dzieło z przeniesieniem praw autorskich (10 % podatku), lub na podstawie faktury VAT, rachunku. Czas realizacji: oddawanie tygodniowej paczki artykułów (5-10szt) wraz z końcem tygodnia. Więcej szczegółów po wstępnej weryfikacji ofert i kandydatów.

Proszę o przedstawienie stawki za napisanie 1 artykułu oraz przesłanie swojego portfolio.

Færdigheder: Article Writing, Skrivning, Copywriting, Ghostwriting

Se mere: pisanie, artyku, zyk polski, zbrush jpeg face, online form service, create roulette, post w, j2me w

Om arbejdsgiveren:
( 0 bedømmelser ) Kraków, Poland

Projekt-ID: #6003370

17 freelancere byder i gennemsnit zł298 for dette job

symulakra

Dzień dobry, proponuję 300 zł netto za 5 artykułów 2000 znaków bez spacji tygodniowo. Portfolio w profilu lub na mojej stronie www.symulakra.pl, wiele tłumaczeń medycznych na koncie. Zapraszam do kontaktu. Pozdrawiam, Mere

zł309 PLN in 7 dage
(9 bedømmelser)
3.1
tolijoanna

Witam serdecznie. Proszę o kontakt, abym mogła przesłać portfolio. Moja stawka za tekst 2000zbs to 16PLN. Pozdrawiam i czekam na wiadomość od Państwa. liczę na rozpoczęcie owocnej współpracy.

zł95 PLN in 3 dage
(1 bedømmelse)
3.1
prettyfinezl

Witam, chętnie podejmę współpracę w zakresie tworzenia artykułów, wg. przedstawionego przez Państwa schematu. Podana przeze mnie cena to kwota netto za 10 artykułów o długości ~2000 zzs, tzn. przetłumaczenie EN -> PL Mere

zł515 PLN in 7 dage
(2 bedømmelser)
3.0
AureliaKrzos

Dzień dobry. Chętnie podejmę się wykonania zlecenia na opisanych warunkach. Mam kilkuletnie doświadczenie edytorskie, a angielskim posługuję się w pracy na co dzień. Moja oferta za tłumaczenie jednego tekstu o długości Mere

zł105 PLN in 7 dage
(1 bedømmelse)
2.1
jo1988

Witam, chętnie podejmę się współpracy, Jestem osobą dyspozycyjną, nastawioną również na długotrwałą współpracę. Gwarantuję rzetelność, terminowość oraz 100% unikalność tworzonych tekstów. Posiadam doświadczenie w szero Mere

zł99 PLN in 3 dage
(3 bedømmelser)
1.5
pinkglove

Witam, chętnie nawiążę współpracę. Cena za jeden artykuł to 25 złotych. Chciałabym rozliczać się na podstawie umowy o dzieło. Jeśli chodzi o moje kwalifikacje - mam doświadczenie w pisaniu tekstów copywriterskich i wy Mere

zł90 PLN in 3 dage
(3 bedømmelser)
0.8
KiraHerself

Z przyjemnością podejmę się tego zlecenia. Z wykształcenia i zawodu jestem ratownikiem medycznym, obecnie studiuję na kierunku lekarskim, bardzo dobrze znam więc tematykę potrzebną do rzetelnego wykonania zlecenia. Zna Mere

zł100 PLN in 7 dage
(1 bedømmelse)
0.0
porywczaT

Dzień dobry, cena za 1 artykuł (2000 znaków) 55 zł - w tym jest tłumaczenie, przeredagowanie oraz korekta. Przy 10 artykułach tygodniowo wychodzi 550 złotych. Dlaczego ja? Otóż, mam niebagatelne doświadczenie w tłuma Mere

zł611 PLN in 7 dage
(0 bedømmelser)
0.0
Krzysz

Witam, dysponuję bardzo dobrą znajomością języka angielskiego, wszystkie recenzje na freelancer.com ocenione na 100%, poza tym portalem tłumaczyłem m.in. grę przeglądarkową footballstrategy.org Moja cena to 30 zł za 2 Mere

zł105 PLN in 3 dage
(0 bedømmelser)
0.0
agencjaINOV

Nie złożono jeszcze oferty.

zł498 PLN in 3 dage
(0 bedømmelser)
0.0
blackbookofstyle

Witam, Nazywam się Aleksandra Cwalina i od 2002 roku prowadzę działalność gospodarczą jako Krupik Aleksandra Cwalina (tak więc mogę wystawiać faktury VAT). Z wykształcenia jestem lekarzem medycyny, więc tematyka Mere

zł466 PLN in 3 dage
(0 bedømmelser)
0.0
Parad8x

Dzień dobry. Chętnie podejmę się wykonania zlecenia. Posiadam 3-letnie doświadczenie w copywritingu oraz w pracy na stanowisku redaktora/dziennikarza prasowego, w tym tłumaczeń z języka angielskiego. Gwarantuję unikal Mere

zł500 PLN in 7 dage
(0 bedømmelser)
0.0
SebastianHewelt

Nie złożono jeszcze oferty.

zł300 PLN in 7 dage
(0 bedømmelser)
0.0
HSwar

Szanowni Państwo, oferuję usługi pisania artykułów. Mam wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniach, jestem dyplomowanym filologiem UJ. Język angielski był i jest moim źródłem działalności i satysfakcji zawodowej niep Mere

zł299 PLN in 3 dage
(0 bedømmelser)
0.0
iPauluschka

Posługuję się językiem angielskim na bardzo dobrym poziomie: zarówno językiem oficjalnym, jak i potocznym.Jeżeli chodzi o język polski posiadam "lekkie pióro", dlatego też pisanie i tłumaczenie tekstu przychodzi mi z ł Mere

zł444 PLN in 3 dage
(0 bedømmelser)
0.0
monikaczaplicka

Portfolio: wobuzz.com pracuje ze mną lektorka języka angielskiego po szkole językowej (angielski/rosyjski na UW). Nie wiem ile znaków mają teksty, ale wstępnie proponuję około 300 zł za stronę A4 z korektą i poprawkam Mere

zł309 PLN in 3 dage
(0 bedømmelser)
0.0
ZezulaZezinho

Mam doświadczenie w translacji artykułów z jęz. angielskiego na polski, a jeszcze większe w redagowaniu tego typu tekstu, wynikające m.in. z pracy w polskich edycjach pism Wall Street Journal i Harvard Business Review. Mere

zł222 PLN in 2 dage
(0 bedømmelser)
0.0