Every month/6 weeks we produce an internal newsletter, which consists of news from our offices in Costa Rica, Chile, Bulgaria and Malaysia. The articles, usually 10-ish short (200 -600 words), are sent to me to edit. However, as all four senders are not 100% fluent in English, I'm not only having to proofread, but also re-write to English. It's not bad, but often they phrase things slightly different than you would in English. Also, a certain energy and flair is missing to make the copy more engaging for an internal audience.
Not a massive job, but one I have not got time for, so looking for help!
55 freelancere byder i gennemsnit £13/time for dette job
Hi, hope you are fine. I am a highly-qualified writer, and I can assure you quality work on any topic. You may visit my profile and check all samples to ensure quality, accuracy, and grip over all topics.
Proofreading/correcting internal news articles (written by non-English natives) Proofreading/correcting internal news articles (written by non-English natives)