Find Jobs
Hire Freelancers

Etwas übersetzen

€250-750 EUR

Lukket
Slået op næsten 10 år siden

€250-750 EUR

Betales ved levering
Suche jemand der mir den Text unserer HP von Deutsch auf Englisch übersetzt, des weiteren kann der Deutsche Text verfeinert werden... Die Arbeit soll schnellsten zum Festpreis (+- 1500Wörter) erledigt werden Danke Admin [login to view URL]
Projekt-ID: 5989055

Om projektet

20 forslag
Projekt på afstand
Aktiv 10 år siden

Leder du efter muligheder for at tjene penge?

Fordele ved budafgivning på Freelancer

Fastsæt dit budget og din tidsramme
Bliv betalt for dit arbejde
Oprids dit forslag
Det er gratis at skrive sig op og byde på jobs
20 freelancere byder i gennemsnit €296 EUR på dette job
Brug Avatar.
Hello As soon as I read your job posting, I felt this is just for me! Yes, because I'm the person who has a team of qualified native translators working in the German-English language pair. Our team is very professional and can handle any amount of work due to the no. of translators we have. I'm quite sure that you wouldn't be able to find any better team for this project. Whatever we translate is always proofread by an another linguist in the team, thus ensuring the best quality. A firm faith in the language and the greatest desire to satisfy client needs is what makes my team perfect for the job. Our rate is also very competitive! (USD 0.035 per word) Let's talk more about the project. I look forward to working with you very soon! Prithvi
€250 EUR på 10 dage
4,7 (100 anmeldelser)
7,1
7,1
Brug Avatar.
Hey :) Mein Name ist Stefan, ich bin in Deutschland geboren, habe dort 26 Jahre gelebt, mein Abitur gemacht und bin vor 4 Jahren nach Finnland gezogen, wo ich mit meiner Frau (Finnisch) ein Business führe. Wir sprechen English Zuhause und im Business. In meinem Profil können Sie sehen, dass ich bereits mehrere DE>EN Übersetzungen erledigt habe, u.A auch Homepages und Webshops. Bei Fragen stehe ich immer via Nachricht zur Verfügung. Lieben Gruß, Stefan
€250 EUR på 1 dag
5,0 (8 anmeldelser)
4,4
4,4
Brug Avatar.
Hallo, ich bin hauptberufliche Übersetzerin mit englischer Muttersprache und bin gerne bereit, diese Übersetzung zu übernehmen. Zudem habe ich sehr viel Erfahrung mit der Übersetzung von Websites. Mit freundlichen Grüßen, Liz Bradley-Puhr
€277 EUR på 2 dage
5,0 (7 anmeldelser)
4,5
4,5
Brug Avatar.
Ich werde versuchen, Ihre Anforderungen bestmöglich zu erfüllen und Ihre Wünsche zu berücksichtigen.
€250 EUR på 3 dage
5,0 (6 anmeldelser)
3,2
3,2
Brug Avatar.
Da ich mein Abitur in Deutschland gemacht habe und dabei Englisch mein Haupt-Leistungskurs war, qualifiziere ich mich außerordentlich in beiden Sprachen. Furthermore, in comparison to my German and English candidates, I qualify myself highly by currently studying at an English-Only University, with quality time spend on academic writing and proofreading. Especially in the area of Business Management and Economic-English, I find it commonly easy to express myself. In that respect, I regard translating as equally fun and rewarding. Des Weiteren, biete ich Ihnen an es in 10 Stunden zu 100% fertigzustellen. Thank you for your consideration, und einen schönen Tag wünscht Ihnen tarmac
€250 EUR på 1 dag
4,2 (1 bedømmelse)
1,9
1,9
Brug Avatar.
Bin muttersprachlich deutsch, aber schreibe tagtäglich englische Dokumentation, tägliche englische Kommunikation, etc...
€255 EUR på 4 dage
5,0 (1 bedømmelse)
0,7
0,7
Brug Avatar.
Hallo, ich fand Ihre deutsch-englische Übersetzung Job Post und ich bin sehr interessiert in Ihrem Projekt als zertifizierter deutscher Übersetzer mit Erfahrung in Übersetzungen aus dem Deutschen ins Englische und umgekehrt, ich denke, dass Sie finden, dass ich die Fähigkeiten habe, was, die du suchst. Ich habe ein paar Fragen zu den Anforderungen und wäre offen für ein Interview. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit, Freelancer-Deutsch-Sprache-Spezialist.
€250 EUR på 2 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
Hi, I'm native German and am fluent in English, obviously. I'm a research, I've published several (academic) articles in English language in international journals and conference. I'm also writing a blog about the Thai Startup community at bangkokstartup.com. I've written copy for several websites, and I think it won't be a big problem for me to translate your content. My Bachelor is in Literature and Sociology, so I think I can improve your German if needed. Best regards, Christian
€500 EUR på 10 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
Ich habe Erfahrung und Zeit um den Text schnellst möglich zu übersetzen...Meine English Kentnisse sind sehr gut und ich habe genug Erfahrung für die Übersetzung...
€555 EUR på 5 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
Bis jetzt wurde noch kein Vorschlag eingegeben
€250 EUR på 2 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
Bis jetzt wurde noch kein Vorschlag eingegeben
€351 EUR på 3 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
Hallo meine Muttersprache ist Englisch und ich würde ihnen innerhalb von 7 Tagen die Webseite übersetzen. best regards
€277 EUR på 7 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
Bis jetzt wurde noch kein Vorschlag eingegeben
€250 EUR på 5 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
transverse | translation | Übersetzung | traducción Sehr geehrte Damen und Herren, Dear Madam/Sir, I am pleased to react to your request on Freelancer.com. I am a professional and experienced translator, working for publishers, companies, and magazines (see resume and list of translations in my Profile). I can translate your HP into a supple and inviting English, and add some suggestions as to the German text as well. My tariff would be a fixed price of 310 euro, based on a word count of 1500, to be delivered in MS Word or PDF. The work can be done in 2 days, after intake. Sincerely, Mit freundlichen Grüßen, transverse | translation | Übersetzung Jan W. Bruinsma, Amsterdam – payments possible through PayPal or Skrill –
€344 EUR på 2 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
Hallo St. Charles Ich verfüge über große Erfahrung was das Übersetzen von Texten ins Englische vom Deutschen und Simultanübersetzung betrifft. Durch mein Trilinguales Studium, in dem ich verschiedene Bilinguale Projekte erfolgreich abgeschlossen habe, und einige Langzeitaufenthalte im Europäischen und Aussereuropäischen Ausland fühle ich mich in der Lage Ihnen schnellstmöglich behilflich zu sein und die Anforderungen vollstens zu erfüllen. Ich werde hierfür ein Word-Dokument und ein Wörterbuch nutzen. Ich achte bei der Übersetzung auch auf sinngemäße Abänderungen, die für das Verständnis des Textes unabdingbar sind. Falls Ihnen mein Angebot zusagt, freue ich mich mit Ihnen weitere Einzelheiten zu besprechen. Über meine Email Adresse bin ich jederzeit und schnell erreichbar. Gerne können wir auch Skypen. Mit freundlichen Grüßen Marco
€250 EUR på 2 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0

Om klienten

Flag for LUXEMBOURG
Luxembourg
0,0
0
Medlem siden maj 26, 2014

Klientverificering

Tak! Vi har sendt dig en e-mail med et link, så du kan modtage din kredit.
Noget gik galt, da vi forsøgte at sende din mail. Prøv venligst igen.
Registrerede brugere Oprettede jobs i alt
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Indlæser forhåndsvisning
Geolokalisering er tilladt.
Din session er udløbet, og du er blevet logget ud. Log venligst ind igen.