Proofread a text translated into Arabic

A proposal has not yet been provided

Hello, thanks for the kind invitation. My name is Hosam. I'm an Egyptian citizen. Writing is my work, hobby and passion. I understand your job requirements and ready to utilize my knowledge and skills to do very good job. I'm a writer in essence; thus I will proofread the Arabic document with a writer sense and skills to avoid literal translations. I always provide high quality work and you can check my profile to see what my previous employers say about my work. Thank you.

TOP of Freelancer.com Arabic Translators. Expert and Native Arabic <> English Translator. Kindly send me the entire text in a Word doc and start messaging so we can discuss further details. ---------- FOR MORE STATISTICS ------------------ Most translation agencies here such as BRD, desource2012 or DreamersLTD hire me for their Arabic projects, so you do not have to hire him since you can hire me directly. Please note that I did more than 430,000 words English to Arabic translations for the last year only plus 95,000 words Arabic to English translations in the same year. Moreover, I did more than 20,000 words English to French translations for a total of more than 545,000 words in one year.

Hello Are you looking for an experienced, professional company to do your translation tasks? We are a company of Translation and Transcription Services. We provide Native Translators for your work. We assure an output with 100 % accuracy Let's have a chat and discuss the work. Thank you

hello I will do this task in max 4 hours and for 20$ please edit ur project budget we cant bid less than 90$

HELLO brother, I am a natice arabic translator and I am interested in your project. kindly start messaging so we can discuss further details. looking forward to hearing from you HARIECHE Rabeh

Hello, I am not a translator, but I know a very talented professional freelancer who you may want to get in touch with directly. She is a native speaker raised with fluent English, Arabic, Urdu and Pashto, who can help you with translating any documents between any of these languages, or checking documents you have already translated for accuracy and fluency. If you would like her details, please PM me and I will e-mail them to you. Sincerely, David

native arabic speaker and English literature graduate

Native Expert Certified Translator ,I'm The Best At This Trust Me , I Have An Excellent Experience On Translation From Both English To Arabic And Vice Versa , I'm A Native English Arabic Speaker And Technical Writer ,I Have Fast Typing Skills I Have Passed The English Exam I'm Really Qualified , Accurate And Sufficient .. Give Me A Chance .. I Won't Let You Down ..

Hello, I'm a native Arabic professional translator. I'm interested in your project and ready to proofread your content carefully, and deliver you the best output in time. Hope to hear from you ASAP to not waste time. Thank you.

Dear Client what I offer you is punctuality ,high quality and 9 years of experience in all kinds of translation. I have a bachelor degree in English literature,and bachelor degree in military science ,along with a high scores in TOEFL and IELTS from the British council. I have worked as a translator and interpreter with the USA army and the united nations in Darfur /Sudan I do master Arabic and English, moreover I can grasp the full meaning of what I translate and deliver it in a qualifying product. I do believe that translation is all about full understanding and accurate transferring into another culture. I have an excellent computer skills but the most important thing is that I have a perfect Arabic language that is a rich language with a deep knowledge of culture and history. I have obtained ICDL (international computer driving license) and the a+ certificate (computer hardware and software technician certificate), I am very familiar with Microsoft word, excel, PowerPoint and access, moreover I have very good skills in adobe PDF regarding editing and enhancing documents.

Salam I am interested. I am willing to take the test and I can deliver quality work within the deadline. Please acknowledge. Thanks

Hello sir..I am a native Arabic translator & ready to help..I have enough time to work right now..Thanks

A proposal has not yet been provided

A proposal has not yet been provided

As I'm Egyptian and Arabic is my mother tongue so I can give you the best and high quality of work .. I have experience in translation since I came to Poland and working with my university in translation and writing academic reports and articles thus I would like to contact you to discuss further details and to start the work as soon as possible

A proposal has not yet been provided

I'm Egyptian so arabic is my mothertongue. I'm an extremely fast reader, highly observant and respect deadlines.

I have a great experience in translating between Arabic my native language (I am from Morocco) and English . I will work on the sample and show you my qualities . Now I will concentrate in this project since i don't have any work these days . you didn't give any details about the sample but I will do my best to complete the task before the time deadline . I can complete the work before 10 PM GMT Pm me for any further details . Thanks for reading my proposals I hope to be able to work for you now and in the future .

I can proof read it for you as soon as I get the file, I am very fast and fluent in both languages and have been doing this work for more than 3 years now