Hello there,
I am a professionaltranscriber and need some help with overflowing work at the moment. The files are in French and need to be transcribed in English
I need someone who works within deadlines, is fluent in French and English.
An interview guide is provided which means you normally only have to transcribe the answers by the interviewee, which cuts down the time a lot. I will review every file so any inaudibles should be time stamped.
I need your best price PER AUDIO HOUR (not per working hour) and will send the suitable candidates a short trial file (a few minutes)
The files will be on Ad Hoc basis but regular work can be on the cards for the right candidate
Hello. I'm a NATIVE French speaker who translate from English into French. I'm fluent in English, very serious and reliable. My translations are "manually" made (no automatic translation). I have got experience in transcribing and editing French and English texts. You can test me on an excerpt of an audio file that is to be transcribed. Best regards, EPM.
A native English speaker, my medical transcriptionist background along with my bilingual (French-English) language skills can be of value to your organization. For over 6 years, I worked in Paris as a project administrator/manager as well as an editorial coordinator of a scientific journal and am accustomed to meeting deadlines.
I cannot reply to your message since that project was closed.
Yes, that's alright with me. I will deliver partials. Do you need the rest of the interview that you've sent me as a test, or you already have that part done?
Kind regards
Hi, I'm a perfectly bilingual French-English translator and transcriber. I do quality work and pride myself on meeting deadlines. I would be happy to do a sample.
I am a native English speaker who is fluent in French. I do French-English translation professionally, as well as bilingual audio work. I am happy to do a sample for you.
Hi!
I'm a French expatriate, new on this website but well experimented on each point of the transcript process, I know of course about the deadlines, standard requirements. I'm also familiar with Audacity (improving the accuracy)
Thanks for choosing me!
Pierre
PS: I send you private details on PM.