Translator russian sydneyJobs

Translation of a 19th century antique I am looking for a professional translator to help me translate a 19th century antique written in Persian/Arabic. The purpose of the translation is for personal use and family history. I would like a direct literal translation of the text. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Persian and Arabic languages - Experience in translating historical documents - Attention to detail and accuracy in translation - Familiarity with 19th century language and writing style

I am looking for a translator who can translate a survey from English to formal German. The document is approximately 1400 words long. I do not require the translation to be certified. I need the translation to be completed within 3 days. Skills and Experience Required: - Fluent in both English and formal German - Strong translation skills and attention to detail - Experience translating documents of similar length and complexity - Ability to meet strict deadlines and work efficiently

I am looking for a translator to help me with the translation of an antique written in an Indo Persian language. It is on and antique knife, and is less than 15 words. Requirements: - The translation needs to be done word for word. Ideal skills and experience: - Fluent in Indo Persian language - Previous experience in translating antique documents - Attention to detail to ensure accurate translation The intended use of the translation is for personal interest. If you have the necessary skills and experience, please reach out to me with your qualifications and a quote for the project. Thank you.

I am looking for a translator who can translate content from English to Arabic as soon as possible. Ideal skills and experience for this project include: - Fluency in both English and Arabic - Strong translation skills - Attention to detail and accuracy - Ability to work quickly and meet tight deadlines

I am looking for a translator who can help me with translating basic Portuguese business documents from English. The documents that need to be translated are primarily contracts. I require the translation to be certified, so it is important that the translator has experience in providing certified translations. The timeframe for completing the project is flexible, so the translator can work at their own pace. However, I would appreciate timely completion of the translations. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in both English and Portuguese - Experience in translating business documents, specifically contracts - Knowledge of legal terminology and concepts - Ability to provide certified translations

Translation from Russian to English (General text) - I am looking for a translator who can translate general text from Russian to English. - The content to be translated does not involve legal or technical documents. - Certification is not required for this translation project. - The translation needs to be completed within a week. i want the categories and subcategories of from Russian to English

I am looking for a designer and CSS wizard who can help me with a corporate/professional website project in Sydney. The main focus of this project is to make changes to the header and footer of the website. The specific requirements for this project include design updates as well as CSS and functionality improvements. This is a small job - using CSS and basic design to match a new header and footer to blend with an existing website. This is a small job I am using as a test for ongoing work. Please include "I know this is a test" so I know your bid isn't SPAM - thanks Ideal skills and experience for this job include: - Strong design skills and experience in creating professional and corporate website headers and footers - Proficiency in CSS and ability to make fu...

Hi, We're a digital agency based in Sydney, Australia. We're looking to engage a UI/UX Designer to work on a new concept for our agency website. Below are the pages we will be needing done: Home About Services Work + Inner Contact Please send through your portfolio of similar works.

..."Event Food Trucks". Ie. google "Event Food Trucks" to get a list of people whom are able to supply a food truck to an event. It should just be food-trucks - we'll do other things like mobile pizza ovens, etc later on. What i'm after specifically, is a list of roughly 10-15 event food truck suppliers/companies for the major city in each state in Australia (Victoria (Melbourne), New South Wales (Sydney), Tasmania (Hobart), Queensland (Brisbane / Gold Coast / Cairns), Australian Capital Territory (ACT) (Canberra), Northern Territory (Darwin / Alice Springs), South Australia (Adelaide), Western Australia (Perth / Broome)). Ie. 10-15 suppliers for Victoria, 10-15 suppliers for Queensland, etc. For each supplier, i'd like to know; * State (ie. Vic...

French (Canadian) Translation Expert Needed I am looking for a skilled French (Canadian) translator to assist with translating ~30 articles of over 1000 words. The subject matter of the document is general in nature. Attached sample of article. Requirements: - Fluent in French (Canadian) and English - Proven experience in translating general documents - Attention to detail and accuracy in translations Additional Information: - The translation needs to be certified If you meet the above requirements and have experience in translating general documents, please submit your proposal.

I am looking for a translator to translate a guidebook from English to Vietnamese. The guidebook has more than 10,000 words and is specifically about farming for students. I need the translation to be completed within 1 week. Skills and experience needed: - Fluent in English and Vietnamese - Proven experience in translation projects - Knowledge or background in the field of farming or agriculture

Danish to English/Arabic Translation - 1-10 pages I need as soon as possible. I am looking for a translator who can assist me with translating a document from Danish to both English and Arabic. The document is between 1-10 pages in length. Ideal Skills and Experience: - Fluency in Danish, English, and Arabic - Proficiency in translation and interpretation - Strong attention to detail and accuracy in translating technical and specialized content - Familiarity with cultural nuances and context in Danish, English, and Arabic languages If you have the necessary language skills and experience, please submit your proposal with relevant samples of your work.

Hello, I'm looking for a trusted associate to help with a translation project. I am seeking an Arabic (Saudi Arabia) translator with specific subject matter expertise in the media to translate a general document of 500-2,000 words. This project is time sensitive and I'm looking for someone with the required skillset and availability to begin as soon as possible. Previous work samples are a plus, and references are required as I would like to ensure the job is done to a high standard. If you are the right person for this job, please do not hesitate to get in touch. I look forward to hearing from you.

Need a native French translator for our long term project from French to English. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allowed any kinds of google or automated translation. Words: 700 Budget: $5 aud fixed Deadline: 8-10 hours.

TRANSLATTER I am looking for a translator who can translate my content into English. The ideal candidate should be proficient in English, as well as the source language (ENGLISH). Skills and Experience: - Fluent in English and at least one of the source languages (ENGLISH) - Experience in direct translation and localizati - Familiarity with cultural nuances and idiomatic expressions in both source and target languages - Excellent grammar and writing skills in English - Ability to meet tight deadlines Project Requirements: - Direct Translation: I need the content to be accurately translated from the source language to English, without any modifications or adaptations. - Localized Translation: I also require the content to be adapted and localized for the English-speaking aud...

I am seeking a freelancer to build a precise White Bay Power Station (Sydney, Australia) SketchUp Model (or Rhino Model) with materials. This is a school project in the architecture field. The model will be the base for students to design. The 3D model should be as close to the existing condition as possible. No plans or drawings are available, but the building/structure can be found in Google Maps with many online images/videos. Video example here: If you are interested in creating this model, please don't hesitate to get in touch. No rendering is needed, just the 3d model and materials.

English to Croatian Language Translation - General translation needed - No certification required - Less than 5 pages of text - Looking for a skilled English to Croatian translator - Experience in general translation is preferred - Attention to detail and accuracy is crucial - Ability to meet deadlines is important

...attention to detail Project Description: I am in need of a translator who is fluent in Persian (Farsi) and English to translate Indo-Iranian language documents for personal use. The translation does not need to be certified. Requirements: - Translate Indo-Iranian language documents accurately and effectively into English - Maintain the original meaning and tone of the text - Ensure grammatical and linguistic accuracy in the translated text Ideal Candidate: - Native or fluent in Persian (Farsi) and English languages - Previous experience in translation projects - Strong communication skills to clarify any uncertainties or ambiguities in the text The purpose of this translation is for personal use, therefore, it is essential that the translator is able to accurately con...

I am looking for a graphic designer with experience in product packaging, specifically for the cosmetic/personal care industry. The ideal candidate should have excellent English skills and be able to create modern and minimalist designs. Russian speaking is a plus Skills and Experience Needed: - Proficient in Illustrator and other graphic design software - Strong understanding of minimalist design principles - Experience in creating packaging designs for the cosmetic/personal care industry - Excellent communication skills in English to effectively understand and implement client requirements - Ability to work within existing brand guidelines Responsibilities: - Create modern and minimalist packaging designs for cosmetic/personal care products - Follow existing brand guidelines p...

Looking for someone who is fluent in both Indonesian and English who can translate live, real time video call conversations between me and my web designer in the spoken word. You must be available when I need you and reply back promptly. It pays $10.00 per hour.

I needed an expert in English to Spanish translator.

I am looking for a freelancer to help me translate an antique document I have recently acquired. The language of the antique is something Indopersian and from the 19th century, so I am looking for a translator that has experience with this particular language in order to maintain the original tone and style to as great of an extent as possible while translating it into English. The translator must be able to work with the original antique language in order to do justice to the intrinsic cultural nuances and interpret them to an English audience. I am open to working with someone who has an understanding of the reference material’s native language in order to best render its original flavor.

...on their event (which could be quite a small party, through to a huge concert). Industry of interest is "Event Security". Ie. google "event security" to get a list of people whom are able to supply event security staff. What i'm after specifically, is a list of roughly 10-15 event security suppliers/companies for the major city in each state in Australia (Victoria (Melbourne), New South Wales (Sydney), Tasmania (Hobart), Queensland (Brisbane / Gold Coast / Cairns), Australian Capital Territory (ACT) (Canberra), Northern Territory (Darwin / Alice Springs), South Australia (Adelaide), Western Australia (Perth / Broome)). Ie. 10-15 suppliers for Victoria, 10-15 suppliers for Queensland, etc. For each supplier, i'd like to know; * State (ie. Victoria...

...data to a website, such as automate account creation (data such as name, Date of birth, phone number) so we no longer have to manualy store these The application is a RFID bird tracking software and we want to make the system more automated. Skills and Experience: - Strong experience with Delphi programming - Proficient in Rad Studio Delphi and familiar with the latest version (Delphi 10.4 Sydney, Delphi 10.3 Rio, or Delphi XE7, Delphi 2006-2007) - Experience with upgrading legacy applications and ensuring compatibility - Knowledge of Firebird sequel and ability to upgrade it - Ability to troubleshoot and fix bugs in the existing application - Attention to detail and ability to deliver high-quality work -Capable of creating a web based application Timeline: - The project do...

Project Description: Microsoft Bing Translator API I am looking for a skilled developer to work on integrating the Microsoft Bing Translator API into my project. The project requires translation between multiple language pairs, including English to Spanish, French to German, and Chinese to English. Requirements: - Proficiency in working with the Microsoft Bing Translator API - Expertise in translating with a high level of accuracy - Familiarity with integrating APIs into existing systems Skills and Experience: - Strong knowledge of the Microsoft Bing Translator API - Experience in translating with a high level of accuracy - Ability to work with existing systems and integrate APIs - Start your bid with "Microsoft". This project does not require in...

I am looking for a skilled Portuguese translator to translate the content of my website. Ideal Skills and Experience: - Fluent in Portuguese and English - Experience in translating website content - Familiarity with the specific field or industry of the website content Project Details: - The document that needs to be translated is 2 pages long. - I have a specific deadline for the translation, so it is important that the translator is able to meet this deadline. - The content of the website is general in nature, so a general understanding of various topics would be beneficial. If you have the necessary skills and experience, please provide a quote for the project. Thank you!

I am looking for a translator who can help me with a general text translation project. The details of the project are as follows: Language Pair: Arabic to English Word Count: Less than 1000 words Content Type: General text Skills and Experience: - Fluent in Arabic and English - Strong translation skills and attention to detail - Experience in translating general text - Excellent grammar and writing skills in both Arabic and English If you have the necessary skills and experience, please reach out to me with your portfolio and a quote for this project. Thank you!

I am looking for a translator who can translate content from English to Arabic as soon as possible. Ideal skills and experience for this project include: - Fluency in both English and Arabic - Strong translation skills - Attention to detail and accuracy - Ability to work quickly and meet tight deadlines

...on their event (which could be quite a small party, through to a huge concert). Industry of interest is "Event Security". Ie. google "event security" to get a list of people whom are able to supply event security staff. What i'm after specifically, is a list of roughly 10-15 event security suppliers/companies for the major city in each state in Australia (Victoria (Melbourne), New South Wales (Sydney), Tasmania (Hobart), Queensland (Brisbane / Gold Coast / Cairns), Australian Capital Territory (ACT) (Canberra), Northern Territory (Darwin / Alice Springs), South Australia (Adelaide), Western Australia (Perth / Broome)). Ie. 10-15 suppliers for Victoria, 10-15 suppliers for Queensland, etc. For each supplier, i'd like to know; * State (ie. Victoria...

Based in Melbourne, Australia, we are looking for female models aged between 18 and 27 to star in a series of videos for a website that presents beautiful women wearing our custom made jeans. Our membership site, set to launch early in 2...need to be appropriately proportioned to suit this look and to fit the cut and style of our jeans. We are looking for models with an engaging personality, who can take direction and also work as a part of a team. We have a growing team of models and hope to add to that team. We are currently looking for multiple models, and are auditioning in Melbourne until the end of December, then we move to Sydney and the Gold Coast. If you are interested, please respond, providing contact details and also a link to your Instagram or other source of releva...

Looking for a native Vietnamese speaker with solid work experience and SEO skills for a long-term project. The ideal candidate should have the following skills and experience: Proficiency in Vietnamese: Native speaker level. Translation Type: Website content translation. Word Count: More than 1000 words. Skills and Experience: - Native level proficiency in Vietnamese. - Proven work experience in translation, specifically website content. - Strong understanding of SEO principles and experience in implementing SEO strategies. - Excellent attention to detail and ability to deliver accurate translations. - Time management skills to meet deadlines. - Good communication skills to collaborate with the team. This is a long-term project, so the ideal candidate should be dedicated, reliable, and ...

We would like to translate a 650-word school document from English to Telugu. All applicants must be native speakers of Telugu and must possess a strong command of English and verifiable proof of translation expertise in the language pair. Offer: 8.00 USD, a great review and future consideration for projects in the language pair. Turnaround: ASAP

Бизнес-задача в следующем: есть сайт, есть реклама в Yandex, Google, есть продукт который мы продаем B2C. Необходимо полностью начать выстраивать маркетинговую структуру сайта и нашего бренда. 1. Комплексный аудит сайта (в т.ч. и его юзабилити). Аудит ниши. Анализ конкурентов. Составление таргет аудитории. 2. Составление семантического ядра - слова по которым структурно будет продвигаться сайт (в идеале я вижу это делать через DataMining и Корпуса слов, если есть другие идеи - обсудим) 3. Иерархия страниц - проработка структуры сайта касательно иерархии страниц 4 .Написание и оптимизация текстов. (Тексты должны быть цепляющими, и использовать ключевые слова пункта 2) 5. Написание маркетинговых постов для Yandex, Google, Instagram

Необходимо написать тексты для web страницы, которые будут доступно для широкой аудитории рассказывать о деятельности консалтинговой компании в сфере недвижимости Казахстана. Цель работы: 1) Написать текстовое сопровождение для сайта: (о компании, о услугах компании: оценка, консалтинг, брокеридж, о компании, сопровождающие посты) – ожидаемый объем текста 2000-4000 слов 2) Проработать маркетинговый/продающий текст, а также то, как он будет восприниматься посетителем сайта 3) Цели разрабатывать структуру сайта нет и требоваться не будет. Но просьба исполнителя мыслить будто он создает страницы сайта. 4) Исполнитель обладает определенной свободой и креативностью в рамках работы. Те мы приветствует, если исполнитель предложит корректировки к логике повествования. Пункты текстов: &b...

Мне необходимо для фирмы написать 10 постов в инстаграме. В целом задача намного больше (но для начала хотелось бы начать именно с постов, чтобы оценить набор навыков - те сейчас это своего рода тестовое задание). Сфера деятельности фирмы: анализ рынка недвижимости в Казахстане. План работы: 1) Посмотреть какие посты были бы интересны целевой аудитории нашей фирмы: () 2) Подготовить план постов для социальных сетей. 3) Из них мы выберем 10 необходимых. 4) Вы пишите посты: (В идеале 4 поста, 3 изображения, 3 reals) 5) Мы оцениваем их Пожелания к работе, мы консалтинговая фирма, по этому посты должны включать анализ рынка недвижимости в Казахстане. Если все ок, у нас потом будут еще задачи по написанию большего кол-ва постов, маркетинговых сообщений. Редактирования текста и тд.

My team and I are looking for a talented and experienced freelance games translation specialist to work on a PC game projectS. Specifically, we need someone with excellent a command of both English and Arabic to translate in-game text and dialogue of a game with total word count of more than 5,000...specialist to work on a PC game projectS. Specifically, we need someone with excellent a command of both English and Arabic to translate in-game text and dialogue of a game with total word count of more than 5,000 words. We need the freelancer to pay close attention to nuances in each language, as well as understand the particular style and localized contexts in Arabic. If you’re an experienced games translator with strong command of the English and Arabic language, we’d love...

We would like to translate small personal certificates from Burmese to English. We will share all the files with all qualified applicants for them to provide us with a final rate quote. All applicants must possess a strong command of both languages and verifiable proof of translation expertise in the language pair.

Translation Project - I am looking for a translator to help me translate content from English to Spanish. - The ideal candidate should be fluent in both English and Spanish, with a strong understanding of cultural nuances and idiomatic expressions. - The content includes various documents, such as articles, blog posts, and website content. - The translation needs to be completed within a week, so the candidate should be able to work efficiently and meet deadlines. - Attention to detail and accuracy are crucial, as the translated content needs to convey the same meaning and tone as the original text. - Experience in translation projects and proficiency in both English and Spanish are required. - Please provide examples of previous translation work or certifications to showcase your s...

Translation Project: Classical Arabic English Language translation We are seeking a skilled translator to translate content from Arabic To English. The project involves translating written content accurately while maintaining the original meaning and tone. Skills and Experience: - Fluent in both English and [Classical Arabic] - Proven experience in translation projects, with a focus on accuracy and attention to detail - Familiarity with the subject matter of the content (if applicable) - Ability to meet deadlines and work efficiently - Strong communication skills to clarify any ambiguities or uncertainties during the translation process Note: Localization is not required for this project. The translation should be in standard [Other Language] without any specific adaptations fo...

I need a skilled (also must speak Russian, due the data in the database) developer to create a set of scripts that will synchronize data between my AuctionWizard2000 database and my Opencart (cubecart, oscommerce) database. I have a python script done by previous contractor who dropped the project for the personal reason, so there is no issues with source and target db structures, mapping of the fields. etc. Need an to refresh and do an extra polish. My specific requirements are as follows: 1) Learn the structure of AW 2000 database (old Paradox format, but work fine via Windows ODBC) - download here setup exe file, install it, run trial, restore inventory database from the attached file (restore in AW interface) and use this

Hi, I am looking for a native Polish translator. I need someone who can help me to translate some documents from English to Polish. Only native Polish speaker is needed. Thanks!

I am seeking a translator to translate 45 minutes of Haitian Creole on a LIVE CALL 11/11 at 4:00PMEST.

Translation Project: English to [Language] I am looking for a skilled translator who can translate a document from English to [Language]. The project requires translating less than 500 words of content. Requirements: - Fluent in English and [Language] - Previous experience in translation - Attention to detail and accuracy in translation Ideal Skills: - Native speaker of [Language] - Familiarity with the subject matter of the document - Ability to meet deadlines Please note that certification for the translation is not required. If you have any questions or need further information, please feel free to ask.

I am looking for a professional translator to help me with a video project in Italian. This video is approximately 1-5 minutes long, and I need both subtitle and written transcript translations into professional English. The translator must be mother tongue in English and fluent in Italian (or have a very high technical level) as the content is very commercial/business orientated. I must have the translations completed within a week. If you feel capable of completing this task to the highest quality, I am eager to learn more about your timeframe, experience, and availability.

-Three videos in English, German and Russian languages separately. - Eye catching - Link provided for images

I am looking for a skilled and experienced freelance developer to work on a unique project involving the reverse engineering of private APIs of the Microsoft Translator iOS or Android application. Our objective is to enable the initiation of conversations from non-mobile devices, a feature that was previously available but is now limited to mobile devices. Key Responsibilities: - Download and analyze the Microsoft Translator app from - Utilize network sniffing and proxy tools to intercept and analyze the API requests made by the Microsoft Translator app, focusing on the process of initiating a conversation. - Include the word 'sniffer' in the first line of your response so i know you actually read this description :) - Develop a Postman

Creation of promotional materials for a tourism exhibition in Arabic, Russian, English and Uzbek languages

I need a translation of content from English to German. I do not have any need for localized SEO, so no additional measures need to be taken. No quality assurance measures have been specified, but I expect that the translator has their own quality assurance processes in place. The content for translation can vary in size and difficulty, so the translator should possess skills in both technical and literary English. I am looking for a highly accurate translation that fully conveys the ideas and sentiment of the original English content.

I am looking for a skilled RUSSIAN SPEAKING designer to create a brochure that promotes my product or service. The brochure should have 5 or more pages and should include the following information: - Product specifications and pricing - Company history and mission - Event details and promotional offers Ideal Skills and Experience: - Graphic design experience - Proficiency in Adobe InDesign or similar design software - Creativity and ability to design visually appealing brochures - Strong attention to detail to ensure accurate and attractive presentation of information

I need the attached file translated from French to US English by a native French translator who has good command in English. Need high quality and accurate human translation only. Google/machine/AI translations are now allowed and will be rejected. The file is a scanned PDF. We need the translation in editable word format with the same formatting and layout as the original file. Please check the attached file before you bid file link: Price: 9 CAD Deadline: 5-6 hours after awarding the project ***Don't bid if you are not happy with the price and deadline or if you didn't check the attached file. New profiles are welcome if you are a qualified translator. Thanks!