Translation thesisJobs
I am in need of a translator proficient in German. The task involves correcting website content currently written in German to German. It is translated into German already it just need correct style and grammatical correction. Key details: - The job involves 6-10 pages of content, maybe 7 - Prior experience in website translation, particularly English to German, is essential. - An understanding of cultural nuances in website content is necessary. Accuracy, attention to detail, and timeliness are crucial for this project. thank you
I have 11 scanned PDF files in French, I need them translated from French to US English by a native French translator who has good command in English. Need high quality and accurate human translation only. Google/machine/AI translations are NOT ALLOWED and will be rejected. The files are scanned PDF. We need the translation in editable word format with the same formatting and layout as the original file. There are about 2700 words in total excluding the repeated texts. Price: 40 AUD Deadline: 40 hours. ***Don't bid if you are not happy with the price and deadline. New profiles are welcome if you are a qualified translator. Thanks!
I am in need of a translator who can professionally translate the phrase "Have it your way" into Spanish, Hindi, English, Arabic, Portuguese, Bengali, Russian, Japanese, Punjabi, German, Javanese, Wu Chinese, Telugu, Tamil, Marathi, Turkish, Italian, Thai, Gujarati, and Korean - excluding Mandarin Chinese. Skills and Experience: • Extensive experience in global language translation • Deliver accurately translated phrases in various dialects or regional forms • Have a solid understanding of cultural context behind the languages Project Requirements: • Translate the phrase "Have it your way" into 20 top global languages excluding Mandarin Chinese • Ensure translations are in a specific dialect or regional form for each of the languages...
I am experiencing issues with my RDF files, particularly after an attempt to translate them. Unfortunately, the syntax was disrupted during translation, causing errors during importation to GraphDB. Specifically, I'm encountering syntax issues, prompting the need for an expert in RDFs who can correct these inaccuracies and ensure the file complies with N-Triples syntax. Here's what I'm in need of: - Excellent working knowledge of RDFs and N-Triples syntax - The capability to identify and rectify syntax errors - Patience and meticulousness to handle literal values in the RDF list that have been mutated during translation If you can deliver this, I look forward to your bids.
I'm in need of a highly skilled individual to tra...particularly strong grasp of formal dialects. Ideal qualifications would include: - Proficiency in French and Spanish - A deep understanding of formal language in both French and Spanish - Experience with translation projects of a similar nature In successfully executing this project, maintaining the integrity of the content is key, while equally important is the replication of formal language style from French to Spanish. Therefore, knowledge of formal terms, phrases and stylistic rules in both languages is a must. A candidate with a background in the translation of official or formal documents would be highly preferred. Flexibility and timeliness are also valued in this role. Please apply with exam...
Looking for experienced Telugu-to-English Translator
I need a capable and experienced translator who can e...English. You'll be working primarily with textbooks and various other educational documents. The ideal candidate for this job: - Is a native speaker of English - Has experience translating academic or educational materials - Has an excellent command of both English and Spanish - Is attentive to details, respect the context and nuances of the content - Is able to deliver high-quality translation while respecting the deadlines Your main task will be to ensure that the translated version has the same message as the original, and that it's clear and easy to understand. This task requires not just language skills, but also an understanding of the content. Therefore, any background in the education sector would be...
I'm seeking a skilled translator to convert my educational video content from Hindi to English through voiceover. The video is more than 3...voiceover. The video is more than 30 minutes long. Ideal Skills & Experience: - Proficiency in both Hindi and English languages - Experience in voiceover work - Knowledge in educational content is a plus Responsibilities include: - Providing clear, accurate translation not losing the essence of the educational content - High-quality voiceovers matching the tone and pace of the video - Timely delivery considering the length of the video It is necessary for the translator to understand the educational context to ensure accurate translation. The voiceover needs to reflect the tone and depth of the content making it enjoyable for...
I am in need of a professional translator highly experienced in legal terminology to convert a document from Farsi to English. The document is personal in nature, with a word count ranging from 1000 to 5000 words. - Must be fluent in both Farsi and English - Should have a deep understanding and experience with legal terminology - Attention to detail is crucial to maintain the integrity of the document - Strict adherence to confidentiality is essential The delivery of work should be timely and accurate. Your expertise in legal translations would be greatly valuable for this project. Looking forward to your proposals.
...and layout guidelines provided by our team. Ensure the leaflet is visually appealing, professional, and meets regulatory standards. Collaborate with our team to make any necessary revisions. REQUIREMENTS: Proven experience in designing pharmaceutical or similar informational leaflets. Proficiency in graphic design tools and software. Ability to work with bilingual content and ensure accurate translation and representation. Strong attention to detail to meet regulatory and branding requirements. Effective communication skills for collaboration with our team. Ability to meet tight deadlines. TIMELINE: The project must be completed by the end of this week (Friday, January 26th). The Freelancer should be available to make any revisions or adjustments promptly. HOW TO APPLY: Int...
I'm in urgent need of an Indian Chinese Speaker, well-acquainted wi...well-acquainted with English , for translating my business's marketing materials. The ideal candidate should possess the following expertise: - Strong grasp of both Chinese and English languages, with Chinese language proficiency. - Should be an indian nationality - Prior experience translating business marketing materials. - Keen eye for detail to retain the essence of the original content during translation. - Ability to work with tight deadlines without compromising on the quality of the output. The translator's main task is to effectively translate our marketing materials from Chinese to English, ensuring the tone, context and semantics are accurately maintained. Accuracy, speed and discretio...
I am in search of an adept Translator to work part-time on English to Vietnamese written translations. The role will require approximately 1-2 hours of work per day, offering a fair compensation. Ideal applicants have: - Proven translation experience specifically in English-Vietnamese language pair. - Superior written communication skills. - Detail-oriented and committed to respecting project deadlines. Please bid considering these requirements and your related experience.
I am looking for a professional with strong language skills in Arabic and expertise in Microsoft Word to format and proofread my document. Your responsibilities will include: - Checking the text...my document. Your responsibilities will include: - Checking the text for spelling, grammar, and punctuation errors. - Applying consistent font style and size across the entire document. - Aligning the text and formatting heading styles to improve the overall look of the document. Ideal candidates should have previous experience with document formatting and proofreading. Please note that no translation is required for this project, only adjustments to the existing Arabic content. Your attention to detail and commitment to maintaining the original message of the documents are crucial for ...
I need a proficient translator to convert general texts totaling roughly 13,000 words from English to Italian within one week approx. Ideal skills and Experience - Proficient in English and Italian - Native of Italy - Experience translating general texts Deadlines and Deliverables - Approximately 13,000 words to be translated - Completed project needed within one week. Please place your bid only if you can adhere to this timeline and meet these requirements. I would prefer to define a price per word for this project and future translations.
I am in nee...sellercentral, - Answering customer inquiries and providing support, - Overseeing product returns and refunds, - Monitoring product listings, - Translation tasks when needed. The ideal candidate should be an individual with strong communication skills, and can work everyday for long term. This position is an Italian native only and candidate must be with good command of English proficiency level in Italian, and previous experience in customer service will be a plus. A solid understanding of e-commerce is a definite plus. Working hours are flexible, however, an ability to manage time effectively while dealing with customer inquiries, order issues and translation tasks is crucial. We're looking for thoroughness and attention to detail in handling every aspec...
I am looking for a diligent freelancer who will handle my significant project that entails translating and converting over 10 documents from English to Arabic. The end product should be neatly converted to PDF format. Essential Skills and Experience: - Native or highly proficient in Arabic - Excellent command of English language - Proven experience in translation and language localization - Familiarity with PDF editing tools - Attention to detail If you can deliver error-free and coherent translations while preserving the original format, I am eager to hear from you.
I am looking for a skilled freelancer to handle a two-fold task: transl...informational content to Spanish and designing minimalist flyers. The successful candidate should: - Have excellent Spanish translation skills to ensure accuracy in conveying the core essence of our guide. - Possess a superb grasp of minimalist design principles, with a focus on clarity and simplicity, as simplicity is key in minimalist flyers. - Have prior experience in designing informational guides, as these guides will be more about relaying important info than advertising or promoting events. Your expertise in creating visually appealing yet straightforward flyer designs will be much appreciated. Please submit your bid with a portfolio of your work showcasing both your translation and minimalist ...
I'm seeking a skilled Wordpress developer, who is also proficient in Arabic, for a complex website project. My requirements include: 1. Theme Customization - I am looking for advanced customisation of the site theme. This includes changes to layouts, inclusion of unique f...web content b. Security plugins to ensure our site remains safe from threats c. Additional plugins such as Google Analytics, XML Sitemap, category menus, and a newsletter plugin. Ideal candidates will possess a strong knowledge of WordPress, theme customization, and plugin configuration, with a proven ability to handle advanced tasks. Proficiency in Arabic, particularly for content translation purposes, is essential. Your ability to deliver high-quality work within agreed timelines is key fo...
...details email, title, *Unable to upload image. keeps failing. *Please make sure that the download current database button is taking the proper data for download *There should be 2 language categories Source Language and Target Language *Invoice pdf not show in one page *Email Template in other place now have only order *Translation form design issues. *Order summary redesign. *Unauthenticated client order detail print design. and all other duties to complete the CRM and ready it for launch. As an experienced professional with a deep understanding of PHP and Laravel, you have the chance to lend your expertise to a dynamic, multi-faceted project. Your work will cover several essential areas: - Backend Development:
"As a beginner to Mandarin, I'm in search of a knowledgeable tutor who can guide me through basic comprehension and conversational skills. My purpose behind learning is for travel related usage. I am currently already using Pimsleur (for listening and speaking) and Duolingo (for English to Pinyin translation). Key Responsibilities: - Teach spoken and written Mandarin at a beginner level. - Conduct online (Zoom or Teams) classes twice a week. - Develop lesson plans based on my travel needs, making me confident to converse in Mandarin while in China. Ideal Candidate: - Proficient in English and Mandarin. - Has experience teaching Mandarin to beginners. - Understands the linguistic needs for international travel. - Is patient and engaging in their teaching methodology. L...
I'm seeking a proficient translator to convert an important literary work from French to English. Mastery in both languages is essential, with a keen understanding of cultural nuances. Skills and experiences needed: • Deep understanding and proficiency in both French and English languages • Previous experience in translating literary works • Excellent grasp of cultural context in ...English languages • Previous experience in translating literary works • Excellent grasp of cultural context in both languages • Ability to maintain the tone, style, and voice of the original text This job requires not only translating words but also accurately conveying the spirit of the original work. This is an exciting project for those with a love for literature and ex...
I am seeking a professional who can assist me with French translation tasks and computer skill development. Even though no particular computer skill was selected, a wide-ranging knowledge in fields such as coding, graphic design or data analysis would be beneficial. The successful candidate should: - Have mastery in French language for translation tasks - Possess strong computer knowledge across various areas - Be able to provide examples of past work This dual-role is ideal for multi-skilled individuals with a work history reflecting their French language translation abilities and tech savviness.
Two short sentences for translation in both Tagalog and Vietnamese.
I am seeking an experienced academic writer to construct a postgraduate level science thesis. You need to be well-versed in both primary and secondary research methodologies as the thesis requires a balance of both. You should possess: - A comprehensive understanding of scientific terminologies - A demonstrated ability to undertake both primary and secondary research - Proven experience in writing post-graduate level academic papers or theses. Please provide samples of your previous academic work relevant to science thesis writing when placing a bid. Your commitment to detail, time management skills, and ability to maintain high-quality work under minimal supervision will be key for the successful completion of this project.
I am seeking a skilled professional to handle the translation and transcription of an English language audio recording which duration is 1-3 hours. The freelancer must have a good grasp of the English language and prior experience in handling similar tasks. Ideal Skills: - Excellent command of English language - Previous experience in transcribing English audio - Strong listening skills - Deadline-oriented Your role will entail listening to the audio recording, translating, and transcribing accordingly. I am primarily interested in quality and accuracy. Please provide samples of your previous work when making a bid.
I seek a professional to assist me in translating legal documents and enter them into a specific data format. The translation will be from a language to be specified later and requires a proficient understanding of both languages. Tasks will involve: • Translating legal texts from one language to another • Inputting the translated data into a system In terms of skills: • Proven track record in translation of legal documents is a must • Experience with data entry • Attention to detail • In-depth understanding of legal terms Successful completion of this project could lead to ongoing work. Please quote based on the understanding that specifics regarding document volume will be discussed further, as this information isn't available yet.
I’m in need of a flexible and skilled freelancer to assist with a variety of tasks, including typing, writing, translation, and data entry. I require these tasks to be completed within a 1-2 week timeframe. For translation, proficient English capabilities are required. Ideal skills for this project include: - Speed typing - High-quality writing abilities - Effective translation skills - Efficient data entry Potential freelancers should be detail-oriented and capable of managing multiple types of tasks with efficiency and accuracy.
Hello there! I'm in need of an intermediate-level native English translator to take on a substantial project, which involves translating a fantasy novel from Spanish to English. The novel is approximately 148,000 words. Here's a bit more about what I'm looking for: - Skill Level: While the novel doesn't contain any particular regional dialects or cultural nuances, some knowledge of the Spanish language and its structures is crucial. Proficiency level is required. - Style and Tone: I would like for the translator to maintain the novel's original writing style and tone. It's important to me that the English version reads as closely as possible to the way the Spanish version reads. Ideally, you'll have a love for language and a passion for accuracy. Yo...
I'm in need of someone who can accurately translate various documents from English to Turkish. This task requires attention to detail along with an excellent understanding of both languages and their nuances. - Translate from English to Turkish - Work primarily on documents - Ensure translations are accurate and coherent - Pay great...requires attention to detail along with an excellent understanding of both languages and their nuances. - Translate from English to Turkish - Work primarily on documents - Ensure translations are accurate and coherent - Pay great attention to details Skills & Experience: - Proficiency in English and Turkish is essential - Previous experience in document translation - Ability to work efficiently and accurately - Strong translation...
...designer to create unique and premium-looking packaging designs for my skin care product. The ideal candidate should have experience in creating minimalistic and elegant designs. FRONT SIDE: Brand Name: EccoPure Product Name: FOREHEAD WRINKLE PATCHES (include Korean text translation) in bigger text HIGHPRIME COLLAGEN FILM in smaller text Special Feature: KOREAN SKIN TECHNOLOGY Features: - New Zealand Origin Marine Collagen 100% - Collagen 99.86% - Hyaluronic acid 0.14% Icons below: (include Korean text translation) - SCIENCE - COLLAGEN - HYALURONIC ACID BACK SIDE: How to Use Step 01 - Tap face essence (or water) over the entire face Step 02 - Peel off the outer sheets attached to the collagen film Step 03 - Put the white collagen film on the forehead Step 04 - Tap f...
I am in need of a proficient translator for the translation of a single, moderately technical document from French to Arabic. The nature of the document consists of business reports and academic texts. Therefore, an understanding of both business and academic terminology would be beneficial. Ideal Skills: • Fluency in both French and Arabic • Experience in translating business reports and academic texts • Strong understanding of technical terms in both languages • Ability to maintain the tone and concept of the original text • Capable of delivering the project in a timely manner Only bid if you meet the above requirements. Please provide samples of previous translation work in French and Arabic. Your attention to detail and commitment to great...
Need a native Romanian translator who can start now Romanian video to English translation with subtitle. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allowed any google translation. Budget: Depend on the quality.
...clear, concise, and professional manner. • Excellent understanding of the general audience's knowledge level and preferences. • Proficiency in maintaining a formal and professional tone throughout the content. If you are a knowledgeable, skilled copywriter who can effectively engage with a general audience using a professional and formal tone, this project is for you. Your role will involve the translation of complex ideas into understandable, digestible information. The successful application of these skills will result in content that not only informs but also enriches the reader's understanding....
I require the expertise of a professional translator who can seamlessly translate a short legal document from its original format into four different languages: English (US), English (UK), French and German. The legal document is less than 1000 words in length. The ideal freelancer for t...freelancer for this project should have: * Extensive experience in translating legal documents * Proficiency in English (both US and UK variants), French, and German * Attention to detail to ensure that the translations retain the original's legal nuances Qualified translators knowledgeable in legal jargon and concepts are highly encouraged to bid. Please note that I may request for a sample translation to ensure your skills match my project's needs. Looking forward to receiving qual...
More details: What is the subject area of the proposal that needs to be translated? Business What is the length of the proposal that needs to be translated? 10-20 pages Do you require specific technical terms to remain in their original language? No, translate everything
I'm seeking a talented professional who fluently speaks both English and Luganda to assist in translating documents related to agriculture. The documents to be translated contain less than 500 words. Ideal skills and experience for the job: - Proficient in English and Luganda - Experience in agricultural industry translation - Attention to detail ensuring accurate translation - Ability to work within specified timeframes Please include a brief overview of your experience and rate per word in your proposal.
I'm seeking a native Spanish speaker who is fluent in the language and has experience in translation. Your role involves the translation of our website content to cater to our Spanish speaking audience. Ideal Skills: - Native Spanish speaking ability is crucial - Experience in website content translation is necessary Please apply with the following: - Your past experience in website content translation This is a great opportunity for you to display your language expertise and contribute to our goal of inclusivity.
I am in need of a skilled English-Polish translator who has a basic understanding of construction materials. My project involves: - Translating specific documents which are less than 1000 words. - These documents are mainly concerning technical construction materials. - Though not mandatory, prior experience in B2B communication or e-commerce would be beneficial. I expect clear, accurate translations that remain faithful to the original text. Proficiency in English and Polish is essential, while knowledge in construction material terminologies is highly desired.
New Year translation into PT, FR, DE, IT & ES
It's a project where I need translation of a legal document from Marathi to English. It requires a "sense for sense" translation, so having an innate knack for capturing the essence of the given text is important. Key Requirements: - Proficiency in both Marathi and English - Good grasp of basic legal terminologies - Strong experience in legal document translation - Ability to provide a sense for sense translation, capturing the essence rather than literal meaning. The success of this project lies in transmitting accurate yet easy-to-understand information to the reader. Your experience and expertise in similar projects will be highly valued. I am looking forward to working with a translator who can help me successfully bring this project to frui...
Searching for a dedicated part-time manager to oversee my Italian Amazon store. Yo...consist of 10-20 hours on a weekly basis. Due to the nature of the project, flexibility is essential, with the need for morning work and routine check-ins during the afternoon or evening. Responsibilities will include: - Managing product listings - Providing customer service support and handling reviews - Implementing and monitoring marketing and sales strategies Additionally, translation services from Italian to English will be a core aspect of the role. The ideal candidate should be fluent in both languages, have prior experience in a similar role, and excellent customer service skills. A solid understanding of Amazon's policies and guidelines is also necessary for successful pr...
I need a skilled linguist experienced in book translation, particularly within the crime genre. The book, title of which I've already finalized, needs to be translated from general English to British English, authentically capturing the regional nuances and lingo necessary for realism. Your tasks include: • Complete translation in 5 days • Maintain moderate details of graphic violence/adult content • Preserve the book's original tone and context • Ensure zero loss in narrative nuance throughout the translation Ideal skills: • Expertise in English (UK) translation • Familiarity with the crime novella genre • Ability to work within tight deadlines • Sound knowledge of British regional dialects and s...
I require a proficient translator to translate English content into formal Bengali. It's a general translation rather than a technical or legal one. It's vital for the translator to understand both languages deeply and have excellent translation skills to ensure the meaning and tone aligned with the source content. Ideal skills: - Proficient in English and Bengali - Previous experience in General Translation - Attention to detail - Ability to understand formal and colloquial language nuances.
...is proficient in both English and German to translate my website's content. Your task will be to ensure that the translations maintain the original context and tone while being linguistically accurate. Essential Skills: - Basic understanding of Search Engine Optimization (SEO) with websites. - Fluency in English and German - Excellent comprehension and writing skills in German - Previous translation experience, particularly with website content. Notes: 1 Please visit to understand the website. 2 The above website needs to be translated into multiple Languages (Japanese, Spanish, German, Russian, French, Italian, Chinese, Portuguese, Polish, Indonesian, Dutch, Turkish, Korean, Czech). The website has already been translated into Hindi and Marathi
This job will include translation of our website from English to French and proofreading content. This is an hourly project -- not per word. Project Duration: Indefinite
Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
I need a proficient Thai translator to translate site from an English text document into Thai. The document needs to be translated accurately and in a formal style. Key requirements: * Efficiency in English and Thai language * Knowledge in translation of general content * Skill in formal writing style * Able to work with text documents Your task will be to ensure that the content is translated correctly and that the final document maintains its formal style. Please only apply if you have similar past experiences.
I'm searching for a qualified translator to handle a Legal document from Portuguese to English. Key responsibilities will include: - Translation of a text document from Portuguese to English - Ensuring legal terminologies are correctly interpreted and translated - Maintaining document format throughout the translation process. Ideal qualifications: - Professional experience translating from Portuguese to English - Familiarity and experience with Legal terminologies - Strong proficiency in both Portuguese and English - Attention to detail to maintain the integrity of the original document. If you have the necessary skills and experience, I'd love to hear from you.
