Translating subtitlesJobs

Filtrér

Mine seneste søgninger
Filtrer ved:
Budget
til
til
til
Slags
Evner
Sprog
    Job-status
    20,214 translating subtitles jobs fundet, i prisklassen EUR

    I have 40 films telugu and kannada

    €14 (Avg Bid)
    €14 Gns Bud
    8 bud

    Oversætte kærestebreve fra engelsk/dansk til kinesisk. Beskrivelsen er både på engelsk og dansk! Der er 5700 ord. Det skal helst være en være en oversætter, som har erfaring med oversættelse af romantisk og poetisk indhold! In English! Translating love letters from English / Danish to Chinese. The description is in both English and Dani...

    €267 (Avg Bid)
    €267 Gns Bud
    5 bud

    We are an Australia based marketing company searching for an SEO & Marketing Expert to push our blogs in health & wealth creation niches to the next level. We have 7 blogs live; however, this project is only for the [log ind for at se URL] Based on your performance, we would consider allocating the other six blog SEO projects to you. The site is about 6 months old with about 70 blog posts....

    €186 (Avg Bid)
    €186 Gns Bud
    30 bud

    I have a small essay that I need translating from Russian into English. I'm aware that this may require translators, so please get in touch even if you can only translate into English from Russian. The text relates to sci-tech parts so a rough knowledge of information process/computer engineering terms would be helpful. Please check the attached file and if you are available and interested...

    €243 (Avg Bid)
    €243 Gns Bud
    13 bud

    Hello, there I'm looking for a native person from Russia and must have the following: - mother tongue Russian. - fluent English understanding. - Translates on point but not too literal (has to look like a local wrote it) Text is basic English text. - must finist in 24 hours. No technical words or anything like a very small document! Only 146 words

    €55 (Avg Bid)
    €55 Gns Bud
    22 bud

    I would like a subtitle file created in Urdu for the movie Jinnah. The movie is in English language, and a Urdu-dubbed version is available, and I require: - a subtitle file in Urdu, written in Urdu script. This will be obtained by watching the Urdu version of the movie available through the link below: [log ind for at se URL] - the audio that can be heard in the Urdu-dubbed movie must exactly...

    €68 (Avg Bid)
    €68 Gns Bud
    30 bud
    Blog Post Translator 6 dage left
    VERIFICERET

    We are looking for two freelancers who can help us translate our blog posts from English to both of Portuguese and Spanish. The average length of each article is from 1.000 to 2.000 words. You would be given a user in order to enter into our Wordpress account where you would create the new articles written in English. For that, you would need to do an SEO-friendly translation: -With brief sente...

    €15 (Avg Bid)
    €15 Gns Bud
    19 bud

    We're looking for an experienced Spanish/French language translator(2 freelancer) (native speaker preferred) to prepare a translation of a press article. The translation is needed for 790 words of German text - translated to the Spanish/French language. This project requires experience with: - Translating press releases/news articles - Ability to interpret text, maintaining the good re...

    €76 (Avg Bid)
    €76 Gns Bud
    19 bud

    Greetings, Need help in English to Spanish translating of description, directions/usage and ingredients list for our beauty skin-care pen. I need of translation: 1) Description of the Product: PROTECTS AND CORRECTS DARK SPOTS ON YOUR FACE, NECK, DECOLLETE AND HANDS. A two-step duo dark spot formula designed to lighten existing and prevent future hyperpigmentation and discoloration caused by ...

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Gns Bud
    10 bud

    We have a short text 306 words in Spanish regarding hair care products that we need translating into English. If you are able to assist with this translation please let us know.

    €53 (Avg Bid)
    €53 Gns Bud
    37 bud

    I am looking for someone who can have an email conversation on behalf of our company in Mandarin. You will be contacting Alipay (one of the world's biggest dropshipping companies) with a request to integrate their products into our dropshipping software. You will need to be able to communicate what they are saying in response so we can generate correct responses in English (which will need...

    €27 / hr (Avg Bid)
    €27 / hr Gns Bud
    7 bud
    Gravity Form extra functionality 5 dage left
    VERIFICERET

    Hello! Im using the plugin GravityForms for Wordpress. I need to be able to upload a document in the form and count the numbers of words inside that document. This number should be available to use GravityForms calculations. Basically the idea is to offer a budget estimation for translating documents and the way we calculate the cost of a translation is counting the words of the document. Cond...

    €140 (Avg Bid)
    €140 Gns Bud
    50 bud

    We have several issues with our Fresh WPML Install on WooCommerce. The site is in English, with Dutch & French translations. All translations have already been complete via the Automated Translation Engine. 1. Menu Sync isn't working. 2. Product Titles aren't translating. 3. Pages that have been translated - aren't always showing the option to change language. 4. Sometimes c...

    €149 (Avg Bid)
    €149 Gns Bud
    28 bud

    We are looking for a VA to support our business. We are a company from Germany and selling goods online, esspecially on Amazon. We have our own brands specialized in baking supplies and crafting items. So we are looking for someone with strong written Italy to support us on selling on [log ind for at se URL] Following our Description: Availability 40 Hours per week Salary: 500 USD per month Long...

    €556 (Avg Bid)
    €556 Gns Bud
    9 bud

    We are looking for a VA to support our business. We are a company from Germany and selling goods online, esspecially on Amazon. We have our own brands specialized in baking supplies and crafting items. So we are looking for someone with strong written French to support us on selling on [log ind for at se URL] Following our Description: Availability 40 Hours per week Salary: 500 USD per month Lon...

    €535 (Avg Bid)
    €535 Gns Bud
    12 bud

    We are looking for someone who can help us translate our blog posts, which are written in both English and Spanish, into French. The average length of each article is from 1.000 to 2.000 words. You would be given a user in order to enter into our Wordpress account where you would create the new articles written in French. For that, you would need to do an SEO-friendly translation: -With brie...

    €80 (Avg Bid)
    €80 Gns Bud
    15 bud

    I am currently looking for a native German speaker to translate novels (romance for the most part) from English to German as part of an ongoing engagement. Requirements: You must be a native German speaker with immaculate grammar and spelling. You must be able to translate in a way that resembles the style of an experienced German author, rather than translating word for word. You must be ...

    €367 (Avg Bid)
    €367 Gns Bud
    10 bud

    Needs to hire 5 Freelancers Job Description RESPONSIBILITIES ●Design, develop and deploy technical solutions ●Follow best software development practices, design patterns, peer review, unit testing and version control ●Assist with project scoping by translating customer’s business/functional requirements into technical requirements ●Become a product expert in all technical aspects ●Work clo...

    €12 / hr (Avg Bid)
    €12 / hr Gns Bud
    28 bud

    Here are the instructions for the article: You can make it over 700 words if you want, but try not to go much less than 600 that as the goal is to have one long post that covers all the most asked questions about Coconut Bowls. The language can be casual and easy to read and even fun. After all, we're selling cute coconut bowls- life is too short to be too serious. This is not meant to be ...

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr Gns Bud
    1 bud

    Need an expert for translating app English content to Spanish, Portuguese, Korean, Japan, Thai, Filipino and Arabic.

    €14 (Avg Bid)
    €14 Gns Bud
    12 bud

    Vær venlig at Tilmelde dig eller Log ind for at se detaljer.

    Fremhævet Forseglet Topkonkurrence

    Hi Bharat, I had hired you 3 months ago to put french subtitles on a short film. Do you happen to still have the .str file by any chance?

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Gns Bud
    1 bud

    Hello dear friend, I hope this note finds you well, Im from IRAN and my native language is PERSIAN, I have master's degree of ENGLISH language, I have more than 10 years experience in translating english to persian or persian to english, Im intersted to work with you and your team, hire me please, The economy condition of Iran is very bad and I have no job here, So i can work full time for yo...

    €9 (Avg Bid)
    €9 Gns Bud
    1 bud

    You should translate English to French or French to English. You speak both languages fluently

    €61 (Avg Bid)
    €61 Gns Bud
    40 bud

    We are looking for someone who can help us translate our blog posts, which are written in both English and Spanish, into French. The average length of each article is from 1.000 to 2.000 words. You would be given a user in order to enter into our Wordpress account where you would create the new articles written in French. For that, you would need to do an SEO-friendly translation: -With brie...

    €51 (Avg Bid)
    €51 Gns Bud
    20 bud
    Translator 5 dage left

    i need someone that can translate videos from english to german. The videos have already been created and are on youtube so the job would entail downloading the videos, separating the video and audio, then translating the audio, and putting that back with the original audio. The total task includes about 20-25 hours of video

    €204 (Avg Bid)
    €204 Gns Bud
    20 bud

    We are looking for someone who can help us translate our blog posts, which are written in both English and Spanish, into French. The average length of each article is from 1.000 to 2.000 words. You would be given a user in order to enter into our Wordpress account where you would create the new articles written in French. For that, you would need to do an SEO-friendly translation: -With brie...

    €8 / hr (Avg Bid)
    €8 / hr Gns Bud
    27 bud
    EDICION DE VIDEO / VIDEO EDITING 5 dage left
    VERIFICERET

    Buscamos una persona que pueda realizar la edición de unos videos, cortar algunas partes y también la de agregar subtitulo en idiomas: Ingles y Español según se requiera. Seria para agregar a una aplicación móvil. Los videos que seleccionamos ya están en youtube. Debe manejar bien ambos idiomas ya que debe realizar la traducción para a&nti...

    €130 (Avg Bid)
    €130 Gns Bud
    76 bud
    German or English into Spanish 4 dage left
    VERIFICERET

    Hello, I'm looking for someone for translating several technical texts from German or English into Spanish. Its very important to have a technical background, so you are able to translate everthing correctly. Its around 30 000words which have to be translated

    €414 (Avg Bid)
    €414 Gns Bud
    55 bud

    We have a document that we need translated in Russian. Please translate the entire document to Russian and input them into the same document you are receiving them in. Please do not translate any of the items in the document that are highlighted in blue.

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Gns Bud
    27 bud

    The dvd from the website [log ind for at se URL] should be bought by the freelancer and then sent to me in a digital format, including all subtitles. I will cover the costs of the dvd and shipping plus the work of the freelancer.

    €30 (Avg Bid)
    €30 Gns Bud
    2 bud

    I need 3970 words to be translated The words are connected to Facebook marketing When translating please insert the emojis inside the translation.

    €65 (Avg Bid)
    €65 Gns Bud
    39 bud

    Needs to hire 2 Freelancers We are looking for a Portuguese native Translator, with mandatory experience in translating IT pieces from Portuguese to English, available to translate a fair amount of documents, from more technical pieces to marketing documents. The rate is based on the high amount of work we are looking to commission. We are interested in paying a fair amount per word. Each piece wi...

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr Gns Bud
    19 bud

    We are a social code-learning platform with millions of users from all over the world. We are looking for native translators from English to Russian with an expertise of working with programming related content and mobile apps. Mostly we are having in-app messages, menu items, marketing texts and other coding related tasks for translation. In most cases, the task will be translating 2-3 sentences,...

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Gns Bud
    12 bud

    We have a document that we need translated in Spanish. Please translate the entire document to Spanish and input them into the same document you are receiving them in. Please do not translate any of the items in the document that are highlighted in blue.

    €296 (Avg Bid)
    €296 Gns Bud
    47 bud

    We are looking for a person able to translate the content of our website and its blog articles, from English into Italian. The job consists in translating and adapting several hundred articles from English into Italian, and also following up with new translations, should changes to the original texts appear.

    €6 / hr (Avg Bid)
    €6 / hr Gns Bud
    29 bud

    We are a social code-learning platform with millions of users from all over the world. We are looking for native translators from English to Russian with an expertise of working with programming related content and mobile apps. Mostly we are having in-app messages, menu items, marketing texts and other coding related tasks for translation. In most cases, the task will be translating 2-3 sentences,...

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Gns Bud
    27 bud

    Created Macros for Business Development. Automating, modifying, and optimizing reports in Excel Access. Experience in the development of financial applications using Excel and Access. Experience in redesigning, maintaining and supporting existing applications and tools especially in Microsoft Excel Access 2007 / 2010. Experience in Advanced Excel and its features like Pivot Tables, Charts, Functio...

    €256 (Avg Bid)
    €256 Gns Bud
    18 bud

    Translate the following 8 page website from English to Spanish.

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Gns Bud
    28 bud

    I have completed all the text and upload the images in there corresponding spots on a word document I wanted to create a manual that I could but in a binder for the two different word documents so I would need a cover for both. Managerial Troubleshooting and Sneaker Premier Buyback would be the title of the two covers. I wanted somebody that can add colors design to the text and images borders etc...

    €77 (Avg Bid)
    Garanteret
    €77
    6 indlæg
    Translate JOB 3 dage left

    Hello, we are looking for a Spanish native speaker translator, helping us to localize our travel website, translating (proofreading) from English to Spanish(Russian). We are interested in long term cooperation, regular minor translation tasks.

    €77 (Avg Bid)
    €77 Gns Bud
    23 bud

    Hello, we are looking for a Spanish native speaker translator, helping us to localize our travel website, translating (proofreading) from English to Spanish. We are interested in long term cooperation, regular minor translation tasks.

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Gns Bud
    28 bud

    We have a legal contract that needs translation from Ukrainian to English and vice-versa. Our legal team is writing up the English part and we need someone that can cross check it with the Ukrainian version.

    €8 / hr (Avg Bid)
    €8 / hr Gns Bud
    21 bud

    English/Arabic Translator is required to work with our content development team to help them translate the content on regular basis. Responsibilities • Translating from English to Arabic, ensure translated content conveys original meaning and tone. Requirements: • 3 years experiences in translating article and general translation. • Good knowledge of business, HR Management, Re...

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Gns Bud
    61 bud

    Hello, We are looking for a localization agency than can help us translating small batches from english to different target languages. We are interested in establishing a long-lasting partnership. If you are interested please don't hesitate to get in touch. Regards

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr Gns Bud
    14 bud

    Our company is looking for a translator from Italian to French. It's mainly about translating eBooks and paperbacks. This is a LONG TERM COLLABORATION. Please do not hesitate to contact us for any further information you may need. Thank you!

    €16 / hr (Avg Bid)
    €16 / hr Gns Bud
    7 bud

    The job is to translate 2 files from English into 3 languages (Russian, Spanish, French) The first file(50 words) The second file(398 words) You will get two files in a table format- the first column will be in English, which in each cell will be a phrase. in the next columns, you will insert the translation according to the frames *** In the second file will be time frames it for my use only ...

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Gns Bud
    21 bud

    Build on top of Anspress (a Wordpress plugin) a script that allow people to request paid translation, review for sentences or proofreading articles. Public and Private translation should be allowed. - An open source, secure, well written and well commented plugin to allow micro tasks. - Plugin should support translation between multiple language pairs at least five (English, French, Spanish, ...

    €548 (Avg Bid)
    Fremhævet
    €548 Gns Bud
    21 bud

    Our company is looking for a translator from English to Japanese. It's mainly about translating eBooks and paperbacks. This is a LONG TERM COLLABORATION. Please do not hesitate to contact us for any further information you may need. Thank you!

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Gns Bud
    23 bud

    Translating English to Arabic content for educational purpose. Need immediate availability. Will require sample translation before committing to see the style.

    €325 (Avg Bid)
    €325 Gns Bud
    65 bud