Translate text file englishJobs

We're looking for a talented individual to translate our latest app instructions into English. The text to translate will be supplied as an Excel file. The base text for translation can be supplied in Spanish or Greek. You must be a native English speaker with fluent Spanish/Greek in order to translate correctly into your native langua...

Hello, I have a business plan that I need to be translated from English to Japanese. It contains 50 pages of mixed content (text, tables and graphics) - 11900 words. Please see the PDF attached for details. I'll provide the original Microsoft Word file for your convenience. Serious bidders only please. The result is expected be delivered within

Hi, I am looking for a native Hindi speaker with good knowledge of English, who can translate few audios from us from Hindi language to English text in MS Word format. I will be conducting a test for the same for the first file of around 30 minutes before I assign the complete project. The project with run through over whole month of November. Please

...one for supplements) flowing in to a system and out the other side as (one pipe) and into a trough for animals to drink = Healthy herd. 3 x Mineral tanks under the system with text to animate what is inside the tanks. There can be one supplement dispersed into the water at any one time or up to 12. This all depends on the herd requirements e.g the abbreviation

Looking for someone to translate all content on website to Russian This would include error messages as well. Link of website to translate:[log ind for at se URL] Please refer to EN language Attached excel file with all content to be translated. Please fill in all translations in column next to text in English. If there are word breaks

I have a file of English words that needs to be translated into German language. The text is easy to understand and I need native German to translate this. please bid only native person and I will not accept any kind of Machine translation. Need high quality human translation [log ind for at se URL] details will be in chat. Thanks in advance. Regards

...in French and would like to translate my recipes in English so I can reach a wider crowd. I create a new recipe booklet every season. It is 45 pages long and contains about 24 recipes. I'm looking for a freelancer who would be able to translate simple recipes from French to English, from a PDF document, or a InDesign file, as you prefer. If you can

Hi, Inviting Native Arabic Speakers to translate a simple two page document to Arabic (English to Arabic). I will provide you the file in Microsoft Word format, you can easily copy / paste the text to Google Translator and then make the necessary corrections.

We are currently looking for an experienced translator who could translate a file containing 7290 words from English to Chinese. The preferred candidate will be contacted shortly. Before we send you the file you will need to translte this small text so that we can see your translation : " A story of art resistance It is not the most pleasant thing

Hi! I need you to translate the german document (1 A4 page) to English. Here is the tricky part. You have to do it in the current document without changing the font and design. I need the end file in 2 versions (curves and text)...that means 2 files. Also make the file email friendly and print friendly but dont effect the quality of the pictures

I need to translate my packaging label information from English to Arabic. And, I need the translated file in text outlined EPS/Ai format. Thanks

Please check the attached PDF file for complete guidelines and requirements for the page. The job: Design a page for our membership that is user friendly, good sales wise and scales well down to mobile screen sizes (responsive). The page will be 'embedded' into our current design, meaning the fixed top and footer, so colours will also

Hi, Looking for Native Hebrew person who can translate Video file into English Text file and can do subtitling as well. Translation format: [00:00:00] HEBREW SENTENCE ENGLISH SENTENCE [00:00:05] HEBREW SENTENCE ENGLISH SENTENCE The ETA and pricing will be discussed.

...1- pdf viewer a- can read file from internal url, external url and google drive b- compatible with PC and Mobile c- flip appearance look at this example here : [log ind for at se URL] and here : [log ind for at se URL] d- the viewer contains alternative link for same file. if major url is broken, the

...1- pdf viewer a- can read file from internal url, external url and google drive b- compatible with PC and Mobile c- flip appearance look at this example here : [log ind for at se URL] and here : [log ind for at se URL] d- the viewer contains alternative link for same file. if major url is broken, the

Need to translate website [log ind for at se URL] to Spanish. We will share text file with the text variable names and text in English that needs to be translated. In total there will be about 7000 words.

Hello. I need to translate text from English to Japanese. Please post your offers. I have attached a file which needs to be translated. The formatting shall stay the same in the file.

I have a text file in Odia language which is widely spoken in Indian state of Odisha. I want to translate it in English. A native speaker of Odia who is also fluent in English won't take more than 30 mins to complete this job. I've attached that file here, check it and let me know if it can be done.

Translate a userguide in to Spanish. Please note that the userguide is not designed yet. The text is in file labelled 1v1 under obstructi on. Please see our videos on our Youtube Channel: [log ind for at se URL] See our product presentation enclosed in English

Translate a userguide in to French. Please note that the userguide is not designed yet. The text is in file labelled 1v1 under obstructi on. Please see our videos on our Youtube Channel: [log ind for at se URL] - on of the videos is French See our product presentation enclosed in English and French. Make sure to

Hello! We want a logo for our company [log ind for at se URL] It can be a nice logo, or perhaps with a cartoon that drink...a slush ice? We will use this logo on our slush machines, cars, flyers and t-shirts. If you want to use some text, make use english, and we can translate later. Use your creative skills! :-) Please make the logo as vector with .ai or .eps file.

Hi I need a native Spanish translator to translate a document from English to Spanish. Need only native Spanish speaker and allowed only human translation. Total page:4 " the pages are not full text- its very short sentences " check the attached file there much words are repeated but it has to be in the file. Budget:20 usd Deadline:24 hours Note:Pa...

...translation of an iPhone app from English to Irish. There will be approximately 2,000 words that need translating. I would like the translator to be an iPhone user so that he/she can download the free app for more context of the words and phrases. There are many words in isolation, so the winning candidate should use the English version of the app as a translation

Hi freelancers,, I have a pretty small file in English. That need to be translate from English to Brazilian Portuguese. So, I am looking a native person. Who can translate the text for me. I'll not accept google or any similar programs. Need to be done the work manually and accurately. If I like your translation, Then I will give you more projects in

We need to translate several phrases (1/2 of a page) from English to Arabian. They are application labels, short messages, description etc. Translated strings should contain approximately the same number of symbols as the source. Source: text file with numbered lines - English. Result: should be a text file with numbered lines too - Arabic. Example

Translate English text to German, download Poedit at [log ind for at se URL] (freeware) and open the attached .po file. Translate English text to German.

...with the file name in Column F, adding a number at the end for each photo. Example: Filename = 1MRVORTEXBlueberryLemonIce50_ 1st image of product: Filename = 1MRVORTEXBlueberryLemonIce50_1 2nd image of product: Filename = 1MRVORTEXBlueberryLemonIce50_2 PART 2 1. Visit the link in Column G. 2. Copy the description in English and paste

Hi, We are looking for Arabic Native to translate an audio into English text file. Audio minutes :70 Experience required : one year. Quotations: $15-20 USD for complete project.

...the text and paste into the English column *Follow the format for the one already issued 3. Copy the formatted English cell and paste into Google translate 4. Translate from English to Portuguese (Brasil) 5. Copy the Portuguese translation and paste it into the corresponding Portuguese cell 6. Make sure to keep the product NAME in English wh...

...have a zip file with the complete template. I have new banners and pictures. I want to add products according to the layout as there are links to everything. Requirement; 1) Swedish , english and Spanish in that order. As our main market is Sweden, clients are Swedish the language need to be perfect. As the template is in English , that is one

Russian to English Translation Job Please see instructions below for this quoting phase and provide us with the best offer considering the following: 1. Trados analysis for word count 2. Best rate per word. 3. See the breakdown instructions below to be considered for the quote. I would kindly ask to your support quoting this request with 2 documents:

Hello, We are looking for a freelancer who can translate a Russian Audio file to English text. Need to listen to audio file with multiple speakers speaking in Russian and translate the same into English Language. Please share your experience details and your charges. Regards, Victor

...1- pdf viewer a- can read file from internal url, external url and google drive b- compatible with PC and Mobile c- flip appearance look at this example here : [log ind for at se URL] and here : [log ind for at se URL] d- the viewer contains alternative link for same file. if major url is broken, the

please translate the text on the file to english within 1 hour only

...translation from English into Japanese, from a native Japanese translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to match text length. Many

...translation from English into Korean, from a native Korean translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to match text length. Many of

...translation from English into Hebrew, possibly from a native Hebrew translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to match text length. Many

...translation from English into Russian, from a native Russian translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to match text length. Many of

...translation from English into Arabic, from a native Arabic translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to match text length. Many of

...translation from English into Czech, from a native Czech translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to match text length. Many of

...translation from English into Finnish, from a native Finnish translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to match text length. Many of

...translation from English into Russian, from a native Russian translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to match text length. Many of

...translation from English into Turkish, from a native Turkish translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to match text length. Many of

...translation from English into Swedish, from a native Swedish translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to match text length. Many of

...translation from English into Norwegian, from a native Norwegian translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to match text length. Many

...translation from English into Danish, from a native Danish translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to match text length. Many of

...translation from English into Romanian, from a native Romanian translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to match text length. Many

...translation from English into Dutch, from a native Dutch translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to match text length. Many of

...translation from English into Bulgarian, from a native Bulgarian translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to match text length. Many

...translation from English into Polish, from a native Polish translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to match text length. Many of