Traductor catalanJobs

Jeremias giacobbe La Plata, Argentina $35 USD por hora English-Spanish Translator, Accountant and Writer My name is Jeremías giacobbe. I am an English – Spanish translator and teacher, accountant and academic writer. I have studied English for over 10 years getting extensive knowledge and solid training. I am a responsible, professional and committed person. I always guarantee the best quality possible in each project and strict compliance with deadlines. I will be happy to collaborate with your project whenever you need me! Copywriting Translation Audio Services Solicitar cotización

We need a native Catalan speaker for a project. You need to team up and chat via WhatsApp. We will provide you with topics and you need to talk about them. 2 people (Can be friends or family members or colleagues) Pay is 44$ per pair.

Busco guionista para videos de Youtube El trabajo consistira en mejorar guiones de videos ya existentes en ingles y entregarme un guion mejorado en castellano. El guión es la parte fundamental de cualquier video por eso busco a una persona que entienda la importancia de crear buenos guiones para los videos de youtube. Debes saber como retener a la audiencia hasta el final de los videos y tambien es importante crear interacciones en los videos de manera original. TRABAJO: Será simple, yo le mandaré un video de referencia. El trabajo consiste en mejorar guiones de videos. Yo te mandare 1 video y debes mejorar el guion de ese video. PRECIO: El trabajo será recurrente podrás hacer tantos guiones como quieras, mientras más hagas más dinero...

we have a website with a prestashop in our server. We updated prestashop to version 8. But then several parts failed like payments. We want to fix the site, or at least to move the actual database (articles and categories in 3 different languages) to a new site. We can provide a copy of our actual database and site, so freelancer an work on his/her own server. When fix...version 8. But then several parts failed like payments. We want to fix the site, or at least to move the actual database (articles and categories in 3 different languages) to a new site. We can provide a copy of our actual database and site, so freelancer an work on his/her own server. When fixed, files will be returned and installed again in our server with your assistance. Site is in Spanish, Catalan, Basque and...

Solicito un traductor de ingles - español con disponibilidad de horarios para esta semana. Son 2 reuniones virtuales de maximo una hora cada una.

Hello, I am looking for a professional translator with expertise in Spanish. The goal of this project is to translate technical manuals from English into Spanish, so the ideal freelancer for this job must have a good command of both languages, as well as experience translating technical documents. This is a personal project of mine and I need the translation to be completed in a timely and accurate manner. The source content that needs translation is more than 10 pages long. If any additional information is needed I am willing to provide it.

Catalan to English - 5100 words Deadline: tomorrow

We need Spanish/Catalan to English translation Need 100% human and accurate translation only. The translation should be 100% natural, good sounding and meaningful in English language. Google or Software works are not allowed.

Need spanish/catalan to english translation.

I am looking for a skilled translator to help me with a project. Here are the details: Language: - I need the document translated from Spanish to English. Document Type: - The document is a legal document. Skills and Experience: - Fluent in Spanish and English. - Experience in translating legal documents. - Attention to detail and accuracy. - Knowledge of legal terminology and concepts. Deadline: - The project needs to be completed within a specified timeframe. If you have the necessary skills and experience, please reach out to me with your portfolio and a quote for the project. Thank you!

hola muy buenas!! Me llamo Tania estoy buscando un traductor hispano que tenga mucho callo en el ingles para traducir letras de canciones para que la traduccion no sea plana si no poetica. Que dentro de la traducciòn pueda enviarme un audio con la correcta pronunciaciòn. Mis canciones no son largas son 4 estrofas con 6 versos ò menos y dos estribillos o coro, "creo que asì se le dice", de 5 versos de 8 a 12 palabras por verso, con un total, aproximadamente, de 50 palabras. Soy musico compositora y tengo un proyecto de 11 canciones que me gustaria traducir con una sola persona. Estoy en Mèxico por lo cual mi moneda es el peso mexicano, me gustaria que la cotizacion empezara por una cancion de 48 palabras, no del proyecto completo de las...

We want someone who can translate document from English to their local some languages: Chinese, Bulgarian, Polish, Finnish, Slovenian, Slovak, Fili pino, Spanish, Portuguese, Italian, Turkish, Arabic, Germa n,Ukrainian Indonesia,Thai, French, Romanian, Japanese, Vietnamese, Russian, Greek, Catalan, Irish, Dutch, Estonian, Lithuanian, Norwegian, Danish, Ser bian,Swedish, Latvian, Bosnian, Latin, Icelandic, Belarusian, Hindi. Kindly text us on telegram for the project details with the username below @louissarrington Thank you

Community Manager de habla HISPANA (SiN traductor) para nueva tienda online IG - Estoy buscando un Community Manager para mi nueva tienda online en Instagram. - La tienda está dirigida a un público hispanohablante, por lo que es necesario tener un dominio del idioma español. - Mis principales metas para este Community Manager son comenzar desde cero y atraer clientes. - Idealmente, el Community Manager tendrá experiencia en aumentar seguidores, interactuar con la audiencia y aumentar las ventas. - Se requiere un enfoque creativo y estratégico para lograr estos objetivos. - Ser capaz de crear contenido atractivo y relevante para el público objetivo es fundamental. - También se valorará la habilidad para analizar métricas...

Para relación a largo plazo, buscamos traductor profesional español - alemán para audioguías turísticas. Valoramos experiencia en el sector cultural turístico. Para este proyecto: 397 palabras de un texto turístico a traducir del español al alemán.

Buscamos a un traductor o traductora que sepa hablar chino y español para que nos apoye en conseguir proveedores en china.

Vamos de viaje de negocios a Hanoi (Vietnam) y necesitamos a un traductor que nos acompañe.

Vamos de viaje de negocios a Hanoi (Vietnam) y necesitamos un interprete de español a Vietnam allí.

Looking for a translator who can help me translate a webpage from English into Basque, Catalan, and Galician.

...los densos bosques tropicales hasta las playas de arena blanca, cada día fue una aventura única. Quiero que el traductor pueda reflejar esa sensación de asombro y descubrimiento en cada párrafo. Mi proyecto de grado es una culminación de años de estudio y dedicación, y deseo que la versión en alemán sea tan impactante como la original en español. Quiero transmitir mi pasión por los viajes, la cultura y la naturaleza de Panamá a través de las palabras en ambos idiomas. La fluidez y el estilo en la traducción son esenciales para mí, ya que quiero que el lector en alemán sienta la misma conexión profunda con mi experiencia que aquellos que leen el informe en espa&n...

...los densos bosques tropicales hasta las playas de arena blanca, cada día fue una aventura única. Quiero que el traductor pueda reflejar esa sensación de asombro y descubrimiento en cada párrafo. Mi proyecto de grado es una culminación de años de estudio y dedicación, y deseo que la versión en alemán sea tan impactante como la original en español. Quiero transmitir mi pasión por los viajes, la cultura y la naturaleza de Panamá a través de las palabras en ambos idiomas. La fluidez y el estilo en la traducción son esenciales para mí, ya que quiero que el lector en alemán sienta la misma conexión profunda con mi experiencia que aquellos que leen el informe en espa&n...

Proyecto de traducción: inglés a español Estoy buscando un traductor experto para traducir un conjunto de textos del inglés al español. El proyecto consiste en traducir más de 1000 palabras, dirigida a un público en general. Habilidades y experiencia: - Fluidez tanto en inglés como en español - Experiencia demostrada en proyectos de traducción, especialmente del inglés al español - Fuerte atención al detalle y precisión en la traducción de conceptos complejos - Capacidad para adaptar el tono y el estilo del texto original para que se adapte al público objetivo - Familiaridad con los matices culturales y las expresiones idiomáticas tanto en inglés como ...

Busco traductor intérprete que hable español y coreano con fluidez para un proyecto presencial en Guatemala City. El candidato ideal debe de contar con experiencia en interpretación simultánea y requeriríamos de sus servicios de 10:00 a. m. a aprox. 4:00 p. m. el día miércoles 22 de agosto de 2023. Gracias.

I am looking for a translator or interpreter who can work with English-Spanish language pairs for live sessions on YouTube. The ideal candidate should have experience translating or interpreting in real-time settings. Skills and Experience Needed: - Fluency in both English and Spanish - Proficiency in translating or interpreting live sessions - Strong communication skills to convey the content accurately and effectively Responsibilities: - Provide real-time translation or interpretation during live trading sessions on YouTube - Ensure accurate conveyance of information between English and Spanish - Maintain a professional and confident demeanor while interpreting Please note that the live sessions are held on a monthly basis.

Se busca un traductor simultaneo para reunión virtual por teams.

Hello ! I’m searching people who can translate documents, audio and videos to different languages, at least 3 at the same time. Unfortunately I have a lot of work for this week so I’m searching who can do it fast and better than me. They are literary documents, I work in a book editorial, so please I’m searchin...same time. Unfortunately I have a lot of work for this week so I’m searching who can do it fast and better than me. They are literary documents, I work in a book editorial, so please I’m searching piropeo who read a lot and understand quickly, also who likes to read. The languages that I’m searching to translate are. Spanish, Italian, French, Arabic, Chinese, Japanese, Korean, Belarusian, Catalan, Bulgarian, Croatian, Filipino, G...

Busco traductor intérprete que hable español y coreano con fluidez para un proyecto presencial en la CDMX. El candidato ideal debe de contar con experiencia en interpretación simultánea y requeriríamos de sus servicios de 9:00 a. m. a aprox. 4:00 p. m. el día martes 15 de agosto de 2023. Los requisitos especiales aún no están determinados, pero se prefiere la flexibilidad.

Necesito un traductor para documento de 10 paginas de Español a Ingles. Es necesario ser completado en 1 a 2 semanas. Responsables y con experiencia.

Hola! Estoy por publicar mi primer libro de recetario de cosmetica natural y estoy buscando una persona para editar estilo, gramatica y letras del libro de ser necesario, chequee la ortografia y lo traduzca al ingles. El documento cuenta con aproximadamente 12500 palabras y tiene 87 paginas. No es urgente.

SOLO PERSONAS QUE RESIDAN O HAYAN VIVIDO EN ESPAÑA Poner oferta en Español. Necesito un traductor, español - ingles. Necesito que viva en España y sepa cómo traducir ciertos tipos de tapas que necesitan una traducción "especial" . Es decir, saber que es realmente esa comida o tapa. IMPORTANTE: ENTREGARLO en 2 formatos. Illustrator y PDF . Adjunto archivo Ilustrator Debe tener la misma tipografía que el original en Español. Y debe ser igual

Necesito un traductor, español - ingles. Necesito que viva en España y sepa cómo traducir ciertos tipos de tapas que necesitan una traducción "especial" . Es decir, saber que es realmente esa comida o tapa. IMPORTANTE: ENTREGARLO en 2 formatos. Illustrator y PDF Debe tener la misma tipografía que el original en Español. Y debe ser igual

Proyecto de traducción de inglés a español Habilidades: traducción de inglés a español, fluidez en ambos idiomas, atención al detalle Estamos buscando un traductor experto que pueda traducir con precisión el contenido de nuestro sitio web del inglés al español. El candidato ideal debe tener experiencia en la traducción de contenido del sitio web y hablar inglés y español con fluidez. . Requisitos: - Experiencia en la traducción de contenido del sitio web - Fluidez en inglés y español - Atención al detalle para garantizar traducciones precisas - Capacidad para trabajar con un glosario oficial de términos proporcionados por nosotros - Experiencia previa en ...

Buscamos un traductor para un artículo científico de unas 10000 palabras. El artículo está en español y lo necesitamos en inglés. We are looking for a translator for a scientific article of about 10000 words. The article is in Spanish and we need it in English.

Busco persona que traduzca páginas de productos, sus respectivas imágenes que contienen texto y todo este trabajo subirlo a una tienda de Shopify.

Buscamos un traductor experto para un proyecto de traducción español-francés de material publicitario. Serán textos muy cortos, pero recurrentes. Necesitamos alguien que sea bilingüe ya que hay que traducir expresiones. Los textos no tomarán más de 10 minutos en traducir y podré encargar varios trabajos mensuales.

These are the languages that I can translate for you. Afrikaans Akan Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Aymara Azerbaijani Bambara Bangla Basque Belarusian Bhojpuri Bosnian Bulgarian Burmese Catalan Cebuano Central Kurdish Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Corsican Croatian Czech Danish Divehi Dogri Dutch English Esperanto Estonian Ewe Filipino Finnish French Galician Ganda Georgian German Goan Konkani Greek Guarani Gujarati Haitian Creole Hausa Hawaiian Hebrew Hindi Hmong Hungarian Icelandic Igbo Iloko Indonesian Irish Italian Japanese Javanese Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Korean Krio Kurdish Kyrgyz Lao Latin Latvian Lingala Lithuanian Luxembourgish Macedonian Maithili Malagasy Malay Malayalam Maltese Manipuri (Meitei Mayek) Māori Marathi Mizo Mongolian Nepali N...

Quiero una tarjeta de visita. - Utilizad los colores: Azul, Amarillo y Gris (Todos). - Tamaño de la tarjeta: 85mm x 55 mm - Esquinas redo...use your design to advertise PLEASE change the phone number. • ON ONE SIDE OF THE CARD YOU HAVE TO PUT (Spanish language): ¡Olvídate del TRANSPORTE y MONTAJE! (LARGE Words Size) Te traemos tus muebles y te los montamos. (MEDIUM Words Size) Desde 50 € IVA Incluido. (SMALL Words Size) Joel - Telf: 609 86 56 82 contactmjoel@ (SMALL Words Size) • ON THE OTHER SIDE OF THE CARD (Catalan language): Oblida't del TRANSPORT i MUNTATGE! (LARGE Words Size) Et portem els teus mobles i te'ls muntem. (MEDIUM Words Size) Des de 50 € IVA inclòs. (SMALL Words Size) Joel - Telf: 609 86 5...

Necesito un traductor de catalán para mi proyecto. Idioma de destino: Catalán Idioma de Origen: Español/Ingles Texto: Proporcionaré el texto que necesita ser traducido. Tiempo de entrega: Este es un proyecto de larga duración, la persona seleccionada, trabajará de lunes a viernes durante un mínimo de 3 meses Habilidades y experiencia ideales: - Fluidez tanto en catalán como en el idioma de destino (español, inglés) - Experiencia en traducción y revisión. - Atención al detalle y precisión en la traducción. - Capacidad para cumplir con los plazos y entregar traducciones de alta calidad

...accounts will be assigned and candidates will work online. So it's just that they should have internet and also a computer. Payment will be released monthly for the number of hours worked as per the reports shared by the client. *For rates and further details kindly drop me a message.* Languages List- Latvian (Latvia) Czech (Czech Republic) Greek (Greece) Bulgarian (Bulgaria) Estonian (Estonia) Catalan (Spain) Gujarati (India) Kannada (India) Telugu (India) Urdu (India) Chinese (PRC - Simplified) Chinese (Taiwan - Traditional) Polish (Poland) Hebrew (Israel) Hungarian (Hungary) Romanian (Romania) Slovak (Slovakia) Persian (Iran) Swahili Japanese Turkish (Turkey) Vietnamese (Vietnam) Indonesian Dutch (Netherlands) Swedish (Sweden) Danish (Denmark) Finnish (Finland) Croatia...

Estamos buscando un "Interpreter" con un excelente nível de francès e inglés para trabajar con nosotros. El intérprete se encargará de realizar traducciones en tiempo real a 2 personas que están en una llamada telefónica, meeting... con el fin de facilitar la comunicación entre los equipos, proveedores... Deberá traducir tanto de inglés a español como de español a inglés, pero también de francès a español y de español a francès. Requisitos : - excelente nivel en francès e inglés. - experiencia en traduccion en tiempo real - Contrato de 25 horas por semana - Horario a definir

...(Kazakhstan) AZ-AZ Azerbaijani (Azerbaijan) UZ-UZ Uzbek (Uzbekistan) UR-PK Urdu (Pakistan) SL-SI Slovenian (Slovenia) SK-SK Slovak (Slovakia) RO-RO Romanian (Romania) FA-IR Persian (Iran) PA-IN Punjabi (India) MT-MT Maltese (Malta) LV-LV Latvian (Latvia) LT-LT Lithuanian (Lithuania) LO-LA Lao (Laos) KY-KG Kyrgyz (Kyrgyzstan) IS-IS Icelandic (Iceland) ET-EE Estonian (Estonia) EL-GR Greek (Greece) CA-ES Catalan (Spain) UK-UA Ukrainian (Ukraine) PL-PL Polish (Poland) FI-FI Finnish (Finland) EU-ES Basque (Spain) GL-ES Galician (Spain) AR-EG Arabic (Egypt) AR-MA Arabic (Morocco) YO-NG Yoruba (Nigeria) MR-IN Marathi (India) GA-IE Gaelic (Ireland) TG-TJ Tajik (Tajikistan) NY-MW Chichewa (Malawi) BS-BA Bosnian (Bosnia and Herzegovina) FI-FI Finnish (Finland) tagalog philippines etc I nee...

...urls principales como páginas de productos y páginas importantes de un agregado al final de un guión y un número. De los técnicos del servidor donde tengo hospedada la página me dijeron que es por causa de una mala indexación de Google con sus bots de nuestra website. los errores salen en el plugin redirections y tengo instalado el yoast que también tiene redirectionses y tengo también wpml como traductor. El trabajo es conseguir solucionar ese error saber exactamente cuál es la causa de ese agregado de urls y solucionarlo. Tendría que ser una persona con amplio conocimiento de redirecciones, site maps, de logs del servidor y de registros y experto en wordpress. La persona marcaría conmigo un hor...

Se requiere Asistente Virtual para una prueba basica de software/app. La persona debe contar con: - Nivel basico de Ingles (puede usar traductor) - Conexion a Internet fija o movil. - Telefono Android (versiones recientes) o iPhone (versiones recientes). - Debe tener atencion a los detalles. - Pasión por la tecnología. Durante la prueba, el/la asistente virtual será responsable de proporcionar comentarios sobre la experiencia del usuario e identificar cualquier problema que pueda surgir. Las tareas incluirán: - Probar la funcionalidad de la app. - Reportar cualquier error que se encuentre. No es necesario que la persona este conectada 24H/7 a Internet para probar la App. Las pruebas son simples, este trabajo podría ser perfecto para ti....

Translation of Restaurant Menu from Catalan to Spanish, French and English. - Translation requirement: a mix of both literal and creative adaptation - Deadline: less than 1 week Ideal skills and experience: - Fluent in Catalan, Spanish, English and French. - Experience in translating restaurant menus or culinary content - Familiarity with local Catalan cuisine and food culture - Attention to detail for accurate translation of menu items and descriptions - Ability to creatively adapt language for a compelling and enticing menu presentation.

¡Busco guionistas para resúmenes largos de ANIME/MANHWA/MANHUA (14,000 PALABRAS) que sepan REDACTAR en INGLÉS! (que tenga grado C1-C2) - Indispensable que sepan redactar en inglés (NO PERMITO TRADUCCIONES con IA, DEEPL o TRADUCTOR de GOOGLE). - Preferible que vean anime, lean manga o manhwas y vayan escribiendo el guion. - Que hablen español para poder comunicarnos. - Que tengan tiempo disponible. - Que sepan escribir muy bien los guiones sin faltas ortográficas y buena puntuación como comas y puntos. - Gramática perfecta. - Familiarizado con cosas de anime, manhwa y manga. Si has hecho un resumen de la película antes, también está bien. - Que pueda crear una historia buena, interesante y atractiva...

Es un servicio integral de diseño gráfico, redacción de contenido, traducción y creación de publicidad online para empresas que buscan mejorar su presencia en línea y su alcance. Diseñador Gráfico: - Cr...integral de diseño gráfico, redacción de contenido, traducción y creación de publicidad online para empresas que buscan mejorar su presencia en línea y su alcance. Diseñador Gráfico: - Creación de logotipo - Tarjetas de presentación - Diseño de folletos - Diseño de carteles publicitarios Redacción: - creación de contenido para sitios web - Blogs - Redes Sociales - Correos electrónicos Traductor: - Traducci&...

Busco guionistas para resumenes largos de ANIME (8000 PALABRAS) que sepan REDACTAR en INGLES! - Indispensable que sepan redactar en ingles ( NO PERMITO TRADUCCIONES con IA , DEEPL , O TRADUCTOR de GOOGLE) - Preferible que vean anime y lean manga o manhwas! - Que hablen español para poder comunicarnos - Que tengan tiempo disponible El pago sera de 30$ por GUION de 12 CAPITULOS .

Mi proyecto es para una empresa existente y consiste en la traducción de catalán a alemán a escala media. Se necesita la ayuda de un traductor bilingüe profesional con experiencia para facilitar este proceso. El trabajo requerirá un estricto cumplimiento de los plazos, además de un contenido fiable y correcto. No requiere que la traducción esté certificada. Estoy buscando una persona dedicada que pueda ofrecerme una conexión cómoda y duradera.

Estamos buscando un traductor bilingüe para la traducción de un CV médico de español a inglés (US English). Por favor, solo aceptaremos propuestas de freelancers cuya lengua materna sea el inglés y que tengan una amplia experiencia en el campo de traducciones médicas. La traducción será revisada por un traductor independiente para comprobar la calidad de la misma y el resultado se verá reflejado en la valoración final del freelancer. El documento consta de unas 800 palabras. Por favor, no queremos propuestas genéricas. Debe ser una propuesta específica para este proyecto. Incluyan en su propuesta la frase "Estoy interesado" para saber que no son propuestas automáticas. ...

Necesito un traductor de habla rusa y español

Buscamos un traductor de Español a Inglés con experiencia demostrable. Necesitamos traducir un libro al inglés, se trata de un libro de Doctor Who por lo que la traducción ha de ser fidedigna y no caer en ningún error de transcripción, ya que podemos tener problemas con los Fans de la serie. Tendremos alrededor de una semana y poco para traducir el libro de 40 mil palabras. Cumplir el plazo es importante ya que es para un producto que empezará a fabricarse. NO QUEREMOS QUE SE UTILICE GOOGLE TRANSLATE NI SIMILARES, porque se incurre en errores y revisaremos el contenido una vez traducido, con un control de calidad, y si encontramos traducciones automáticas, rechazaremos el trabajo. *Buscamos a gente con experiencia de traducci&o...