Italian translatorJobs

Danish Website / BlI'm looking for a native Danish speaker to proofread and edit my Danish web content and articles which are already translated by Google translator from Norwegian language. so you just need to overview the content that it is correct and you can just edit. The project involves approximately 30 documents in start. each time i will share 30 documents. It will be ongoing project for long term. - Primarily proofreading articles for grammar and spelling - Correcting errors to ensure high-quality content - Ensuring the Danish text is coherent and fluid The content covers a range of mental health topics including depression and anxiety, therapy and counseling, and mental wellness and self-care. Given the nature of the project, general grammar and spelling correction...

Danish Website / BlI'm looking for a native Danish speaker to proofread and edit my Danish web content and articles which are already translated by Google translator from Norwegian language. so you just need to overview the content that it is correct and you can just edit. The project involves approximately 30 documents in start. each time i will share 30 documents. It will be ongoing project for long term. - Primarily proofreading articles for grammar and spelling - Correcting errors to ensure high-quality content - Ensuring the Danish text is coherent and fluid The content covers a range of mental health topics including depression and anxiety, therapy and counseling, and mental wellness and self-care. Given the nature of the project, general grammar and spelling correction...

Hi, I am looking for a freelancer to hire for a big project regarding a book translation. Therefore I would like you to do a little translation sample for our customer before chosing the translator for this task. Total word count: 17.000 words. Estimated project start date: October Pleas find the short sample text to be translated here. Important: It does not have to be a 1:1 translation. Feel free to be creative and interpretative. "Åh jo, hvor har jeg haft mange gode oplevelser i klubben …. Dengang i 90´erne da jeg var yngre og slankere; nej måske var jeg ikke slankere, vægten var bare bedre fordelt, dengang var SLM et fristed. Man var fri for PANs larmende technohelvede, til tider intrigante miljø og ubehagelige gl...

SEO for

Oversætte kærestebreve fra engelsk/dansk til kinesisk. Beskrivelsen er både på engelsk og dansk! Der er 5700 ord. Det skal helst være en være en oversætter, som har erfaring med oversættelse af romantisk og poetisk indhold! In English! Translating love letters from English / Danish to Chines...kærestebreve fra engelsk/dansk til kinesisk. Beskrivelsen er både på engelsk og dansk! Der er 5700 ord. Det skal helst være en være en oversætter, som har erfaring med oversættelse af romantisk og poetisk indhold! In English! Translating love letters from English / Danish to Chinese. The description is in both English and Danish! There are 5700 words. It should preferably be a b...

Jeg har vedvarende arbejde relateret til vores tidligere projekt ' Translate website from english to italian'

I need a skilled translator to convert work-related topics from Italian to English (best choice: Australian English). The text has 1500 words. Requirements: - native in Italian and English highest level - Experience with professional/work-related content - the translation MUST NOT be done with the help of artificial intelligence (such as gpt chat). Very important. Ideal Skills: - Translation certification or degree - Previous translation work experience - Strong understanding of business terminology Thanks.

I am the author of an English autobiography titled "Last Jalebi", which tells my personal journey of reversing diabetes and transforming my lifestyle. I am looking for an experienced Hindi ghostwriter / translator who can convert my English manuscript into natural, reader-friendly Hindi, while keeping the emotions and storytelling intact. This is not just literal translation. I want someone who can adapt the language to sound natural and engaging for Hindi readers. The book is personal, motivational, and health-focused. The Hindi version should feel like an original Hindi book, not a translated one.

I need consistent, on-call help from a truly bilingual Spanish ↔ English professional who can switch comfortably between live phone or video conversations and written work. The bulk of the written translation involves technical medical documents—clinical protocols, device specs, lab reports—so familiarity with medical terminology in both languages is critical. Several times a week I also host brief update calls (usually on Zoom, occasionally by phone) with Spanish-speaking colleagues. You will join, interpret in real time, and ensure nothing is lost in nuance or tone. Accuracy and confidentiality are non-negotiable; HIPAA awareness is a plus. Please be comfortable working in Word and PDF, able to keep the original formatting intact, and available for quick turnarounds ...

I need a native-level Kannada translator to convert a set of marketing documents into clear, persuasive Kannada while preserving the look and feel of the originals. The files are already laid out, so simply mirror the existing formatting—no redesign work is necessary. What matters most is a tone that sounds natural to Kannada-speaking audiences and keeps every headline, call-to-action, and brand nuance intact. Please localise idioms, taglines, and cultural references rather than translating word-for-word. Deliverables: translated text returned in the same file formats I provide (mostly Word and PDF), with the layout, font styles, and image placements left exactly as they are. If you’re a native speaker who has handled marketing copy before and can turn this around pro...

I’m reimagining my open-plan living room and kitchen and want them to embody a genuine Italian character from floor to ceiling. The main goal is to receive a cohesive design package that shows how the two areas flow together while still allowing each to feel purposeful and welcoming. Style direction • Preferred look: simply “Italian.” I’m not tied to a single label—classic, modern, or even a touch of rustic is fine—as long as the final mood captures that unmistakable Italian elegance. • Palette: light grey, greige, and soft cashmere tones should dominate, creating a calm backdrop for richer accents in furniture, art, or lighting. What I need from you 1. A mood board that illustrates the overall vibe, colour balance,...

I need a seasoned translator to convert a marketing document—supplied in Word/PDF—between French and English while preserving its original formatting. Although the material is marketing-focused, parts of it read like highly complex legal wording, so accuracy and careful terminology management are essential. Key points • Source files: one Word and one matching PDF • Subject: Marketing content with some dense, contract-style clauses (treated as highly complex) • Tone to maintain: persuasive yet professional, mirroring the brand voice • No machine-only output—I expect a human-reviewed, error-free translation Deliverables 1. Fully translated document in both Word and PDF, mirroring the existing layout 2. A short glossary of pivotal terms t...

I need a skilled German translator to assist with coordinating the transportation of rifles for personal use. Requirements: - Translate legal documents, technical manuals, and marketing materials related to firearm transportation - Fluent in both German and English, with expertise in legal and technical vocabulary - Experience in the firearms industry is a plus - Attention to detail and accuracy is crucial Ideal Skills: - Professional translation experience - Knowledge of firearms and related regulations - Strong communication skills

I’m redesigning a restaurant space into an Italian café and I need a designer who can translate “cozy and intimate” into it. Picture warm wood tones, soft lighting, and subtle nods to classic trattoria style—without slipping into kitsch. I have the location’s dimensions, a rough seating target, and a clear service flow in mind; what I’m missing is a cohesive design package. Here’s what I need from you: • Concept mood board that marries Italian influences with a snug, living-room ambiance • Scaled floor plan showing circulation, bar/coffee counter placement, and flexible table arrangements • Material and colour palette with sourcing notes that are achievable in a mid-range build-out • Furniture, lighti...

I have a series of short social-media videos that need clear, well-timed Telugu subtitles. The original audio is in English, so I need each line translated naturally.

I have a series of short social-media videos that need clear, well-timed Hindi subtitles. The original audio is in English, so I need each line translated naturally.

I would like to have a spoken word poet for approximately 15 minutes at my 65th birthday brunch with friends

I need a reliable translator to render at least 50 pages of English-language articles into clear, natural Spanish. The material ranges in topic, so you should feel comfortable moving between everyday prose and the occasional technical passage without losing nuance or tone. Accuracy and readability are my top priorities: the finished Spanish version must mirror the meaning, style, and basic formatting of the originals so I can drop the text straight into layout with minimal tweaks. Please work directly in Word or Google Docs and track any sections where references, idioms, or formatting might need my review. Deliverables: • Spanish-language files matching the structure of the source documents • A short change log highlighting any terminology queries or sections th...

I need an experienced English-to-Turkish translator to handle a 30–40 page technical PDF focused on Information Technology. Accuracy is critical: every term must read naturally in Turkish while preserving the original meaning, tone, and any industry-specific jargon. Scope • Translate the full PDF, including headings, tables, and any embedded diagrams or captions. • Replicate basic formatting so the Turkish file mirrors the source layout. • Flag unclear terminology or abbreviations so I can confirm preferred equivalents. Deliverables 1. Fully translated document in editable Word format (DOCX) plus a clean PDF. 2. A short glossary of key IT terms you standardized during translation. 3. One revision round to incorporate my feedback on style or terminology...

• Description We need a freelancer to help collect data on UEFA. Please state your total hours and total wages needed for the task. We need the following data till 2026. All pictures have to be in PNG format. We will provide the folder structure and file name format. *** All UEFA football club logos The English Premier League and Italian Serie A are done. So we need the logo for Spanish Liga, German Bundesliga, French Ligue 1, Portuguese First Division, Dutch First Division, Belgium First League, Turkish Super League, Czech First League, Greek Sper League, Polish First Division. We need one picture for each logo. *** Home and Away Wear For all the leagues, we need both home and away shirts/wear, front/back/goal keeper/third/special

...particularly in developing economies. As a Site Verifier, you will be responsible for verifying a residence existence through visual data by conducting a site visit to ensure that we provide reliable and accurate information to our client. JOB DESCRIPTION: • Take pictures of the residence and its vicinity per Confirmis’ standard operating guidelines. • Zoom Interview/Tour for 3-4 hour + Translator REQUIREMENTS: • Must be living in (or nearby) Vilabouly District, Savannakhet Province, Lao PDR • Has a camera or phone/tablet of quality with a camera, internet access • Must be available during business hours (9 AM - 4 PM) on working days • English Speaker in Business Level Please see the attached file for the site visit guidelines...

I need a precise, word-for-word translation of a 16-page personal document from English into Italian. The tone throughout should remain strictly formal, even though the source material is non-business in nature. Please keep the layout simple: return the finished text in an unformatted, plain-text file (TXT, DOCX with no styling, or pasted directly in chat is fine). No tables, headers, or original formatting are required—just a clean Italian version that mirrors every sentence of the source. Accuracy and respect for nuance are essential; idiomatic expressions should be rendered naturally while staying faithful to meaning. I will review the final file line-by-line, so consistency in terminology and impeccable grammar are a must. If you have experience translating...

I have a list of public-university programmes in Germany, Italy and Poland and I’m ready to move quickly on the applications, but I don’t have the time to sit and work...back-and-forth. Deliverables • A brief tracker (spreadsheet or shared doc) showing each target programme, submission date/time and confirmation number or screenshot. • Copies of any automatically generated confirmation emails forwarded to me. • All log-in details/passwords updated back to my chosen master password once submissions are complete. If you already know your way around German, Italian or Polish admission portals and understand how to attach the right documents in the right format, that’s a huge plus. Accuracy, confidentiality and meeting the earliest possible submi...

i'm looking for an Italian-speaking (AGE 50+) content creator to make a short, simple video for a creative project. Scope of work - Create a 15–30 second video speaking in Italian. - Introduce yourself by saying 'My name is XXX.' - State that you are a painter. - Mention your collaboration with the art gallery 'XXXX.' - Record the video using a smartphone. I need this video to create content for social media (especially Instagram and TikTok) to promote an art gallery and make it feel more credible and engaging. The idea is to simulate a short, authentic introduction from an artist collaborating with the gallery, in order to give a more human and professional touch to the communication.

I need a skilled photographer for my niece's engagement at Maymont Gardens in Richmond on April 15th morning. Requirements: - Capture a mix of traditional and candid shots - Locations: Italian Garden, Japanese Garden, near the Mansion - Key moments: proposal and couple's portraits afterwards Ideal Skills and Experience: - Experience in engagement and garden photography - Ability to capture emotions and special moments - Professional equipment and editing skills - Punctual and reliable

I have an English-to-Italian translation of a spiritual book that now needs a meticulous proofread before it goes to print. The manuscript sits somewhere between 100 and 200 pages, we want every line to radiate the same poetic, expressive energy as the original. Your task is to comb through the Italian pages, polishing grammar, syntax, flow and spiritual nuance so the final text feels natural and uplifting to Italian readers. The book is scheduled for publication, so I need publishing-ready accuracy: consistent sacred terminology, error-free and a lyrical cadence that invites contemplation. Please keep an eye on section headings, footnotes and any scriptural references that might require subtle stylistic tweaks. Deliverables • A clean, fully corrected Itali...

I need a fluent English-Chinese interpreter who can stand beside me throughout the Canton Fair in Guangzhou and help turn every supplier meeting into a clear, productive conversation. Your background in supplier negotiations is essential because we will be discussing prices, minimum order quantities, lead-times and contract terms with electronics manufacturers on the spot. Beyond live interpretation at the booth aisles and over lunch meetings, I will rely on you to put any quotation sheets, technical specs or follow-up emails we collect into polished bilingual documents once we leave the hall each evening. In other words, both verbal and written translation are part of the job. If you already know the electronics supply chain and have handled face-to-face talks at previous trade shows or...

We have few Punjabi audio recordings around 65-75 minutes long. We need to translate them into English txt file with human and accuracy. Please bid only native Punjabi translator who can start now. Budget: $20 Aud for each file. Deadline: 24 hours for each file. Note: Don't place bid if you can't accept our budget and deadline.

I need a single, eye-catching social-media image that promotes a foreign job-vacancy opportunity to a Tamil-speaking audience. The post will run on Facebook and Instagram, so please work to a 1080 × 1080 canvas (or a size you know performs well and can easily be resized). Here is what I already have: • Key details about the positions in English • Our corporate logo in PNG and SVG What I need from you: 1. A strong Tamil headline and supporting copy that will fit comfortably on the image without crowding it. 2. A clean, modern layout that blends an illustrative photo with my logo and the text overlay. 3. Two final files: a ready-to-upload JPG/PNG and an editable source file (PSD, AI, or Figma). Keep the tone promotional yet professional—this is an ove...

Hello Alaa E., Need help translating novels and stories from Arabic to English (EN-AR Translator, Copywriter, and Voiceover artist). Requirements: English specialist and excellent in grammar and punctuation. A sample required (about 100+ words)

...decision-making, particularly in developing economies. As a Site Verifier, you will be responsible for verifying a residence existence through visual data by conducting a site visit to ensure that we provide reliable and accurate information to our client. JOB DESCRIPTION: • Take pictures of the residence and its vicinity per Confirmis’ standard operating guidelines. • Zoom Interview/Tour for 3-4 hour + Translator REQUIREMENTS: • Must be living in (or nearby) Rue Bourichane, Vientiane, Laos • Has a camera or phone/tablet of quality with a camera, internet access • Must be available during business hours (9 AM - 4 PM) on working days • English Speaker in Business Level Please see the attached file for the site visit guidelines. You are only ...

I need a meticulous native-level translator to convert an English legal document with an engineering focus into clear, accurate Portuguese. The final text will be read by students, so it must preserve all legal nuance while remaining accessible and easy to follow. What I will provide: • The complete English source document in editable format. • Any relevant glossaries or reference materials I currently have. What I expect back: • A fully translated Portuguese version, formatted to mirror the original. • Consistent terminology for both legal and engineering terms. • A short translator’s note highlighting any sections that required interpretation choices. • Delivery as a clean, editable file (Word or Google Docs). Quality matters more than speed,...

• Description We need a freelancer to help collect data on UEFA. Please state your total hours and total wages needed for the task. We need the following data for 2026. All pictures have to be in PNG format. We will provide the folder structure and file name format. *** All UEFA football club logos The English Premier League and Italian Serie A are done. So we need the logo for Spanish Liga, German Bundesliga, French Ligue 1, Portuguese First Division, Dutch First Division, Belgium First League, Turkish Super League, Czech First League, Greek Sper League, Polish First Division. We need one picture for each logo. *** Home and Away Wear For all the European leagues, we need both home and away shirts/wear, both front and back. Please

...project estimation using AI, manage translator assignments, and handle quality assurance through an intelligent review system. Document analysis AI-powered document upload and processing (Word, PDF, Excel, PowerPoint) Automatic word count, language pair detection, and complexity assessment Intelligent quote generation based on document type, subject matter, and deadline Real-time cost estimation with breakdown by language pair and service type Project Management Client portal for uploading documents and tracking project status Automated translator matching based on language pairs, specialization, and availability Deadline management with automated reminders and notifications Multi-stage workflow: translation → editing → proofreading → client review T...

SEO Specialist Needed for Italian Pasta Cooking Experience Business (Tourism + Corporate) I'm looking for an experienced SEO specialist to help grow the online visibility of my business: , based in Milan, Italy. We offer: Traditional pasta cooking classes in Milan (mainly for tourists) Corporate team-building experiences (in-person in Milan) Live online cooking classes for companies worldwide Main objectives: Increase organic traffic from international tourists visiting Milan (Google and AI search) Rank for high-intent keywords related to pasta-making classes and Italian cooking experiences Generate qualified leads for corporate team-building activities (both in-person and online) What we are looking for: Perform a full SEO audit (technical, on-page, and content)

I need a skilled animator/video editor to improve an AI-generated cartoon music video (3:57 min, 1080p). THE SONG: "Zio Cammello" - a fun Italian summer/EDM song set in Sharm el-Sheikh, Egypt. THE CHARACTER: A cartoon camel with mirror aviator sunglasses and a Hawaiian shirt. He must be anthropomorphic (standing on two legs) and consistent throughout the entire video. WHAT I HAVE: An AI-generated video (made with Freebeat AI) that has good scenes but needs improvements. I will provide the video file and the original audio track. WHAT NEEDS TO BE FIXED: LIP SYNC: The camel currently moves his mouth randomly throughout the video. I need the mouth to open ONLY when there are sung lyrics, and stay CLOSED during instrumental

I need an experienced SEO freelancer to complete on‑page SEO only for my existing Laravel website. The site has 4 languages: English, Spanish, French, Italian. No off‑page SEO (no backlinks, no link building). This project is strictly on‑page and technical SEO. Scope of Work 1. On‑Page & Technical SEO for all 4 languages Add hreflang tags (all languages + x-default) to every page Add canonical tags to every page Ensure each page has a unique H1 heading with relevant keywords Optimize meta titles and meta descriptions for all important pages (homepage, about us, coffee product page, contact) Add structured content (minimum 200–300 words of unique text per key page) – I can provide the text or you can suggest optimizations based on my keywords Optimize image al...

My name is Bhuvanesh Madaiah, and I work for MarketingPRO, an Italian marketing service company specializing in international market intelligence surveys. You can find more about us at www.marketingpro.it. We are currently discussing a market survey in Chile (preferably in the Santiago greater area) within the Truck/Automotive sector and are looking for a professional spanish speaking contact person (From Chile only) to actively participate in the study. Project Overview The selected individual will gather market retail prices for a specific list of truck spare parts (e.g., oil filter insert, alternator, rear bumper). We will provide part numbers and also specify which independent wholesalers to contact. The task involves reaching out to these wholesalers and collecting the releva...

...contact page. This page should be a mere formality. 3) Bot Protection (Priority): The main priority is security. The site must be configured to block access from bots, scrapers, and algorithms as much as possible. Please implement the strongest anti-spam/anti-bot measures available. Privacy Disclaimer: Insert a small, grey line of text in the footer of all pages with the following disclaimer in Italian, English, and Bulgarian: "Sito privo di cookie di profilazione e tracciamento in conformità al GDPR / This website does not use profiling or tracking cookies, in compliance with GDPR / Този сайт не използва бисквитки за профилиране и проследяване, в съответствие с GDPR." Please let me know your timeline and quote for these tasks.

...services to companies and manage calls/video calls Build relationships with entrepreneurs, managers, and decision-makers Manage the full sales cycle through contract closure Keep the CRM updated Requirements Proven experience in B2B business development for high-ticket services Experience working with C-level executives and senior decision-makers Experience in the European market Strong English and Italian skills Availability aligned with European time zones Collaboration Model Freelance (VAT-registered / self-employed) Compensation is strictly milestone-based Milestones are linked exclusively to contracts successfully closed Payment is proportional to the value of each closed deal No fixed fee, salary, retainer, or other compensation is provided Additional Note This role is...

I’m refreshing the look of my Italian restaurant and need a designer who can create a traditionally elegant, “Classic Italian” menu. The final piece will have a dedicated cover page followed by two inside pages, so three pages in total rather than a folded layout. I will supply all copy and pricing; you’ll organise it into clear food categories (antipasti, pasta, secondi, etc.), making sure each section is easy to scan while retaining that warm, timeless trattoria feel. No dish photos are required—typography, subtle ornamentation, and a tasteful colour palette should carry the design. Deliverables • Print-ready PDF for each page (CMYK, 300 dpi, with 3 mm bleed) • Editable source file (Adobe InDesign or Illustrator) Once I receive...

We have few Punjabi audio recordings around 65-75 minutes long. We need to translate them into English txt file with human and accuracy. Please bid only native Punjabi translator who can start now. Budget: $20 Aud for each file. Deadline: 24 hours for each file. Note: Don't place bid if you can't accept our budget and deadline.

We have several Punjabi audios that need to translate into English with timecode when each speaker will change. Please bi d only native translator. No agencies or firm and not allow any google or Ai tools service. Budget: $20 aud/ each file Length: 65-75 minutes/ each audio Deadline: 24 hours/ each file

...required. 2. Reference check – collect two professional references, ideally a direct manager and an HR representative, and document their feedback about performance, reliability and eligibility for rehire. A concise report in English (PDF) with all contact logs, signed/verbal confirmations and any supporting documents will complete the job. Fluency in Italian, an understanding of local data-privacy laws and the ability to handle calls during Italian business hours are essential. Prompt turnaround and absolute discretion are expected; I’d like the final file within one week of receiving the candidate details....

...who can answer calls fluently in the languages listed below and resolve the matter on the spot while keeping concise English notes for our global team. Essential language coverage • Spanish, Portuguese, French for our European lines • Japanese and Mandarin for our Asian lines If you handle all of them that’s perfect; if you specialise in one region, say so and I will route calls accordingly. Italian or Korean is welcome but not mandatory. What you will actually do – Pick up inbound calls (or return scheduled calls) in the customer’s language. – Listen, troubleshoot, and walk the caller through a solution or next step. – Record a short English summary in our CRM so the wider team can follow up if needed. – Maintain a professional, c...

Hello, I am a dedicated translator who can provide high-quality Indonesian to English translations that are clear, natural, and accurate. I pay great attention to detail to ensure the meaning of the original text is perfectly delivered. I can handle various types of content such as articles, documents, and general texts. ✔ 100% manual translation (no Google Translate) ✔ Fast delivery & on-time completion ✔ Unlimited revisions until you are satisfied ✔ Friendly and responsive communication I am ready to start immediately and deliver the best results for you. Thank you for your time, and I hope we can work together soon. Budget Recommendation Start with: $5-$30 ⏱️ Delivery Time 1 day (for short text) 1–2 days (for longer text)

...required. 2. Reference check – collect two professional references, ideally a direct manager and an HR representative, and document their feedback about performance, reliability and eligibility for rehire. A concise report in English (PDF) with all contact logs, signed/verbal confirmations and any supporting documents will complete the job. Fluency in Italian, an understanding of local data-privacy laws and the ability to handle calls during Italian business hours are essential. Prompt turnaround and absolute discretion are expected; I’d like the final file within one week of receiving the candidate details....

We have several Punjabi audios that need to translate into English with timecode when each speaker will change. Please bi d only native translator. No agencies or firm and not allow any google or Ai tools service. Budget: $15 aud/ each file Length: 65-75 minutes/ each audio Deadline: 24 hours/ each file

We have few Punjabi audio recordings around 65-75 minutes long. We need to translate them into English txt file with human and accuracy. Please bid only native Punjabi translator who can start now. Budget: $12-$15 Aud for each file. Deadline: 24 hours for each file. Note: Don't place bid if you can't accept our budget and deadline.