Italian translation jobs nycJobs
...skills for the following languages: French, Afrikaans, Russian, Latvian, Estonian, Polish, Ukrainian, and German. The task will involve both translating and proofreading documents. Key aspects of this job include: - Proficiency in one or more of the mentioned languages - Demonstrated experience in translation and proofreading - Attention to detail to ensure accurate reproductions of the original texts. - Availability to start on the task immediately would be ideal, and it's a regular translation task. Due to the nature of these tasks, previous experience is highly appreciated....
I'm looking for an English to Spanish translator to translate the text for my upcoming computer game. I have translated the text using AI but before I can use it I need someone to verify it and make minor changes if necessary. This is a very small job right now, it's less than 1 A4 page. But there will be more a bit later.
I'm looking for an English to Brazilian Portuguese translator to translate the text for my upcoming computer game. I have translated the text using AI but before I can use it I need someone to verify it and make minor changes if necessary. This is a very small job right now, it's less than 1 A4 page. But there will be more a bit later.
I'm currently seeking a freelancing professional with experience in translating English content to Spanish. This job will call upon your experience in translating, with a focus on maintaining both the tone and context of the original text in the translated version. Key Requirements: - Demonstrated past experience in translating English to Spanish - Bilingual fluency in both English and Spanish * Bilingual fluency is critical to accurately relay the subtleties of both languages in the translated texts. As a potential translator for this project, please highlight your relevant experience and any specific areas of expertise in your application. I look forward to seeing your work history and assessing if your skills align with my project's requirements.
I need a proficient translator with a solid understanding of both the Oriya language and English, to assist in translating literary works. Highlighted specifics include: - Expertise in Oriya and English language. - 2000 Questions - 4 options per questions - instructions para, subject names etc Please remember that since this translation is for personal use, accuracy and respect for the original content's tone is essential. Looking forward to your proposals.
I would like to translate a Hindi speech into English. Therefore, I require an experienced translator proficient in these languages who...execute this task. The project requires: - Expertise in Hindi and English languages - Prior experience in translating speeches from Hindi to English - Deep understanding of cultural context and nuances for accurate translation Please, be sure to keep the emotional intent and the tone of the speech intact during the translation. The translator should be able to handle complex expressions and be meticulous about the job, ensuring grammatical precision and linguistic consistency. A background in literature or performing arts would be a plus. The ultimate goal is not just a literal translation, but a creative adaptation which is equall...
I am seeking an experienced translator to convert a biographical book from Tamil to English. - Genre: Biography - Word Count: Between 10,000 - 50,000 words - Preferred Style: Formal and Literal Ideal translator should have: - Native or near-native English fluency - Proficiency in Tamil - Proven experience in book translation, preferably in biographies - Strong understanding of formal and literal translation style. I value accuracy and attention to detail in maintaining the tone and style of the original text.
I'm in need of a Rust Developer to assist with the installation of RustDesk. Even though I didn't specify the operating system, potential freelancers with diverse OS knowledge will be an added advantage. Requirements: - Comprehensive understanding o...RustDesk. Even though I didn't specify the operating system, potential freelancers with diverse OS knowledge will be an added advantage. Requirements: - Comprehensive understanding of RustDesk Installation - Ability to work on an unspecified OS Note, no special customization or features have been identified for this project. However, freelancers with demonstrated flexibility and adaptability in past jobs will be preferred. Please do not forget to include your past work and experiences in your application. I look for...
...specialized English-to-Hindi translation tool for use by various government organizations. This tool should be compatible with the Ministry of Finance, Ministry of Education, Ministry of Health, amongst others—essentially, all governmental websites. The focus of this translator tool is to convert text content - image and document translations aren't required at this stage. Importantly, this translator should operate through a web interface, making it universally accessible across organizations. - Key Features: • Web-based interface • English-to-Hindi text translation • Compatibility with all government websites Ideal skills for the successful candidate include proficiency in coding, extensive knowledge and experience with language process...
I'm currently seeking a freelancing professional with experience in translating English content to Spanish. This job will call upon your experience in translating, with a focus on maintaining both the tone and context of the original text in the translated version. Key Requirements: - Demonstrated past experience in translating English to Spanish - Bilingual fluency in both English and Spanish * Bilingual fluency is critical to accurately relay the subtleties of both languages in the translated texts. As a potential translator for this project, please highlight your relevant experience and any specific areas of expertise in your application. I look forward to seeing your work history and assessing if your skills align with my project's requirements.
I require a Native Spanish translator to translate a various documents from English to Spanish. Key responsibilities: * Translate written text from English to Spanish with high accuracy....translate a various documents from English to Spanish. Key responsibilities: * Translate written text from English to Spanish with high accuracy. * Retain and reproduce the technical content and overall meaning without any loss of information. * Proofread the final translated version and refine as needed. Ideal Candidate: * A native Spanish speaker who is fluent in English. * Proven experience in translation. * Must have excellent grammar and writing skills in both languages. * Good attention to detail to maintain the initial format of the text document. * Knowledge of other languages is an ...
Hi, we need the attached file to be translated from Italian to German (Switzerland). These are very important legal document, so take the time you need for translation but be accurate, please.
Hi, we have a German (Switzerland) to English translation project with an estimated volume of 100.000 words. The subject matter is life sciences, medical and healthcare. If you are interested, please send us your CV, which includes your experience in the medical field. Please also let us know your per-word rates for translation and revision. Please also confirm that you have experience in the medical field, which is a must in order for you to work on this project. We will be looking forward to hearing from you.
...impacted my ability to use the Translate Press feature, which I rely on for complete website translation. I am in urgent need of a skilled professional to resolve this API connectivity issue and ensure full functionality of website translation through Translate Press. **Requirements:** - **Experience with Google API:** You should have a thorough understanding of Google APIs, including how to troubleshoot and resolve limit exceeded errors. - **Wordpress Expertise:** Proficiency in Wordpress, specifically with plugin integrations and troubleshooting. - **Translate Press Familiarity:** Experience with the Translate Press plugin is crucial, as the ultimate goal is to restore its functionality for website translation. - **Problem-Solving Skills:** The ability to diagno...
...English and Arabic languages, with native proficiency in Arabic. Responsibilities: Translate a detailed CV from English to Arabic with high accuracy. Maintain the integrity of the CV’s content, ensuring that professional experiences, qualifications, and skills are precisely translated. Work closely with the client (me) to understand any specific preferences or nuances to be included in the translation. Provide a polished, professional Arabic version of the CV that is suitable for job applications in Arabic-speaking countries. Requirements: Native Arabic speaker with excellent command of the language. Proven experience in translating documents from English to Arabic, with specific experience in professional or academic documents preferred. Strong understanding of cultura...
English to Punjabi Translation I need a proficient translator with a solid understanding of both the Punjabi language and English, to assist in translating literary works. Highlighted specifics include: - Expertise in Punjabi and English language. - 2000 Questions - 4 options per questions - instructions para, subject names etc
I'm seeking a highly motivated and creative digital marketing manager with a multifaceted skill set to elevate our Italian RESTAURANT brand's online presence. The ideal candidate will spearhead our social media management, content creation, and digital advertising efforts, with a particular focus on leveraging Instagram to engage our audience. **Responsibilities:** - Develop and implement a comprehensive social media strategy on Instagram. - Craft captivating blog posts that resonate with our target audience, driving both engagement and website traffic. - Create and manage digital advertising campaigns that effectively promote our products and enhance brand visibility. **Ideal Skills and Experience:** - Proven experience in social media management, particularly on Instag...
As the creator of some newly translated marketing materials aiming at Thai locals, it's crucial for me to make su...Thai locals, it's crucial for me to make sure my translations are excellent and will appeal to my audience. I'm looking for someone to proofread the translations, and provide recommendations or corrections where necessary. I'm looking for: - Proficiency in English and Thai to ensure top-notch translation accuracy - Familiarity with Thai culture and colloquial language to appeal to friendly and informal contents to Thai locals - Experience in affiliate marketing, marketing, and advertising translation to make the translated content persuasive and catchy If you match the above criteria and are excited about improving translated marketing ...
...English and Arabic languages, with native proficiency in Arabic. Responsibilities: Translate a detailed CV from English to Arabic with high accuracy. Maintain the integrity of the CV’s content, ensuring that professional experiences, qualifications, and skills are precisely translated. Work closely with the client (me) to understand any specific preferences or nuances to be included in the translation. Provide a polished, professional Arabic version of the CV that is suitable for job applications in Arabic-speaking countries. Requirements: Native Arabic speaker with excellent command of the language. Proven experience in translating documents from English to Arabic, with specific experience in professional or academic documents preferred. Strong understanding of cultura...
...Mobility Required**: The suit isn't intended for performance or rigorous activity. It needs to allow for basic movement for display purposes at events, showcases, or in a collection. ### Ideal Skills and Experience: - **Costume Design and Fabrication**: Experience in creating detailed, high-quality costumes or high-end fashion pieces. - **Painting and Finishing Techniques**: Skilled in custom paint jobs, with a portfolio showcasing previous work on projects where visual impact was a priority. - **Engineering Light Mobility Solutions**: While full mobility isn't necessary, understanding of how to structure the suit for basic movement without compromising the design is essential. - **Attention to Detail**: Given this is a fashion statement piece, meticulous attention to ...
I am in need of a translator who can proficiently translate English into Korean. The focus of the project will mainly involve web content translation. Key responsibilities: - Translating written material from English to Japanese ensuring to maintain its original meaning and format. - Proofreading translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy. Ideal skills and experience: - Proficiency in Japanese and English. - Proven experience as a translator. - Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors. - Familiarity with web content translation. Please note, this job involves daily writing tasks, hence time commitment and consistency are crucial. This expands beyond a mere language swap, fluency in cultural ...
Send me samples of your best Ai voice translation software work. I'm seeking a talented developer or development team to create an AI-powered video dubbing software that can operate smoothly on Windows OS. This software should have the capability to dub videos into over 100 languages, making it a tool of immense value for content creators, filmmakers, and marketers looking to reach a global audience. I will need other features that top Ai dubbing software programs have. I will what those are with the bidders that demonstrate they have the ability to build what I need. **Key Requirements:** - **OS Compatibility:** Must be fully functional and optimized for Windows. Compatibility with other operating systems could be considered for future updates but is not a current requirem...
...users' queries with available services. - **Admin Panel:** An admin dashboard that lets me view, manage, and process all bookings. I should be able to oversee customer queries, service provider responses, and overall site activity from this panel. - **Driver Admin Panel:** A separate portal for service providers to view job listings relevant to them, where they can either accept or decline these jobs. This should include features for managing their availability, services offered, and viewing customer feedback. - **Frontend and Backend Development:** The site should be built with HTML, CSS, and JavaScript for the frontend, ensuring a smooth and responsive user interface. The backend should preferably be powered by C#, handling data processing, storage, and server-side logi...
I'm in need of a seasoned and Italian video editor specialised in social media content. An ideal candidate should be up-to-date with video editing trends on YouTube, Instagram and TikTok. This is an opportunity for you to learn more about economy and to improve your skills as a video editor. Moreover I’d like teaching you also the secrets of marketing. You could use that in your fields. Key Tasks and Requirements: - Cut and edit raw footage ranging from 10 to 30 minutes down to shorter, entertaining clips suitable for these platforms. - Stay ahead of video editing trends on each platform, maximizing viewer engagement and watch time. - Familiarity with typical social media video styles and pacing is crucial. - Knowledge of Instagram and TikTok algorithms would be benefi...
I need four proficient Excel experts to format a plethora of Spanish translations. The task will entail: - Adjusting font sizes throughout the document. - Full worksheet and cell formatting to enhance readability and appeal. - Adding and efficient placement of images. - Ensuring that the excel sheets page style matches the original No translation is needed, but you need to be familiar with translation standards and SPANISH!!! It's crucial that everyone on the team is perceptive and detail-oriented. Familiarity with Spanish language translations as well as fluency in English is preferable. This would assure seamless communication and accurate formatting to highlight the important sets of data. An ideal team member should have: - Knowledge in Spanish language. - Profi...
I'm seeking a proficient translator, fluent in both French and English, to convert my contract documents from French into English with high accuracy and professionalism. This translation will play a crucial role in my business operations, ensuring clear communication and legal compliance across language barriers. **Requirements:** - Fluent in French and English - Experience in legal or contract translation - Ability to maintain the original tone and legal accuracy - Attention to detail **Ideal Skills:** - Strong understanding of legal terminologies in both languages - Previous experience with French-English translation projects, especially in contractual or legal contexts - Excellent proofreading skills to ensure no errors - Time management skills to deliver t...
We are looking for skilled translator and transcriber to convert some Slovakian video to English with subtitle. Although the subject matter and length of the documents were not defined, a versatile translator with knowledge in various fields would be ideal. Key requirements: - Manual translation/transcription with subtitle creation skilled - Accuracy and attention to detail is a must - Previous experience with translating different types of documents - Ability to deliver the task in a timely manner
We're seeking a Kerala-based Indian local to assist with translation and coordination for an exciting food/travel project: The Task: - Engage with selected restaurants in Kerala or identify other restaurants meeting our specifications to arrange live cooking sessions, that will be recorded. We will brief you on the requirements - we will work together with the restaurant to understand how they'd like to be promoted on our social media. - Accompany us to these venues to facilitate communication by translating from English to Malayalam. - Assist in translating communications, including emails and messages via platforms like LINE or WhatsApp. Ideal Candidate Profile: - Confident, dynamic, and enthusiastic. - Possesses a vibrant and engaging personality. - Resident of Kerala...
We're seeking a Vashi-based Indian local to assist with translation and coordination for an exciting food/travel project: The Task: - Engage with selected restaurants in Vashi or identify other restaurants meeting our specifications to arrange live cooking sessions, that will be recorded. We will brief you on the requirements - we will work together with the restaurant to understand how they'd like to be promoted on our social media. - Accompany us to these venues to facilitate communication by translating from English to Hindi. - Assist in translating communications, including emails and messages via platforms like LINE or WhatsApp. Ideal Candidate Profile: - Confident, dynamic, and enthusiastic. - Possesses a vibrant and engaging personality. - Resident of Vashi with I...
...necessitates attention to detail and accuracy over volume. Ideal Skills and Experience: - Proven track record of translating legal documents. - In-depth knowledge of legal jargon and the ability to convey nuances accurately in the target languages. - Ability to work under tight deadlines without compromising the quality of the translation. - Excellent communication skills to clarify any ambiguities in the source documents. - Certification or a degree in translation, linguistics, law, or similar, especially if it applies to English, German, and French languages. - Previous experience working with legal documents, particularly in continental Europe. Accuracy, confidentiality, and timeliness are the cornerstones of this project. If you have the skills and experience detaile...
...Court Orders - Patent Documents - Birth Certificates - Marriage Certificates - Death Certificates **Ideal Skills and Experience**: - Proven experience in legal translation is a must. - Excellent command of the English language and one or more of the following: Spanish, Russian, French. - Ability to work under pressure and deliver rush projects with tight deadlines. - Attention to detail and accuracy for ensuring the meaning, tone, and legal terminology are properly translated. - Familiarity with legal jargon and the ability to handle sensitive documents confidentially. - Certification in translation and/or legal translation in the relevant language pairs is highly desirable. I'm looking for a long-term collaboration with a professional individual or...
$50 - Get my Arduino drone to fly!! I have an Arduino hex drone that I am making, and I need it to fly in a route to 2 locations, then return to base, from server command. It has: - Arduino Mega - gyroscope MPC60 (giving negative values, b...(working good) - ultrasonic sensor for height (working good) - barometer (not used) - 6 motors with ESCs Current issues: - stabilization from gyroscope - hovering in place - fly to 3 locations - server command (LoRa command from other Arduino) If you can help me with better C# or code, to get everything working correctly, will be great & can give 5 stars feedback This can turn into more jobs too, we are a small drone company and I work on this every day. Can hire assistant to help on all tasks every day if you want LONG TERM WORK POT...
Work Location: remote, work from home Work Schedule: part time, flexible schedule Compensation: competitive rate Experience: no prior experience required Language Requirements: English and Spanish (Mexico) Project Duration: intermittent Does this sound like you? Are you a stay-at-home mom or dad, student, gig worker, or professional looking for freelance, part-time, remote, work-from-home jobs where you can set your own schedule? Are you a search engine pro? Do you find online searches easy? Are you interested in helping to improve the reliability of today’s AI models? If yes, then this opportunity is for you! What we're looking for RWS Group is looking for Search Engine Evaluators to assess and provide feedback on text, audio, image, or video search results based on ...
Hi, we need the attached file to be translated from German to Italian. No specific deadline. Kind regards
Hi, we need the attached document to be translated from Spanish to Italian. Unfortunately, we did not have a chance to do OCR. Can you do it while respecting our usual margins of 3 cm at the top and 2 cm at the bottom? Please also report all stamps and signatures as [stamp illegible] or [signature illegible].
I have 12 document need to translate from English to Italian, Payment will be done after complete project. Thank you for your attention, and I look forward to receiving your application.
...focusing on a blend of marketing and technical language. This unique project requires someone comfortable with both the subtleties of marketing terminology and the precision of technical language. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in both Spanish and Portuguese, with native-level understanding of European Portuguese. - Technical translation experience. - Attention to detail, ensuring that both the technical and marketing nuances are preserved in the translation. - Ability to work on a tight deadline without compromising quality. Project Details: - The document consists of approximately 3000 words. - The subject matter integrates technical descriptions within a marketing framework. - Priority is given to accuracy and the preservation of original tone. This proje...
NO JUST TRANSLATION IS MORE AI QUALITIES I'm seeking an innovative solution to seamlessly translate all the English text contained within PDF images into Spanish while ensuring that the original images remain unaltered. This task requires a sophisticated AI tool capable of accurately identifying and translating each word found in the images, without compromising the visual integrity and layout of the document. The final product should preserve the original formatting, ensuring that the translated text aligns perfectly with the original design, including maintaining the location and orientation of the text to fit within the graphical elements. **Key Requirements:** - **Translation Accuracy:** The AI tool must accurately translate all English text within the PDF i...
I am in need of a Marathi translator to convert English creative literature into Marathi language. Key Responsibilities: - Translate written English text into Marathi ensuring the preservation of the text's original meaning - Provide a casual-fluency level translation that easily engages the Marathi speaking audience Ideal Candidate: - Should have a good conversational fluency in Marathi - Experience in translating creative literature - Must be a fast and accurate translator - Excellent communication skills - Resident of India This will be a 100% remote job, therefore any location within India is feasible. I am looking forward to your proposals.
I am in urgent need of a native Italian speaker with strong translation skills to assist me in translating a test from Italian to English. The content of the test is general, not subject-specific, and should take no longer than 10 minutes to complete. - **Native Italian Speaker:** Absolute fluency in Italian required. - **Translation Proficiency:** Expertise in translating general content from Italian to English without losing the essence. - **Timeliness:** The entire translation process should not exceed 10 minutes.
...scraping process to run monthly. - Expert in data structuring, particularly in converting scraped data into CSV format. - Strong problem-solving skills to navigate potential scraping barriers, like CAPTCHAs. **Ideal Skills and Experience:** - Experience with Python, specifically libraries such as BeautifulSoup or Scrapy. - Knowledge of CSV file structuring and manipulation. - Familiarity with cron jobs or similar scheduling tools for automation. - Ability to work with minimal supervision and adhere to monthly deadlines. - Previous experience in projects with similar requirements is highly advantageous. This project requires someone who can navigate the complexities of web scraping while ensuring reliability in the monthly updates. I'm eager to find a freelancer who values ...
...scraping process to run monthly. - Expert in data structuring, particularly in converting scraped data into CSV format. - Strong problem-solving skills to navigate potential scraping barriers, like CAPTCHAs. **Ideal Skills and Experience:** - Experience with Python, specifically libraries such as BeautifulSoup or Scrapy. - Knowledge of CSV file structuring and manipulation. - Familiarity with cron jobs or similar scheduling tools for automation. - Ability to work with minimal supervision and adhere to monthly deadlines. - Previous experience in projects with similar requirements is highly advantageous. This project requires someone who can navigate the complexities of web scraping while ensuring reliability in the monthly updates. I'm eager to find a freelancer who values ...
I'm on the hunt for a skilled 2D animator to regularly contribute to my YouTube channel. The animations should be traditional 2D style and each will extend longer than 5 minutes. Given the frequency, I require the animator to create at least 7 cartoon videos per month. Here's...channel. The animations should be traditional 2D style and each will extend longer than 5 minutes. Given the frequency, I require the animator to create at least 7 cartoon videos per month. Here's what I am looking for: - Experience with traditional 2D animation - Capacity to deliver 7 or more videos per month - Ability to understand Hindi is preferred Your commitment to consistency and fluent translation of ideas into engaging animations are very much valued in this role. Looking forward to ...
I'm looking for a proficient translator who excels in converting Hebrew documents into English, specifically for professional purposes. My project requires someone who is not just fluent in both languages, but also has a keen understanding of nuanced terminologies that might appear in a variety of documents. The exact subject matter of the texts remains undefined, offering a wide range of possibilities. Therefore, flexibility and a broad knowledge base in handling different kinds of documents are essential. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Hebrew and English languages. - Experience in translating various professional documents. - Excellent understanding of technical, legal, or medical terminologies is a plus. - Ability to maintain the original meaning, tone, and context ...
I'm seeking help from a diligent and detail-oriented freelancer to navigate the job searc...primary task won't involve resume formatting or cover letter writing, you'd be instrumental in finding part-time roles that suit my expertise perfectly. To be successful at this job, the skills and experience required include: - Knowledge of the job market - Experience in selective job searching - Familiarity with the hotel industry This position primarily involves: - Searching for part-time jobs in the hotel industry - Filtering out roles that aren't pertinent to my professional needs and preferences Please note: I'm not requiring assistance in filtering IT and Software, Marketing and Advertising, or Health and Medical part-time roles for this project. A focus ...
Good morning, everyone! There is a document I need translated from Malay to English. We have two hours left before the deadline. I appreciate your help!
I’m looking to expand my online presence into the Indian market. To achieve this, I need a professional who can expertly localise my website not only in terms of language. This project involves: - I will translate the pages using an online translator. - I need the candidate to validate the translation, fix the grammar, and context of the translations, and translate the missed text. The ideal candidate for this job will: - Be a native Hindi speaker - Have proven experience in website localisation - Understand the cultural nuances and preferences of Indian consumers - Be detail-oriented and committed to maintaining my brand voice and messaging in the newly adapted content. Your bid should include your experience, availability, and estimated completion time plus any questions ...
