New website for an Italian restaurant: La Deliziosa The current website on [log ind for at se URL] is a bit outaged. It is a mainly static website, the only dynamic things currently used is a daily actualised PDF of the “menues of the day??. The current website looks kind of stiff, although it is made in flash ??" but fancy animation is not what is asked
This is a fairly straight forward 3-4 page website for an Italian Restaurant Company looking to sell Italian Restaurant equipment online. They requested colors that meet their the color scheme of their restaurant a few pages and the ability to sell items online. They do have a restaurant currently and accept credit cards at that restaurant so my thought
I want my website to be translated in Italian i'm not looking for someone that charges translation fees per word. I need someone that would give a good deal. Please contact me even if you can translate in any one of the languages listed above. NOTE: Please note that I will select the most competitive bidders.
...straight-forward project that involves translating a website from English to Italian. The translator needs to understand HTML in addition to be able to perform a high-quality translation. To qualify the candidate must have experience performing translations of websites from English to Italian. After the translation is completed the website will need to be proofread
...relation with the actual persons who are managing our web site design. And, in the meantime, we need of course a new web-site, very attractive in the look with double pages Italian/English but with the essential possibility of inserting new material (text, pdfs, doc, etc.) at any evenience in the simplest way from people without any informatical knowledges
...If you live in Italy then that would be preferable. If you are very well versed in the Italian health care system even better. I have a lot of work, not just the healthcare system but right now I have need for an expert or at least very knowledgeable of the Italian system. I also need you to write good English. You don't have to be a professional writer
We need Clipshare 3.0 language file human translation to french, italian, spanish, german and other languages For this the choosen coder will have access to our server ## Deliverables Rent A Coder requirements notice: As originally posted, this bid request does not have complete details. Should a dispute arise and this project go into arbitration
I need to translate a text of 300 words from English to one of the following languages: French, Spanish, German, Japanese, Chinese, Italian. Please bid if you mother language is one of the above. ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables
translation english->italian BAD TRANSLATIONS DONT GET PAID. (actually the document of the houses i had it already translated on getafreelancer, but it was babelfish stuff, so will have to have it redone.) It would be helpfull if you can, this is only for the pdf in attached zip, send me back in the same pdf with the diagrams, the text translated
Document about infrared saunas to be translated from Dutch into Italian. Quality of translation must be good, therefore we thoroughly prefer a native speaker to do this translation. document contains 7000 words
...page [log ind for at se URL] that will apply for ALL PAGES OF THE SITE 1. Header From top till menu line never change on ALL pages 2. On the left, in the box "Dernieres Nouvelles" (transalation last news) will show a ticker with news. There will be an autoscromm exactly like you see it on [log ind for at se URL] (on the left). 3. On the left, under the news
...[log ind for at se URL] that will apply for ALL PAGES OF THE SITE 1. Header From top till menu line never change on ALL pages 2. On the left, in the box "Dernieres Nouvelles" (transalation last news) will show a ticker with news. There will be an autoscromm exactly like you see it on [log ind for at se URL] (on the left). 3. On the left, under the news
I need someone to translate a brief document from english to spanish, italian, german and french. The word document has only one page and I need it with urgency (1-2 days).
Dear All, we are an italian web agency. We want to launch in Italy a new innovative political social network. [log ind for at se URL] means in italian= i not vote In this storical moment italian citizens have a bad feeling with our politicians and we want to create a party of people that not want vote. We want to gather up all guys that don't want to vote
128 pages in RTF format to be translated. Looking for more than one translator. MUST have experience with technical/software translations. File attached. You must show me a sample of the first 2 pages. USD $5 per page.
i need a small translation on a language file for a windows software. This can be made from English to Spanish OR from Italian to Spanish. the translation file looks like the following below: ----------- caption=Write Archive File to CD ... btnSelArchive=... btnWriteCD=&Write to CD btnCancel=&Cancel lblDeviceBuffer=Device Buffer:
...bold, underlines, tables.. must keep it. This document has got 56 sides (28 pages-both sides) in Italian and 34 sides in English or Spanish (like you want) I need correct or fix 56 sides (Maybe is writen with bad Italian) and translate 34 sides to Italian from English or Spanish (Like you want) - Lang document of 8000 variables like the following:
Need human translators from English to Italian. ONLY HUMAN translation NO MACHINE TRANSLATION, THERE ARE APPROX 12000 WORDS. It should be 100% human work It's game related. We'll supply you the content in doc file. ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done
...before applying for Job : Requesting a 5-8 page site Either in Html, Flash [recommend] in a template design in order to change text prices, etc on our own. This is an Italian Restaurant in Chicago and would like to have it deployed in about 1 month or less. In which will contain pictures of the establishment as well to our dishes. We have a company
...looking for translators from english to spanish (URGENT) and also from english to german, french and italian. Your work will be to translate webpages. If you have SEO skills and/or are able to promote our pages in german/spanish/french/italian directories and search engines, you will have some priorities in our selection. Currently we have
We need a manual submission in Italian directories. We need a person with a Russian directories database that makes the submission manually. No software submission No spam No webpage optimisation required Just the manual submission. Solo queremos el alta manual a directorios en Italiano. El alta debe ser verificable. Buscamos un alta de calidad
I need somebody who will register at Italian club football forums and post 1 short message(already translated, but proof reading required). I pay 1$ per Forum(takes about 2 min). Only native speakers or with fluent Italian. No Babelfish specialists!
...content/widgets in drag and droppable fashion - uninstall mode The toolbar must weight less than 1M to download These toolbars would be in the following languages: - French - Italian - Spanish The web pages (php/html) and graphics (optional) that need to be created would be: - small icons (optional) - Download page (front end) - Uninstall page (front end)
I need a document with about 1300 words translated from english to italian. The sentences look like this: $lang = " or click on home to go back to the main page."; You would have to translated what is between " and ". ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all
Translation of our poker website from English to Italian. ## Deliverables The text includes about 25000 words but many of them about 7000 are repeated. Please do not translate word marked with red color. Please note that we expecting a good quality translation and will be checked by a native to check the quality of translation so don't bid if you
We need quality content writers for some of our sites in the following languages - German, Spanish, Italian, French. We are going to provide you with the design and admin logins from where you should create your pages. All pages should be SEO optimized, you will have the keywords we need pages for. You should write news and keep the site updated
I need a native Italian speaking person with a big interest in consumer electronics to help me out with different translations. It will be an on going process during the year but most of the time it will be smaller projects. The first project would just be 50-100 phrases that needs to be translated. Second would be 200 articles.. Only native individuals
you have to translate the text in attachement 1 into spanish, german and french (4644 words) and the attachement 2 into english (1338 words) (taking care at the words mystery client and mystery shopping (lookin in internet about the used words in that country). Total amount 4644 words for 3 languages and 1338 words for 1 language = 15270 words we need a professional traslation. if the traslat...
I need someone to translate our website to Italian, www.roseto.co.uk. (The site is under construction but all the text is complete - please click the horizontal navigation bar to see the pages). Thanks. ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables
we are looking for a translator (mothertongue english speaker) to translate our files. we need often to traslate into english some text we have in italian. please send the cost (for word of for page with a maximun number of words for each page). we attached a file to traslate just to understand if you are able to do this job please translate it and
Hi freelancers: we need some quality one way links for an italian jewellery site in the PR range (page, not site) from 1 to 3. quality = no farms, forums, blogs, rel="nofollow, [log ind for at se URL] blocking, java links... you know the rest link must contain our target anchor text, be permanent, different IP, recent Google & Yahoo cache... again:
I have about 1000 small descriptions translated automatically from English to Italian I need to be proof-readed. For example: English: WinMessenger is an easy to use program that allows you to send and receive messages from computer to computer in real-time without using dedicated servers. It works over any network protocol (TCP/IP, IPX/SPX,
...local customers in Italyat start-up and, parallell to this, execute some further development + technical tuning. The job would therefore imply: **- actual fluency in Italian language** - an average 20 to 40 hours/week availability to address customers issues and/or other development tasks (in whatever timeframe) - **availability to receive
Onlin...content and promotional materials in Italian. The candidate must be: Creative -Be able to write content in new areas of interest, very organized, a quick learner, capable of multi-tasking, and able to work under the pressure of deadlines. advantages will be given to candidates which are: Native Italian speakers And Have good english.
I need to translate the website to German, Italian, Hungarian languages from English. The total text size to be translated is ~16,000 words (106,000 characters). The translation should be done through a special web interface, where the translator can span all texts on the website, see the text in english and place the translation in the corresponding