Filtrér

Mine seneste søgninger
Filtrer ved:
Budget
til
til
til
Slags
Færdigheder
Sprog
    Job-status
    5,000 icelandic translator jobs fundet, i prisklassen EUR

    Hi, I am looking for a freelancer to hire for a big project regarding a book translation. Therefore I would like you to do a little translation sample for our customer before chosing the translator for this task. Total word count: 17.000 words. Estimated project start date: October Pleas find the short sample text to be translated here. Important: It does not have to be a 1:1 translation. Feel free to be creative and interpretative. "Åh jo, hvor har jeg haft mange gode oplevelser i klubben …. Dengang i 90´erne da jeg var yngre og slankere; nej måske var jeg ikke slankere, vægten var bare bedre fordelt, dengang var SLM et fristed. Man var fri for PANs larmende technohelvede, til tider intrigante miljø og ubehagelige gl...

    €701 (Avg Bid)
    €701 Gns Bud
    23 bud

    Oversætte kærestebreve fra engelsk/dansk til kinesisk. Beskrivelsen er både på engelsk og dansk! Der er 5700 ord. Det skal helst være en være en oversætter, som har erfaring med oversættelse af romantisk og poetisk indhold! In English! Translating love letters from English / Danish to Chines...kærestebreve fra engelsk/dansk til kinesisk. Beskrivelsen er både på engelsk og dansk! Der er 5700 ord. Det skal helst være en være en oversætter, som har erfaring med oversættelse af romantisk og poetisk indhold! In English! Translating love letters from English / Danish to Chinese. The description is in both English and Danish! There are 5700 words. It should preferably be a b...

    €283 (Avg Bid)
    €283 Gns Bud
    4 bud

    In an upcoming trip to Japan, I'm in need of a personal translator to accompany my wife and I on our weeklong visit to Tokyo. Key Details: - The trip will be 4-7 days long - We plan to tour various parts of Tokyo including Historical landmarks, Shopping districts and Local eateries Ideal Translator: - Fluency in Japanese is a must. - Knowledge of Tokyo's history and culture is appreciated. - Flexibility and willingness to spend 8-10 hours a day with us is essential. If you have the necessary skills and are able to provide a smooth translation service, please reach out.

    €7 - €14 / hr
    Lokal
    €7 - €14 / hr
    0 bud

    I'm seeking a proficient translator to convert my English BP Monitor user manual to Spanish. Key Requirements: - Translate English BP Monitor user manual (1000-5000 words) into Spanish. - Maintain the original document's tone and technical accuracy. - Provide a high-quality, error-free translation. Please note that I do not require a specific regional dialect of Spanish for the translation. The ideal freelancer for this project will be a native Spanish speaker with prior experience in technical translations. A background in medical or technical writing is a plus.

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr Gns Bud
    38 bud

    I have a set of documents in English that I need translated to Greek within 1 week. The documents are personal in nature (e.g., Apartment Rent Contract, Bank Statement, Employment Letter, School Certificate) and total around 43 pages. Key Requirements: - The ideal freelancer for this project should have proven experience in English to Greek translation...Bank Statement, Employment Letter, School Certificate) and total around 43 pages. Key Requirements: - The ideal freelancer for this project should have proven experience in English to Greek translation. - No specific certifications are required, but your experience should be demonstrable. Please include your experience in your proposal. I look forward to working with a qualified and efficient translator who can meet the specified...

    €337 (Avg Bid)
    €337 Gns Bud
    48 bud

    I need an experienced translator to convert my English thesis into Hindi. Here are some key details about the project: - **Language Transition:** The thesis is currently in English and needs to be translated to Hindi. The ideal candidate should be proficient in both English and Hindi, ensuring a high-quality and accurate translation. - **Academic Background:** It is crucial that the translator has a strong understanding of academic writing. The thesis includes complex terminology and concepts, so experience in academic translation is highly desired. - **Timeframe:** There's no strict deadline for this project. However, I am looking for a diligent and efficient professional who can deliver the translation in a timely manner without compromising on quality. Ideal candi...

    €10 (Avg Bid)
    €10 Gns Bud
    5 bud

    I am seeking a skilled Ethiopian translator to translate a single page of text from Arabic to Ethiopian. The document is personal in nature, and it's important to maintain the original tone and meaning in the translated version. Key Requirements: - Proven experience in translating from Arabic to Ethiopian (Please provide examples of previous work) - Understanding of the nuances and subtleties of both languages - Ability to keep the translation true to the original document while adapting it to the cultural context of Ethiopian In your application, please include examples of your past work in Arabic to Ethiopian translation.

    €18 (Avg Bid)
    €18 Gns Bud
    53 bud

    I have an Egyptian song that I'd like to perform publicly and need a proficient and culturally aware translator. Key Points: - I'm looking for a translation that's more than just words. I need someone who can capture the essence and subtle cultural nuances of the song. - The translated lyrics should make sense in English, be accurate, and still retain the style and emotion of the original Arabic song. - As I plan to perform this in front of an audience, the translation needs to be engaging, poetic and able to resonate with listeners. Skills and Experience: - Fluency in both Arabic and English is a must. - Proven experience with Arabic-English translation, especially in the context of music or poetry. - A strong understanding of Egyptian culture would be an added a...

    €14 (Avg Bid)
    €14 Gns Bud
    18 bud

    I have some legal documents in English that need to be translated into Bengali. Please let me know your experience and rate per word for this pair

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Gns Bud
    38 bud

    I'm looking for an English-to-Hindi translator with experience in the film industry. - The total word count of the screenplay is between 5,000 - 10,000 words. - The genre of the screenplay is Drama. Your ideal skills for this job will include: - Proficiency in both English and Hindi - Prior experience translating screenplays or stories - Strong understanding of film industry terminology - Knowledge of cultural nuances between English and Hindi Please don't rely on Google or any AI for this translation, as the authenticity of the story is essential. Your translation will be the bridge between the English script and the Hindi-speaking audience, so accuracy and nuance are key.

    €30 / hr (Avg Bid)
    €30 / hr Gns Bud
    41 bud

    I'm looking for a skilled translator who can convert technical manuals from Japanese to Korean. The ideal candidate should have experience with technical translations and be able to maintain the original meaning while ensuring the language is suitable for a Korean audience. Key Requirements: - Experience with technical translations - Strong command of both Japanese and Korean - Ability to maintain the original meaning - Familiarity with Trados, the original document format Quality Control: - Both peer review and proofreading are essential to ensure the accuracy and fluency of the translation. The final output should be clear, coherent and free of technical errors. Please submit your proposal if you're confident in your ability to deliver high-quality translation servic...

    €20 (Avg Bid)
    €20 Gns Bud
    16 bud
    Thai-English Drama Translator 6 dage left
    VERIFICERET

    I'm looking for thai - english translator for a drama i wanted to get subbef but i am only able to pay 1$ per min and pls contact me if your able to do the job also Please include samples of previous translation work with your bid. Looking forward to working with you.

    €95 (Avg Bid)
    €95 Gns Bud
    40 bud

    I'm in search of a skilled Japanese translator to assist in translating 1-3 hours of entertainment-focused video content. The project will involve both subtitle and voice-over translation. Key Requirements: - Fluency in Japanese and English. - Experience translating entertainment content. - Capability to handle both subtitle and voice-over translation efficiently. Your responsibilities will include: - Translating the entertainment videos into Japanese, ensuring that the meaning and tone of the content remain intact. - Adding subtitles that are timed correctly and easy to read. - Providing an accurate voice-over that matches the speaker's tone and speed. Please note that I'm offering $3 per hour for this project. The ideal candidate will have a strong background in...

    €3 / hr (Avg Bid)
    €3 / hr Gns Bud
    11 bud

    I require a skilled translator to convert a 350-page technical training manual for personal fitness training from English to Turkish. The manual is extensive and includes images and tables, which need to be translated along with the text. There are many anatomical and physiological terms so accuracy is paramount. Key Requirements: - Translate text within images: The manual incorporates images with textual information that needs to be translated as a part of this project. - Include tables: The translator must ensure that the tables within the manual are translated accurately. The successful freelancer for this project will have: - Profound understanding of both English and Turkish, particularly in the context of technical terminology. - Prior experience in translating techni...

    €24 - €297
    Forseglet
    €24 - €297
    24 bud

    I'm looking for a highly rated English to District translator with excellent qualifications. The purpose of this translation is for a cultural exchange. Key Responsibilities: - Translation of marketing materials from English to District - Ensuring that the cultural essence of the content is maintained in the translation Ideal Candidate: - Proven experience in translating marketing materials - Proficiency in both English and District - Understanding of cultural nuances for a successful cultural exchange - Strong track record of delivering high-quality translations - Good understanding of marketing terminologies Please provide examples of previous work in a similar area along with your proposal.

    €14 (Avg Bid)
    €14 Gns Bud
    13 bud

    I am seeking a proficient translator to convert one word from English to Japanese for personal use. The context is general, not legal or technical. - Assertive Experience: English to Japanese translation - Skills: Profound understanding of the Japanese language - Context: General content translation This small task requires the know-how and accuracy only a skilled translator can offer. It's important to me that the translation captures the true essence and nuances of the original English word, so cultural understanding is a must.

    €3 / hr (Avg Bid)
    €3 / hr Gns Bud
    8 bud
    I need a bilingual programmer 5 dage left
    VERIFICERET

    Hello, we need a bilingual programmer We are developing a software between several people and we need a collaborator who can also act as a translator between the team members. What we are developing can be seen in the following link: You must know and express yourself clearly and on the applicable terminology according to the parameters specified below in Spanish and English. The level in both languages must be high. You must know the following contents: • JavaScript ECMAScript 2021 (ES12) • 5.3.0 Library • Inkscape 1.3.2 command line console • NPM for dependency management • Browserify for building the project Knowledge of vector graphic design. The work would be done in meetings through Zoom, where your job is to translate the different components

    €24 / hr (Avg Bid)
    €24 / hr Gns Bud
    29 bud
    Translation -- 2 8 dage left

    I'm a professional translator of English to Arabic

    €9 (Avg Bid)
    €9 Gns Bud
    1 bud

    Testing an Ai Translator App in 1 hr or less. Only using computer with internet.

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Gns Bud
    1 bud

    I'm in need of a skilled translator who can help me with translating a technical manual. The manual is in English and I need it translated into Russian. The ideal candidate for this project should have: - Prior experience translating technical manuals, with a preference for those who have worked with similar content. - Native or fluent proficiency in both English and Russian languages. - Strong understanding of technical terminology and ability to convey it accurately in the target language. Please provide any relevant work samples or references in your proposal.

    €222 (Avg Bid)
    €222 Gns Bud
    56 bud

    I'm looking for an English-to-Hindi translator with experience in the film industry. - The total word count of the screenplay is between 5,000 - 10,000 words. - The genre of the screenplay is Drama. Your ideal skills for this job will include: - Proficiency in both English and Hindi - Prior experience translating screenplays or stories - Strong understanding of film industry terminology - Knowledge of cultural nuances between English and Hindi Please don't rely on Google or any AI for this translation, as the authenticity of the story is essential. Your translation will be the bridge between the English script and the Hindi-speaking audience, so accuracy and nuance are key.

    €74 (Avg Bid)
    €74 Gns Bud
    79 bud

    Kurdish to English Translator Required for translation

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr Gns Bud
    43 bud

    I'm in need of a talented translator, proficient in Chinese and Vietnamese, to help me with an online translation project. Key Requirements: - Proficient in Chinese and Vietnamese language - Proven experience in written translation, especially in the realm of short stories - Ability to maintain the tone, style, and context of the original content - Good understanding of literary nuances and subtleties - Dedication to quality, accuracy, and meeting deadlines Details of the Project: - Translation of short stories from Chinese to Vietnamese - Each story will be between 5000 to 10000 words - The project is online-based, allowing you to work from the comfort of your home Ideal Skills and Experience: - Previous work with literary translations, especially in the short story genre ...

    €290 (Avg Bid)
    €290 Gns Bud
    22 bud
    Slovenian to English Translation 5 dage left
    VERIFICERET

    Slovenian to English Translator Required for translation

    €18 / hr (Avg Bid)
    €18 / hr Gns Bud
    48 bud

    I'm seeking a proficient translator who is native or bilingual in Japanese to assist with the translation of business emails. Key Responsibilities: - Translate written business communication from English to Japanese and vice versa. Skills and Experience: - Should have native or bilingual proficiency in Japanese. - Experience with business-related translations is highly appreciated. - Must have an excellent understanding of business language and etiquette. Quick and accurate translations are very crucial in maintaining fluent business operations. Please ensure you have the capacity to meet this expectation before bidding on the project.

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr Gns Bud
    17 bud

    I am seeking a skilled translator to convert numerous English literary works into Arabic. Requirements: - Strong language proficiency in both English and Arabic - Familiarity with nuances of literary text and able to convey them accurately in the translation - Experience translating similar literary projects In addition to ensuring the translation matches the original text as closely as possible, the translated work should also capture and reflect its rhythm, tone, and context.

    €29 / hr (Avg Bid)
    €29 / hr Gns Bud
    83 bud

    I require an experienced translator to help translate a set of general text documents from Marathi to English. Your ideal skillset for this project should include: - Native proficiency in both Marathi and English - Proven experience in translating general content - Familiarity with translating certificates is a plus Please contact. Thanks

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Gns Bud
    14 bud

    I am looking to hire a translator who is a native speaker in both Russian and English. Requirements: - The translator must be able to participate in live calls with our team in Russia, meaning they need to have excellent conversational fluency in both languages and be able to keep up with the pace of the conversation. - While not mandatory, it would be a big plus if the translator has some knowledge of online gaming. This experience would help with understanding the context and nuances of our team's discussions, ensuring accurate translations. Ideal Candidate: - Previous experience as a translator is a must, and experience with online gaming would be a great advantage. - We're looking for someone who can quickly adapt to various topics of conver...

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr Gns Bud
    5 bud

    I need a professional translator to work on translating a 400 page academic/technical book from Italian to English. The book contains scientific/technical terms. - 400 pages book translation - From Italian to English - Academic/Technical content - Scientific/Technical terminology involved Ideal candidates should have: - Proven experience in translating academic/technical content - Native proficiency in English - Proficiency in Italian - Familiarity with scientific/technical terminology - Attention to detail and commitment to quality

    €202 (Avg Bid)
    €202 Gns Bud
    89 bud

    Seeking a new challenge as a Japanese presentation translator? Are you thorough and have plenty of experience? If you are an expert in translating and editing research papers and healthcare presentations, we are looking for someone to join our team. You will play an important part in our work. As a Japanese translator, you will be responsible for maintaining the original meaning and context of English medical presentations and research publications. Translating documents (up to 100 pages) and editing and proofreading them to ensure consistency, clarity, and proper formatting will be part of your duties. If you want your translations to sound right and cover the right ground, team up with professors and doctors. All translated materials are of the greatest quality as the firm...

    €1497 (Avg Bid)
    €1497 Gns Bud
    6 bud

    Slovenian to English Translator Required for translation

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Gns Bud
    40 bud

    I'm in need of an HR professional to assist with recruiting a mid-level Dutch speaking candidate proficient in customer service and translation. Key requirements include: - Profound HR experience to engage in the recruiting process thoroughly and efficiently. - Strong understanding of Dutch communication and business culture to effectively assess candidate suitability. - Familiarity with customer service and translation roles. - Experience recruiting for mid-level positions is a plus. I prefer conducting the interviews online, so the ideal candidate should be comfortable with remote recruitment processes. This is a crucial role, and I need someone who is not only experienced but also has the skills and knowledge to find the best match for our company and the role.

    €18 / hr (Avg Bid)
    €18 / hr Gns Bud
    13 bud

    I'm in urgent need of a Dutch-speaking customer service representative who can also serve as a translator. The job is on-site, and the salary is $3000. Key Requirements: - Fluent in Dutch - Experience in order processing - Ability to handle general inquiries - On-site availability Your role will primarily involve handling customer inquiries, especially order processing, and providing general information. Additionally, you'll be required to assist with translations from Dutch to English. Ideal skills for this job: - Proficient in Dutch and English - Excellent communication and interpersonal skills - Previous experience in customer service and translation - Ability to work in a fast-paced environment - Strong problem-solving skills If you meet these criteria and can wor...

    €20 / hr (Avg Bid)
    €20 / hr Gns Bud
    9 bud

    This project is for wasantha41 only. Kindly do not bid.

    €7 / hr (Avg Bid)
    €7 / hr Gns Bud
    2 bud
    Tetum translator 3 dage left

    I have several legal documents that need to be translated into Tetum. Please let me know your experience and rate for this language

    €93 (Avg Bid)
    €93 Gns Bud
    35 bud

    I need a two-page legal document translated from Swedish to English. The purpose of the translation is for legal proceedings. Key requirements: - Certified and sworn translator - Must have experience in legal translation - No specific legal terminologies are required, general legal terms are sufficient The translated document should be: - Accurate - Well-written - Delivered in electronic copy only Please include your relevant experience with legal translations in your bid.

    €7 (Avg Bid)
    €7 Gns Bud
    38 bud

    I need a skilled and experienced English to German translator to convert my personal documents into German. These documents are not sensitive and are meant for public viewing. Key requirements: - Experience: Proven experience in legal document translation - Language: Native German speaker with excellent command of English - Certification: No specific certifications required, but a background in legal translation is preferred. - Confidentiality: Basic level of confidentiality needed Please provide examples of previous legal translation work in your proposal.

    €62 (Avg Bid)
    €62 Gns Bud
    59 bud

    Hello dear Translators, I'm looking for an experienced Sinhalese (Sri Lankan Tamil) to English and vice-versa translator. Translator should have proven experience in documents, marketing and gaming translations. Should also be willing to take a short 100-150 word test. This will be a long term collaboration. ONLY FREELANCERS. STRICTLY NO AGENCIES. Look forward to your bids.

    €874 (Avg Bid)
    €874 Gns Bud
    93 bud

    Slovenian to English Translator Required for translation

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Gns Bud
    62 bud

    I'm looking for a plugin for Premiere Pro that can auto-translate video texts for me. The plugin should be able to support the following languages: English, Spanish, Turkish, Russian, and Portuguese. The primary aim of this plugin is to help me translate texts in the video and auto-split text layers when the text changes. Key requirements: - Auto-translate feature supporting English, Spanish, Turkish, Russian, and Portuguese - OCR plugin compatible with MP4 video format - Auto-split of text layers when the text changes - Smooth integration with Adobe Premiere Pro Ideal Skills: - Proficiency in Premiere Pro plugin development - Strong background in OCR technology - Multilingual translation tools experience - Previous experience in developing similar auto-translate plugins - Experienc...

    €782 (Avg Bid)
    €782 Gns Bud
    30 bud
    English to Lao translation 3 dage left
    VERIFICERET

    I need a reliable translator to convert a general text of fewer than 1,000 words from English to Standard Lao. The ideal candidate should: - Be a native Lao speaker - Have prior experience in translation - Be proficient in English - Be able to complete the translation in a timely manner Please provide a brief sample of previous translations.

    €17 (Avg Bid)
    €17 Gns Bud
    36 bud

    I need an experienced professional translator who can convert Chinese documents to Indonesian with high accuracy. The documents are related to legal matters, so it's crucial to maintain proper terminology and adhere to legal standards. Ideal skills and experience for this job include: - Proficiency in both Chinese and Indonesian - Prior experience in translating legal documents - Attention to detail and commitment to accuracy in translation - Familiarity with legal terminology in both languages. Please provide your portfolio and relevant experience when applying.

    €18 / hr (Avg Bid)
    €18 / hr Gns Bud
    35 bud

    I urgently need a skilled translator who can accurately convert English website content to German. Key Tasks: - Translate website content from English to German. - Ensure the translation is accurate and natural in tone, keeping in mind the nuances of the German language. Key Skills: - Proficiency in both English and German. - Prior experience in translating website content would be a plus. - Strong understanding of the cultural differences between the two languages. - Attention to detail and a commitment to delivering quality translations. I am looking for someone who can complete this project in a prompt manner without compromising on the quality of the translation. Please get in touch if you're confident in your translation abilities.

    €10 / hr (Avg Bid)
    Lokal
    €10 / hr Gns Bud
    3 bud

    I'm in need of a talented professional who can translate about 500-1000 words of English text to Hindi. Additionally, I require thorough grammar checking. Key Requirements: - Translation: English to Hindi - Grammar checking Ideal Skills: - Native or fluent in Hindi - Proficient in English - Experience in translation and grammar checking - Attention to detail - Ability to meet deadlines

    €3 / hr (Avg Bid)
    €3 / hr Gns Bud
    73 bud

    I'm looking for a skilled translator to convert technical documents from Spanish to English. The ideal candidate will have a strong grasp of both languages and a background in translating technical content. Key Requirements: - Translate technical documents accurately and efficiently from Spanish to English - Maintain the technical language and jargon of the content - Ensure the translated content is clear, concise and meets the technical specifications Ideal Skills and Experience: - Proven experience in translating technical documents - Native or fluent in English and Spanish - Strong understanding of technical terminologies - Excellent attention to detail and accuracy

    €46 / hr (Avg Bid)
    €46 / hr Gns Bud
    1 bud

    I have two birth certificates that need to be translated from English to Portuguese. These translations are for official purposes, so I require a certified translator. This is an urgent project. The ideal candidate for this job should: - Be a native Portuguese speaker - Be a certified translator - Have experience in translating official documents such as birth certificates - Be able to complete the project quickly Please provide any relevant experience and certifications when bidding.

    €17 (Avg Bid)
    €17 Gns Bud
    21 bud

    I'm looking for an experienced Farsi/Persian to English translator. The text to be translated is a general chat document, approximately 12,000 words. I require the translation to be fluent in English at the native level. Key Requirements: - Proven experience in professional translation, particularly from Farsi to English. - Ability to accurately translate a large volume of text. - Native-level fluency in English. - Strong understanding of the nuances and cultural context in both Farsi and English. The ideal candidate will be able to demonstrate a track record of high-quality, accurate translations in a professional setting. Experience with general chat or similar conversational translations would be particularly beneficial. Please quote your rate and delivery time. Thanks

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Gns Bud
    40 bud

    I need a skilled, native Mandarin-speaking translator to convert English text into Mandarin for a social media post. The work needs to be completed quickly. Key Requirements: - Experienced in translation - Native Mandarin speaker - Proven track record of social media translation Quality Assurance: Your translation will be reviewed by a second translator before final delivery. If you're confident in your translation skills and can meet the tight deadline, please apply with your previous translation works and a brief description of your approach to this project.

    €14 / hr (Avg Bid)
    €14 / hr Gns Bud
    33 bud

    I'm in need of a skilled English to French translator with a strong technical background to help me validate translations. The key outcomes for this project are to ensure the accuracy of the translation and to enhance readability and clarity. The text to be validated is in the form of technical documents and is available in PDF files. The ideal candidate for this role would have the following skills and experience: - Fluent in both English and French - Proven experience in translating technical documents - Strong attention to detail - Previous experience in document validation - Ability to improve readability and clarity of content Your primary responsibility will include reviewing the translation of these technical documents, ensuring that the translation is accurate, and ...

    €18 (Avg Bid)
    €18 Gns Bud
    59 bud

    I'm seeking a professional translator fluent in both English and Amharic for a one-page document. The primary goal is to confirm the accuracy of the existing translation. Key Requirements: - The document is a single PDF page - The translation must be meticulous with regards to grammar, meaning, and tone Additional Information: - Previous experience with translation validation or professional language services is advantageous. - Knowledge of specific terminology or industry-specific jargon is advantageous I look forward to your bids.

    €17 (Avg Bid)
    €17 Gns Bud
    33 bud