Game translate chinese jobs

Filtrér

Mine seneste søgninger
Filtrer ved:
Budget
til
til
til
Evner
Sprog
    Job-status
    127 game translate chinese jobs fundet, i prisklassen EUR

    Translate my racing game from Chinese to English

    €156 (Avg Bid)
    €156 Gns Bud
    1 bud

    Hello, I am looking for English to Chinese translation. I need to translate about 1000 words (6 000 characters) of the texts for a sci-fi mobile game. The most sentences looks like this: Start new game? INITIALIZING SYSTEM FUNCTIONS DANGEROUS CO2 LEVEL You picked up a SURGICAL KIT. Holt the left mouse button to heal injuries.

    €68 (Avg Bid)
    €68 Gns Bud
    74 bud
    Translation from English to Chinese Udløbet left
    VERIFICERET

    Hey Need a native Chinese translator to translate our document accurately. This is game related document. Total word:2000 Budget :15 usd Deadline:36 hours Note:Quality is most important(Not allowed any automated translation). Thanks

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Gns Bud
    42 bud
    Translate from english to cninese Udløbet left
    VERIFICERET

    Hey Need a native Chinese translator to translate our document accurately. This is game related document. Total word:2200-2300 Budget :15 Deadline:36 hours Note:Quality is most important(Not allowed any automated translation). Thanks

    €16 / hr (Avg Bid)
    €16 / hr Gns Bud
    28 bud

    ...phone game, and need the text translated into Chinese Japanese Korean Is approx 2500 words in total, as also have a comic book with in the game making up half of the wording. Must have a understating of basic phone gaming, as words do not always make sense in a gaming format, having a Android phone will help, as I can send you the game to test

    €144 (Avg Bid)
    €144 Gns Bud
    37 bud

    I have a adlute game want search some translate Game from chinese to english

    €21 / hr (Avg Bid)
    €21 / hr Gns Bud
    26 bud

    i have 18+game want to find someone help me tranlate game from chinese to japanese

    €12 / hr (Avg Bid)
    €12 / hr Gns Bud
    26 bud

    i have adulte game want to find someone help me tranlate game from chinese to english if you want send me message , and give me your bid per word

    €120 (Avg Bid)
    €120 Gns Bud
    22 bud

    i have 18+game want to find someone help me tranlate game from chinese to japanese

    €93 (Avg Bid)
    €93 Gns Bud
    10 bud

    i have 18+game want to find someone help me tranlate game from chinese to japanese

    €100 (Avg Bid)
    €100 Gns Bud
    12 bud

    i have adulte game want to find someone help me tranlate game from chinese to english if you want send me mail

    €131 (Avg Bid)
    €131 Gns Bud
    18 bud

    ...IOS, Android devices and .NET API development. Architect, design and develop mobile appllication according to specification. Gather requirements around functionality and translate those requirements into elegant functional solutions. Working along with the web designer to create and maintain a robust framework to support the apps. Develops documentation

    €3707 (Avg Bid)
    €3707 Gns Bud
    49 bud
    Project for Jing D. Udløbet left

    ...friend Julian hired you to do the Chinese translation of my poems for a project called Game of Mirrors 镜游戏. I would like to know the Chinese characters of your name to give you credit, and any other information you'll like to include of you as a translator. Also, I would like to know what are your rates to translate something similar to the texts of

    €172 (Avg Bid)
    €172 Gns Bud
    1 bud

    Translate Game - From [English or French] to Chinese Simplified Hi, I need someone to translate 1253 words for a game, from English to - It may be text description, voice substitles, or just menu with short words. I included french and english translation in the excel files. I also included pictures and a short explanation about the sentences

    €30 (Avg Bid)
    €30 Gns Bud
    11 bud

    We are a video-game company that's working on launching a new game currency. Hence, interest and knowledge in video-games and cryptocurrency is a plus. Job scope: - Translate website content into Chinese Requirements: - Fluent in English for communication with us - Native speaker of Chinese - Only human translation is allowed - Experience

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Gns Bud
    37 bud

    ...translator to translate several texts from game UI interface. The translation must be done from English to Simplified Chinese. Words: 11,940 We will provide a copy deck in a Excel file. Deadline: Work must be completed in 2-3 days. We are looking for a translator with at least 2 years of experience translating from English to Simplified Chinese. Example

    €251 (Avg Bid)
    €251 Gns Bud
    25 bud

    We are a video-game company that's working on launching a new game currency. Hence, interest and knowledge in video-games and cryptocurrency is a plus. Job scope: - Translate website content into Chinese Requirements: - Fluent in English for communication with us - Native speaker of Chinese - Only human translation is allowed - Experience

    €216 (Avg Bid)
    €216 Gns Bud
    49 bud

    I want to translate the mobile game [log ind for at se URL] to the next languages: Catalan Galician Euskera Hebrew Ukranian Lao Khmer Chinese (Taiwan) Burmese Tamil The total word count is 178. The deliver will be a .po per language. The attached .po in english is the one to be translated.

    €93 (Avg Bid)
    €93 Gns Bud
    34 bud

    I would like to translate my game. The game is [log ind for at se URL] You can download it from the stores or watch the trailer to have more idea of what the game is about, since the translated have to really fit the content in the right context. The game has around 60 translations, which are simple words or very short phrases

    €80 (Avg Bid)
    €80 Gns Bud
    70 bud

    I need a freelancer to translate an Application which is a casual game from English to Chinese (Simplified) Please perform the translation in a manner that accurately conveys the meaning of the source text. I have about 1300 words to work on. The source format is from Multiple Formats: Plain Text and a .csv file

    €28 (Avg Bid)
    €28 Gns Bud
    64 bud

    Each language has similar but *different* requirements (review the list below carefully before bidding) yet they are all based on the same game (98% the same stuff). The task is to translate column B (English) into column C for each excel (translation) file. Translations required: -- Dutch from 5384 words. -- French from 5384 words. -- German

    €1613 (Avg Bid)
    €1613 Gns Bud
    45 bud

    I need to translate some texts to Simplified Chinese. There are 829 it's the instructions to the Cyber game. Here is the doc: [log ind for at se URL]

    €41 (Avg Bid)
    €41 Gns Bud
    41 bud

    To use a Hexeditor to translate a PC game ROTK VIII with PUK from Chinese to grammatically correct English (menus and all text). This will be a fan translation patch.

    €531 (Avg Bid)
    €531 Gns Bud
    5 bud

    Our game "Jump, Step, Step" is here [log ind for at se URL] We need you to translate the game's characters' conversations, descriptions, and user interface elements from English into Simplified Chinese. Total word count is about 1600.

    €54 (Avg Bid)
    €54 Gns Bud
    44 bud
    Translate Something Udløbet left

    We are a mobile game developer based in Tokyo, Japan. We are known for games such as "Brave Frontier" and "Final Fantasy Brave Exvius". We are looking for freelance translators who can assist us in handling miscellaneous translations that we need completed quickly. There will be jobs on a regular basis, so we are looking for trustworthy translators

    €354 (Avg Bid)
    €354 Gns Bud
    24 bud

    ...a group of game designer who can retweak an app that is already made (Client and Server Source Code on hands). (Reskin) I want to keep the same C# code, engine, system and everything I just want to change some images and retweak the 3D models, FX particles, add some enviroment effects, change the sky a little bit, translate from chinese to english

    €7139 (Avg Bid)
    €7139 Gns Bud
    32 bud

    Translate characters in an Online Game from Chinese to Portuguese.

    €289 (Avg Bid)
    €289 Gns Bud
    7 bud
    Translation Udløbet left

    Chinese Translate to English , We are development and research company of game from China, we have a game seems like World of Warcraft need to be translated to English, we hope you are: A company, which have abundant experiences.

    €342 (Avg Bid)
    €342 Gns Bud
    29 bud

    ...team of translators and are able to translate mainly Spanish, Russian, French, Italian, German, Arabic, Japanese, Chinese, Korean, other. Only team with genuine translators should apply. We want this team to translate different text of our games from time to time. Work will mainly include Game description, Game Text and help menu. Apply asap

    €2220 (Avg Bid)
    €2220 Gns Bud
    46 bud

    We are a game publisher/developer planning to expand our services through local language support. We're targeting Taiwan, Hong Kong and China. We need someone who can translate reviews from Google Play, Facebook posts and messages and emails from the users. We're specifically looking for a person who can speak both Mandarin and Cantonese and can

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Gns Bud
    23 bud

    Hello, I want to some one who can translate from Chinese to Japanese.| It's about Game. SDL Traods is requried. It's about 10K words in total, but I ask you to do 400 words first. Looking forward to your bid. Thanks in advance.

    €565 (Avg Bid)
    €565 Gns Bud
    11 bud

    CatCap Studio is a mobile game company in Beijing, we published several iOS/Android games in our country. Recently, we are planning to translate our game from Chinese into English. We know that this work need be done with the native English speaker who can read Chinese accessible. If you have a normal reading skill in Chinese and want to work at home

    €1808 (Avg Bid)
    €1808 Gns Bud
    20 bud

    I need to translate some game contents from Simplified Chinese to English. The contents are mostly in conversation form. Translated language should be colloquial, without swear words. There are a total of 81000 original Chinese characters that need to be translated into English. I need this done in the next 24 hours. Please bid if you can do this

    €710 (Avg Bid)
    €710 Gns Bud
    19 bud

    I need to translate some game contents from Simplified Chinese to English. The contents are mostly in conversation form. Translated language should be colloquial, without swear words. I need the translations done in the next 5 hours. Please let me know if you're able to meet the time demand. I am planning to hire 10 freelancers, each will be responsible

    €230 (Avg Bid)
    €230 Gns Bud
    13 bud

    Translate one page from English to Simplified Chinese for a mobile front store. It's related to the game description, features, marketing stuff. It's about 1000 words in informal language. There are a few slangs of surfing

    €50 (Avg Bid)
    €50 Gns Bud
    6 bud

    I need someone to do some translation for my game. This is a hospital simulation game. We need to translate the game text from English/Chinese into German, Italian, Russian, Spanish, or Japanese. Please message me if you have any questions.

    €840 (Avg Bid)
    NDA
    €840 Gns Bud
    91 bud

    I need someone to create/design/translate a chinese card game app that is already out on the market, Freelancer who bid must: -Know how to read chinese -Extensive experience in mobile app development for ios/android especially for card game -Good communication skills -Fluent in english

    €5611 (Avg Bid)
    €5611 Gns Bud
    41 bud

    We need someone to translate our game script from English to Chinese, Japanese and Korean. It has about 20000 words in total.

    €540 (Avg Bid)
    €540 Gns Bud
    36 bud

    I wish to translate an android game, from Chinese to English (US), including any image texts in Chinese that may need to be translated to english. I require someone with previous experience and please provide proof that you have translated relatively complex android games before.

    €374 (Avg Bid)
    €374 Gns Bud
    21 bud
    Translate Something Udløbet left

    Need to Translate my game into the Chinese (Mandarin) and/or Chinese (Cantonese). Should be about 500 words

    €250 (Avg Bid)
    €250 Gns Bud
    27 bud

    ...We would like help to translate the name of our game, to both Traditional and Simplified Chinese. We would also need help to review some promotional sentences used to market the game. The whole job shouldn't take longer then 20 minutes. Requirements: 1) Native Chinese 2) Have already played and enjoyed a match-3 game such as 开心消消乐, 天天爱消除...

    €17 (Avg Bid)
    €17 Gns Bud
    47 bud

    We need an English translator to translate a mobile game, you must know Chinese and English. Have this kind of work experience will be better. 需要一名英文翻译,翻译一款科幻类战争策略题材的手机游戏,有此相关工作经验优先

    €486 (Avg Bid)
    €486 Gns Bud
    4 bud

    We are a publishing company and we need a professional translator, who had previous experience in game localization. We need to translate 40,000 Simplified Chinese word to English (GAME STYLE TRANSLATION REQUIRED) Please make sure you have the required experience before bidding

    €739 (Avg Bid)
    €739 Gns Bud
    23 bud

    translate and proofreading deadline is july 3rd

    €187 (Avg Bid)
    €187 Gns Bud
    12 bud
    Game Localization Udløbet left

    Translate game scripts from chinese simplified to English

    €211 (Avg Bid)
    €211 Gns Bud
    26 bud

    We need someone to translate our game keys from English to Chinese Simplified. There are 469 keys that must be translated (about 3400 words) The translation must be done into an excel sheet, and we will send you a copy of our game so you can test the game. The translator must send us the invoice after finishing the translation. The translation

    €116 (Avg Bid)
    €116 Gns Bud
    15 bud

    Translate the follow text into Simplified Chinese. The translation will be used in two trade show banners to be shown in Hong Kong (but with dedicates from all over Asian region). I would like these done in the next 24 hrs so we will allocate the project fast to the freelancer with good feedback. After this small list of Chinese banner text is

    €18 (Avg Bid)
    €18 Gns Bud
    18 bud

    ...project is an online RPG game for multiple platforms. We need to re-write other than translate the story, characters, monsters and equipment names into English which are designed originally in Chinese. To do so, we're seeking for people who is experienced gamer of RPG and an English native speaker, additionally practical Chinese preferred. Gaming script

    €954 (Avg Bid)
    €954 Gns Bud
    15 bud

    It's a small mobile game currently available with both English and Chinese. And now we need someone to translate the menu text into more languages, this time including Japanese and Korean. Here are the detail requests: 1. We have a couple of Excel files with columns for different languages, and only English and Chinese filled now. We need you to fill

    €9 - €26
    Forseglet
    €9 - €26
    15 bud
    Block Story Udløbet left

    Translate text for mobile game from English to Mandarin Chinese

    €351 (Avg Bid)
    €351 Gns Bud
    6 bud