English norwegian translator neededJobs

Filtrér

Mine seneste søgninger
Filtrer ved:
Budget
til
til
til
Slags
Evner
Sprog
    Job-status
    2,472 english norwegian translator needed jobs fundet, i prisklassen EUR

    I have a 300-word text in English which needs to be translated into Norwegian. You need to show evidence of translation skills / portfolio. Please, don't quote if you are not experienced as the final text will be proofread and checked for correctness. The theme of the text is non-technical (tourism). There will be more work in the future

    €40 (Avg Bid)
    €40 Gns Bud
    1 bud

    Vær venlig at Tilmelde dig eller Log ind for at se detaljer.

    Fremhævet

    Vær venlig at Tilmelde dig eller Log ind for at se detaljer.

    Fremhævet

    Vær venlig at Tilmelde dig eller Log ind for at se detaljer.

    ...translated into Danish, Swedish and Norwegian. You can either bid on 1 or more of the languages. In your bid please be specific if you want to translate one or more language. document will be submitted on request. ********* Notice!! I found translators for Swedish & Norwegian, only Danish translation needed now ********* ## Deliverables

    €152 (Avg Bid)
    €152 Gns Bud
    6 bud

    Translate from english to norwegian 55.000 words in a month. We are looking for native norwegians. Please join to your C.V a translation of the text below so we can test your translation quality. "Ccleaner is a maintenance and cleaning program for your PC, it helps the PC to work master as it increases the free room in your disk. The program

    €440 - €4401
    €440 - €4401
    0 bud

    Easy transaltion of a child book text from Norwegian int UK English. Approx 2200 words. Delivers back in a normal word format ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows? (depending on the

    €92 (Avg Bid)
    €92 Gns Bud
    3 bud

    Translate 5.000 words froms spanish to norwegian. If the firts translation has enough quiality, the second one will be 55.000 words. We are looking for norwegian native people. ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables must be in ready-to-run

    €374 (Avg Bid)
    €374 Gns Bud
    1 bud

    Looking for an English to Norwegian language conversion... around 2000 words. I will send the winning bidder instructions... but below are the basic steps. Step by step: PRE: Unzip the [log ind for at se URL] file 1: Find out your iso-639 2 letter language code ( <[log ind for at se URL]> ) 2: Make a copy of [log ind for at se URL] and rename it

    €26 - €88
    €26 - €88
    0 bud

    I need english to: italian, norwegian and finish translator. About 15 pages to translate, 1500 words total. Should be from the country (italy, norvegia or finland).

    €46 (Avg Bid)
    €46 Gns Bud
    20 bud

    I need some articles in norwegian about poker. they must not be copied by other websites and they must be in correct norwegian . they must have inside some keywords that i'll tell you (like poker, poker online, live poker,free, and others...) I need the following articles: 1. Poker online general article (200 words) 2. Poker online another general articleminimum

    PHP
    €55 (Avg Bid)
    €55 Gns Bud
    1 bud

    Hi I am looking for translation of terms/ sentences from English to Norwegian. The content for translation is quite unique and mostly is terms of 1-3 words and sentences. It is around 10,000 words but most of them are repeated words and many of them will be translated the same as English (such as casino, poker, blackjack etc…). The terms are about casino/poker-

    €299 (Avg Bid)
    €299 Gns Bud
    2 bud

    Vær venlig at Tilmelde dig eller Log ind for at se detaljer.

    I need to have translated a few line of text from Danish to Swedish & Norwegian. You are welcome to bid on either both or just one of the translations. Text: "Hvor meget får du for 6.000,-" "Det her plus 8 nye applikationer om året. " "Et Dansk firma i Singapore. Som opstarts tilbud tilbyder vi alle Danske, Svenske & Norske ...

    €11 (Avg Bid)
    €11 Gns Bud
    2 bud

    We are looking for Norwegian content writers to work with us on a constant basis. Both for articles and frequently updated news items. Writer will be supplied with simple SEO guidelines for keyword density and placement. Test run will include 15 articles with the following guidelines. Articles must follow the following guidelines * between 350-500 words

    €90 (Avg Bid)
    €90 Gns Bud
    2 bud

    Vær venlig at Tilmelde dig eller Log ind for at se detaljer.

    Vær venlig at Tilmelde dig eller Log ind for at se detaljer.

    I need a someone from Norway to collect magazine editor contacts. I am interesting for the computer or digital photography oriented magazines only. For example PC maga...Title - Magazine Url - Editor Name (can be empty in case of the general email) - Editor Email I will also paid $3 for translating short 600 symbols length letter to Norwegian.

    €53 (Avg Bid)
    €53 Gns Bud
    1 bud

    We are looking for Norwegian content writers to work with us on a constant basis. Both for articles and frequently updated news items. Test run will include 10 articles with the following guidelines. Articles must follow the following guidelines * between 500-600 words each. * Keyword density between 3-5% and will be supplied to the winning bidder.

    €205 (Avg Bid)
    €205 Gns Bud
    2 bud

    Hi. I need to translate a document (1800 words) from English to Norwegian. The topic is gambling Please, only bid if you are a native speaker. If everything goes ok, I'll have similar projects in the future. Thanks for bidding! ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete

    €17 (Avg Bid)
    €17 Gns Bud
    3 bud

    I need a human translation (no automatic tools!) of web pages from English to the Scandinavian languages (Danish, Swedish, Norwegian, Finnish, Icelandic). The text includes around 10,000 words, and it is poker and backgammon related. ## Deliverables Rent A Coder requirements notice: As originally posted, this bid request does not have complete details

    €75 (Avg Bid)
    €75 Gns Bud
    3 bud

    I have an approximately 11,000 word document that I need translated into Norwegian. It's as simple as that. The faster the turnaround you can provide, the better of a chance that you will have in getting your bid accepted. This is a time sensitive matter. ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well

    €187 (Avg Bid)
    €187 Gns Bud
    3 bud

    I need an Norwegian translation of an application of mine (about 800 strings). The strings are generally short, mostly a few words or one complete sentence. The strings are provided in a few text files, which is also the format I need them back. If you need more information on the context of the strings, I can either provide the application (Mac OS

    €55 (Avg Bid)
    €55 Gns Bud
    3 bud

    I need prepaid Norwegian SIM Cards from Netcom, Tele2, Telenor (one SIM Card from each operator), with 30 Euros Credit in each. These SIM Cards are to be sent to Munich, Germany. ## Deliverables 1) Complete Norwegian SIM Cards packages, including about 30 Euros credit in each. ## Platform N/A

    €26 - €88
    €26 - €88
    0 bud

    ...Finnish or Norwegian languages. Please only bid if you are a native speaker of one of these languages and if you can understand the content of the attached file. Please look at the attached .xls file. It contains the English text in the column "English text". The column "More info" contains some explanations about the context in which the English...

    €17 (Avg Bid)
    €17 Gns Bud
    6 bud

    108 words in English for translate to languages in title: see text in attached file. Need the job ready within 1-2 hrs, tops. Should take 10 minutes for native speakers, even less. HUMAN TRANSLATION ONLY, I CAN VERIFY THIS AND WILL CANCEL JOB, IF SO. ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as

    €4 (Avg Bid)
    €4 Gns Bud
    37 bud

    ...for lingerie, and other sex related articles at [log ind for at se URL] For this project, there are still some products and a few other items that have to be translated into Norwegian. Bidders should preferably be native speakers, or at least have an exellent command of the Polish language. We have created an online database with a translation interface

    €26 - €88
    €26 - €88
    0 bud

    Must be gramatically perfect, done manually not using software or other means of automated translation. ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows (depending on the nature of the deliverables): a) For web sites or other server-side del...

    €103 (Avg Bid)
    €103 Gns Bud
    3 bud

    ...translated into Swedish and Norwegian. This will not take longer than 10 minutes per language and is for personal purposes (non-profit). The source text can be provided in German or English, your output should be in Swedish and/or Norwegian. Your bid will be understood to include translation into both languages (Swedish and Norwegian). If you only translate

    €28 (Avg Bid)
    €28 Gns Bud
    5 bud

    Hi, I want to translate the following pages from English to Norwegian: [log ind for at se URL] [log ind for at se URL] [log ind for at se URL] [log ind for at se URL] [log ind for at se URL]

    €26 (Avg Bid)
    €26 Gns Bud
    2 bud

    Hi, we need text for a website translated from engish into swedish norwegian dutch To give you an idea of the amount, please check the attached files.

    N/A
    N/A
    0 bud

    I will provide you with 100 short articles (300 words) that are on our webpage that you should translate into norwegian. When you are done just copy and paste the translated text into our system online. You are bidding on the opportunity to translate 100 review summaries of consumer electronic products in the category of; cameras, camcorders, mp3-players

    €258 (Avg Bid)
    €258 Gns Bud
    4 bud

    Translation of text for a webpage from Norwegian (source language) to English. Experience with translations required. Some medical and/or chemistry terms included in text. 771 words according to Ms Word Stats. The text is the webtext of webpage: [[log ind for at se URL]][1] Sample text: I samarbeid med ONERA, har forskningsavdelingen utviklet en tørr

    €26 - €88
    €26 - €88
    0 bud

    I need good translator (Human being, no automatic tools) to these languages in the subject. Please bid for your mother tongue language. Thanks. ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows (depending

    €12 (Avg Bid)
    €12 Gns Bud
    4 bud

    I need a to re-check for a translation of a short (less than 1 page, see attachment) English text into Norwegian. The text is a help text for a mobile phone application. Therefore, the technical expression wordings are also to be checked. ## Deliverables 1) Complete and fully-checked translated text saved in Ms Excel. ## Platform Microsoft Excel

    €26 - €88
    €26 - €88
    0 bud

    I need a to re-check for a translation of a short (less than 1 page, see attachment) English text into Norwegian. The text is a help text for a mobile phone application. Therefore, the technical expression wordings are also to be checked. ## Deliverables 1) Complete and fully-checked translated text saved in Ms Excel. ## Platform Microsoft Excel

    €22 (Avg Bid)
    €22 Gns Bud
    1 bud

    I need some words to be translated into Norwegian. See the attached file. ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows (depending on the nature of the deliverables): a) For web sites or other

    €7 (Avg Bid)
    €7 Gns Bud
    5 bud

    Quick translation project for native Norwegian speaker. Need to get this translation done within two days: ------------------------------- 80% Polyester 20% Cotton Wash by hand. Do not bleach. Iron with a warm iron. Iron decorations on reverse side only (this can be described for clarity, there are logo's embroidered on the garment)

    €26 (Avg Bid)
    €26 Gns Bud
    1 bud

    Site to be translated into Norwegian Bokmal (English to Norwegian Bokmal) We have a translation server you can log into and translate elements of the site. Or you can use a POEditor as snippets are stored in Unix GetText (POEdit runs on mac and windows). FAQ should be transfered by hand (it is in an XML document). Accuracy will be checked by in house

    €112 (Avg Bid)
    €112 Gns Bud
    1 bud

    We are looking for Norwegian translators to translate medical device manual from English, using Trados

    €132 (Avg Bid)
    €132 Gns Bud
    1 bud

    We need a NATIVE translator to translate 3 websites from ENGLISH to NORWEGIAN . Only professional translations, we dont have time to translate them and they will be reviewed to see if everything is correct. The websites are: [log ind for at se URL] [log ind for at se URL] [log ind for at se URL] Will pay 900$ for these 3 websites

    €792 (Avg Bid)
    €792 Gns Bud
    4 bud

    ...translation services from English to Norwegian . Not every page on the site will be translated but a large majority of it will be. We can wither give you access to log into our site and add the new content or we can provide you with all of the content in a WORD document and you can provide us with the word document of the Norwegian version. We estimate this

    €211 (Avg Bid)
    €211 Gns Bud
    4 bud

    ...shall be translated from English to Norwegian (Bokmål) language. These translations will be used in the menu of a software. An exact explanation of where your translation shall be inserted is included in the Word file. It is necessary that the bidder has good knowledge of English language and an excellent writing style in Norwegian (Bokmål) language. In

    €6 (Avg Bid)
    €6 Gns Bud
    2 bud

    Hi - we've a telephone service, in English, that we need to have translated into Norwegian. There's two parts: 5 or 6 short phrases which need translation as text, and a (roughly) six minute long spoken script which will need to be translated and recorded. If you're a native speaker of Norwegian, please bid. Please check the below url for details:

    €79 (Avg Bid)
    €79 Gns Bud
    2 bud

    Hello, to add norwegian to our software we need an translator (natural speaker) who can translate the attached Stringtable to Norwegian. Techical knowledge andsoftware experience is recommended. ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables

    €21 (Avg Bid)
    €21 Gns Bud
    2 bud

    I have 8 documents to be translated from Norwegian into English. They are small certifications like birth certificates and police reports.

    €51 (Avg Bid)
    €51 Gns Bud
    4 bud

    Translation from English to Norwegian (730 words). Text about gambling. The text does not have to be proofread, just a quick (human) translation is required so that readers understand the concepts. Please let us know if you can perform translation of the same document in any or all thew following languages: Swedish, Danish, Norwegian, Finnish, Greek

    €11 (Avg Bid)
    €11 Gns Bud
    1 bud

    Hi, Looking for a Norwegian translator for our Regular projects, intrested translators pls reply ASAP Regards

    €26 (Avg Bid)
    €26 Gns Bud
    1 bud

    I want to translate some text in Norwegian for a new application. It's only a couple of words. ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows (depending on the nature of the deliverables): a)

    €6 (Avg Bid)
    €6 Gns Bud
    10 bud

    ...looking for a norwegian (bokmål) translator who knows computer terms. The translator will translate through an easy-to-use web interface. After translation is done the translator will get a the language file and test the application with that file so the translation looks ok. Attached are the words/sentences to be translated from english. About...

    €30 (Avg Bid)
    €30 Gns Bud
    1 bud