Document needs translation jobs

Filtrér

Mine seneste søgninger
Filtrer ved:
Budget
til
til
til
Evner
Sprog
    Job-status
    1,005 document needs translation jobs fundet, i prisklassen EUR

    I have a German source PDF document that is a medium-quality scan that I need in a Word format for translation purposes. The layout (page numbers, page breaks) needs to match the original formatting, so we can use the computer-aided translation (CAT) tools. Please respond with your experience with German and PDF to Word conversion

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr Gns Bud
    40 bud

    I have a document of 3k words that needs to be translated in French and Portuguese. Native translators and fresh translators are wellcome.I need it very urgent. It should be a human translation. I will not accept any kind of machine translation. Happy biding, Regards.

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr Gns Bud
    53 bud

    5 Minute Thai Conversation Video Needs English Subtitles Added. Listen to the Thai conversation and write down the English Translation on a Word Document with the corresponding time of the video when the sentence is spoken.

    €16 / hr (Avg Bid)
    €16 / hr Gns Bud
    14 bud

    We have prepared a guideline document - 1250 words. That needs to be converted in to Hindi so that the tasks can be performed by those who are familiar with Hindi language. The emphasis should be on logic, rather than exact translation.

    €17 (Avg Bid)
    €17 Gns Bud
    42 bud

    Hello, I need help with a professional translation from English to German for our website, it is 2152 words. I have compiled everything that needs to be translated into a text document. We are looking for you who are both fluent in German and English, are good at grammar and express well in writing. Sounds interesting, please feel free to leave a

    €62 (Avg Bid)
    €62 Gns Bud
    35 bud

    Hello, I need help with a professional translation from English to Czech for our website. I have compiled everything that needs to be translated into a text document. We are looking for you who are both fluent in Czech and English, are good at grammar and express well in writing. Sounds interesting, please feel free to leave a bid.

    €53 (Avg Bid)
    €53 Gns Bud
    19 bud

    Hello, I need help with a professional translation from English to Spanish for our website. I have compiled everything that needs to be translated into a text document. We are looking for you who are both fluent in Spanish and English, are good at grammar and express well in writing. Sounds interesting, please feel free to leave a bid.

    €47 (Avg Bid)
    €47 Gns Bud
    45 bud

    Hello, I need help with a professional translation from English to Italian for our website. I have compiled everything that needs to be translated into a text document. We are looking for you who are both fluent in Italian and English, are good at grammar and express well in writing. Sounds interesting, please feel free to leave a bid.

    €85 (Avg Bid)
    €85 Gns Bud
    47 bud

    Hello, I need help with a professional translation from English to Dutch for our website. I have compiled everything that needs to be translated into a text document. We are looking for you who are both fluent in Dutch and English, are good at grammar and express well in writing. Sounds interesting, please feel free to leave a bid.

    €78 (Avg Bid)
    €78 Gns Bud
    26 bud

    Hello, I need help with a professional translation from English to Polish for our website. I have compiled everything that needs to be translated into a text document. We are looking for you who are both fluent in Polish and English, are good at grammar and express well in writing. Sounds interesting, please feel free to leave a bid.

    €72 (Avg Bid)
    €72 Gns Bud
    46 bud

    Hello, I need help with a professional translation from English to Danish for our website. I have compiled everything that needs to be translated into a text document. We are looking for you who are both fluent in Danish and English, are good at grammar and express well in writing. Sounds interesting, please feel free to leave a bid.

    €64 (Avg Bid)
    €64 Gns Bud
    16 bud

    Hello, I need help with a professional translation from English to Finnish for our website. I have compiled everything that needs to be translated into a text document. We are looking for you who are both fluent in Finnish and English, are good at grammar and express well in writing. Sounds interesting, please feel free to leave a bid.

    €72 (Avg Bid)
    €72 Gns Bud
    34 bud

    Hello, I need help with a professional translation from English to French for our website. I have compiled everything that needs to be translated into a text document. We are looking for you who are both fluent in French and English, are good at grammar and express well in writing. Sounds interesting, please feel free to leave a bid.

    €65 (Avg Bid)
    €65 Gns Bud
    78 bud

    Hello, I need help with a professional translation from English to German for our website. I have compiled everything that needs to be translated into a text document. We are looking for you who are both fluent in German and English, are good at grammar and express well in writing. Sounds interesting, please feel free to leave a bid.

    €60 (Avg Bid)
    €60 Gns Bud
    39 bud
    Polish and Finnish Udløbet left

    ...translated. The translation should be done in a Word document, Italic and Bold styles used as per book content. Also, translate text below images in the book, just by putting "Image: *translation*". The text inside the images, if existing, can also be translated, just by putting "Image: *the word in English inside the image*: *translation*." It ...

    €22 / hr (Avg Bid)
    €22 / hr Gns Bud
    24 bud

    ...translated. The translation should be done in a Word document, Italic and Bold styles used as per book content. Also, translate text below images in the book, just by putting "Image: *translation*". The text inside the images, if existing, can also be translated, just by putting "Image: *the word in English inside the image*: *translation*." It ...

    €16 / hr (Avg Bid)
    €16 / hr Gns Bud
    8 bud

    ...need a translator for a document which is written in English to be translated to French (specifically Parisian French). The document is a script/scene outline for a film project and includes a lot of English slang which needs to be translated into the equivalent of that same type of slang in French, essentially). The document is 23 pages long (for the

    €107 (Avg Bid)
    €107 Gns Bud
    51 bud

    ...need a native Turkish speaker to translate a one-page business document (290 words) into Turkish without using any software translator. The translator needs to be familiar with business terms and the job needs to be completed until tomorrow 11 am. I might hire you for additional translation jobs. File is attached. Please take a look at the file before

    €17 (Avg Bid)
    €17 Gns Bud
    12 bud

    ...is for a 15k to 22 k words long text in English that needs to be translated into Hindi. Some one who has command over English and knows how to write a good hindi. Some one who is diligent and does not shy away from hard work. Someone who hates to make mistakes and strive for error-free translation. The project is about business and entrepreneurship

    €288 (Avg Bid)
    €288 Gns Bud
    132 bud

    We have a customer who needs a manual written from English to Arabic. The document needs to be delivered in word and PDF format and is basically a translation from the English version to an arabic version for distribution in Saudi Arabia. Document must be formatted with all margins correct for print.

    €67 (Avg Bid)
    €67 Gns Bud
    80 bud

    I have used WPML sof...read it and provide me with some updates should there be any unusual translation of English to Chinese. If there are updates to be made, I do just request that you provide a document or something the like that clearly defines the section that needs updating and what the translation should be, I will be doing it manually myself.

    €84 (Avg Bid)
    €84 Gns Bud
    16 bud

    We have a new project of around 3000 words English to Spanish translation.. It's technical document related to mobile phone. Needs to be done ASAP. I will accept only European or North American!

    €28 / hr (Avg Bid)
    €28 / hr Gns Bud
    31 bud

    Only someone from Europe or North American please! We have a new project of around 3000...North American please! We have a new project of around 3000 words English to Spanish Latin translation.. It's technical document related to mobile phone. Needs to be done ASAP. Interested candidates please reply me back with experience in technical translation.

    €245 (Avg Bid)
    €245 Gns Bud
    10 bud

    About Us: Global Arena is a Philadelphia based language services company that provides document & website translation services, telephonic & in-person interpreting services, intercultural training programs, and language training programs. Also, we are an authorized medical interpreter training center. We are a small company so we are looking to outsource

    €86 (Avg Bid)
    €86 Gns Bud
    35 bud

    We are looking for a freelance editor who could comb through a mediocre french to english translation and make it "sing" - edit and formatting skills needs. No translation - simply editing and formatting an existing document. This is a tender, so no need for any florid writing: just straight to the point, correct english, basic formatting and layout

    €107 (Avg Bid)
    €107 Gns Bud
    48 bud

    ...modifying our US English online financial education course to suit the needs of those that reside in Mexico. Please note, the primary purpose of this project is NOT translation or translation transcription. Being fluent in both English and Mexican Spanish is required, but direct translation from one language to the other is NOT the primary purpose of this

    €493 (Avg Bid)
    €493 Gns Bud
    12 bud

    The case study needs to be comparative, e.g., one tool against the other, one language against the other, using MT against raw translation, terminology extraction for different amounts of source texts, etc. The case study also needs to be analytical, i.e., it needs to analyse the two aspects being compared and to offer evidence about their contribution

    €86 (Avg Bid)
    €86 Gns Bud
    20 bud

    I have a 12000 word document that needs to be translated from English to French. Document is a tourism script. Need high quality translation.

    €175 (Avg Bid)
    €175 Gns Bud
    94 bud

    Hi! We are a non-profit organization that needs a Spanish to Portuguese translator (preferably from Brasil) to translate a press release (general translation). It is a quick and easy task, to be delivered in a word document. Number of words: 964 Thank you! //////////// Hola a tod@s, Somos una organización sin fines lucrativos que precisa

    €27 (Avg Bid)
    €27 Gns Bud
    64 bud

    I've got a one-page document (utility bill about 100-150 words) that needs legal and very accurate translation.

    €19 (Avg Bid)
    €19 Gns Bud
    31 bud

    I need a translation. Hello, Attached please find the attached document in HINDI which needs to be translated into ENGLISH. Please do it for $5 today Thank you. Best regards, Feras

    €17 (Avg Bid)
    €17 Gns Bud
    11 bud

    I have put everything into a single document. It's less that 2000 words in total and includes translation instruction. The document needs to be translated from English to: - Simplified Chinese - Spanish - Japanese - German They need to be finished by 25th of March, 2018. Portfolios would be nice to see. Message me if you have questions

    €60 (Avg Bid)
    €60 Gns Bud
    56 bud

    ...write some scheme in German for the needs of our project ([log ind for at se URL]) Its website with a list of retails, showing users actual leaflets. It should be something like this: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1bF6zRLSvtkske0zPHEhJelCSBl-2spXRqtfbhkYti3k/edit#gid=0, but not a literal translation. This document should only serve as an inspiration

    €27 (Avg Bid)
    €27 Gns Bud
    16 bud

    You will be given a already translated patent application from German to English in Microsoft Word format. The quality of said translation needs to be improved to a professional level. You will have to proof read and correct as well as figure check the translated patent application. Be aware that the text is technical. You need to be proficient in English

    €118 (Avg Bid)
    €118 Gns Bud
    15 bud

    We have a small adult video website that needs to be translated from English into French. Most of the translation deals with website navigation, purchase information and video descriptions. The attached document is what we need translated. It's approximately 950 words. Once again our website is adult in nature and deals specifically with male-male

    €49 (Avg Bid)
    €49 Gns Bud
    36 bud

    We have a small adult video website that needs to be translated from English into Russian. Most of the translation deals with website navigation, purchase information and video descriptions. The attached document is what we need translated. It's approximately 940 words. Once again our website is adult in nature and deals specifically with male-male

    €66 (Avg Bid)
    €66 Gns Bud
    54 bud

    We have a small adult video website that needs to be translated from English into Japanese. Most of the translation deals with website navigation, purchase information and video descriptions. The attached document is what we need translated. It's approximately 940 words. Once again our website is adult in nature and deals specifically with male-male

    €56 (Avg Bid)
    €56 Gns Bud
    25 bud

    Hi I have a 10,000 words audio book. Tex...approach your friendly guide and driver and we will do our best to accommodate your needs. We have a bit of rest time before our first stop… so sit back, relax, and we as we say, we hope you have the “Experience of a Lifetime”. (I WILL PROVIDE KOREAN (Word Document) TRANSLATION AND TEXT FOR PROJECT.

    €372 (Avg Bid)
    €372 Gns Bud
    5 bud

    It's a translation of technical document which needs English to Japanese and it's some urgent. Please don't bid if you don't know Japanese or you are minor.

    €78 (Avg Bid)
    €78 Gns Bud
    8 bud
    Document OCR Udløbet left

    ...so we will need to register his marriage in Belgium as well. Therefore we need an official translation of his/her marriage certificate. The married person takes the Chinese marriage certificate to a Chinese notary and they will provide an official translation which we can then use at the embassy. Often these notaries work together with people who don't

    OCR
    €690 (Avg Bid)
    €690 Gns Bud
    13 bud

    ...have around 550 pages of Arabic text that needs to be reformatted to match the same document in English. I've uploaded some pages in English in the format i would like, and the equivalent text in Arabic. please complete this for me so I can see the quality of your work. We are happy with the translation of the documents - I need reformatting only

    €140 (Avg Bid)
    €140 Gns Bud
    59 bud

    We have a long English document that needs to be proofread. It’s a translation file from Chinese to English. So now we are looking for a proofreader to correct and polish it and to make it more authentic to English speaking readers. It would be acceptable for you to make changes to the style and use of vocabulary in the original text without altering

    €370 (Avg Bid)
    €370 Gns Bud
    137 bud

    ...the same style and tone (casual/formal etc as written). The completed translation needs to be: - without grammatical errors - pass a quality assurance of a native german speaker with only minimal edits in punctuation. - without grammatical errors If the document needs to be re-written, and or does not pass quality check of a native german

    €60 (Avg Bid)
    €60 Gns Bud
    13 bud

    We have an English user manual that needs translating to German. This manual is 31 pages and about words 4000 words. Most of the translation is already complete, but with some differences - so you can either fill in the gaps or begin again and do the whole thing. We don't mind how you approach it. Fast turn-around desired. Ideally immediate

    €120 (Avg Bid)
    €120 Gns Bud
    19 bud

    ...company that often needs translation in different languages. We will have a weekly document with translation that needs to be completed which can range from 10 words to a few pages in around 5-6 languages (most of the time German - Spanish - French - Portuguese) Right now, we have a google doc of around 300 words that needs translation in ab...

    €645 (Avg Bid)
    €645 Gns Bud
    6 bud

    Needs to hire 5 Freelancers We're a well established online store based out of Denmark, and selling to 23 other countries. Now we are expanding to the Middle East and are looking for experienced translator who can help us translate 5000 + product descriptions + many other other pages. You MUST have: - EXCELLENT writing skills. We don't care

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr Gns Bud
    27 bud

    ...We will provide you the word document as well. You do NOT need to design any pages. You need to be a do the programming side of the job. You need can cut out the images from the graphic file and use the word document to copy and paste text. Page designs shows you exactly how each page should look like. Website needs to be responsive and work on all

    €156 (Avg Bid)
    €156 Gns Bud
    121 bud

    ...scientific document written in Arabic that needs to be translated into English . I am looking for an experienced native English/Arabic translator who has Engendering background . The translation must be very high quality. Just word by word translation won't work for this project. A research job also needed to make a good an high quality translation for th...

    €22 (Avg Bid)
    €22 Gns Bud
    84 bud

    I have a about 3.5 pages of text that needs to be translated from English to Spanish (see document below). I need the translation to be completed by Thursday, 12/22

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Gns Bud
    61 bud

    I need a translation. Its a birth certificate in vietnamese that needs to be translated exactly what the document shows... but i need it translated within 8 hrs..

    €79 (Avg Bid)
    €79 Gns Bud
    16 bud