The document is a description for a suitcase designed for wine travel. The content will be on the Amazon site in Japan. The end of the document is a list of keywords.
...for a NATIVE JAPANESE to ONLY translate a short text (153 words) from English to JAPANESE. I need a PROFESSIONAL TRANSLATOR, that can figure out the right words to the rhytim and tone from the future video that we are about to produce. I will send the files just for the ones that show me a very good portfolio and are a NATIVE JAPANESE. Thank you very
Need professional Translation of 3400 words (most words concisting of sentences).The translations needs to be done manually. Needs to be fast and accurate in Grammar, spelling, punctuation, coherence and cohesion. What is important is that the idea behind the words and sentences is correct not that it is a direct translation of words.
We are looking for Japanese Transcribers and Japanese <> English Translators to work with us for our general transcription services and/or specific client-based transcription projects. Expertise: • Good comprehension as well as referencing skills • Should be able to refer to client reference materials and find information online. Requirement: • To
I have a one-off need for translation services. We have a video of a japanese tv show and I would like approximately 16 minutes of the video translated into English. Ideally we would love subtitles and could consider the entire tv show at 120mins if the prices are reasonable. I would also be happy with a translated transcript so we can read what has
I need someone to design a map layout of my facility based on off Google Maps. I have an example of the quality of work I'm looking for - see Aljoma drawing. My image is a base version for you to use. It's best to use it and Google Maps to make the CAD drawing. My company address is: 7205 Rose Ave. Lockhart, FL 32810 I need this work done asap in the next 8 hours. I will choose someon...
25 to 30 hours per week performing scale layouts using AutoCad for fixtures and furniture related to commercial clients in Education, Health, Municipality and Hospitality.
We are an on-line gallery working with Japanese Glass artists. We need a sales person to make calls to designers companies in London, retail shop buyers and exhibition spaces. We will start with 2 months period and if successful - prolong. You will be a free-lances for the purposes of tax, insurance, etc. benefits. It is key that you are comfortable
we need you to translate the word entry and description into Japanese， prefer Japanese native speakers. The materials we will offer to you later.
46 scanned PDF documents that need to be manually entered into a WORD document as the quality is not good enough to automatically scan and extract. Easy job ...documents that need to be manually entered into a WORD document as the quality is not good enough to automatically scan and extract. Easy job for anyone who can read and write Japanese language
Japanese to English Translator Required for Projects
Hello, I need to convert a paper 2D floorplan into Autocad according to the following specifications: * output according to the example file (autocad_example) * format Autocad 2016 * metric measurement system in centimeters (see example) I only consider answers that have taken into account and make reference to the documents I have submitted as attachment
I have 4 documents that I need placed on one sheet, I have most of the documents I will need Japanese and english on one form.
Hello there, I’m looking for someone who can translate some words for my site (494 words). Original text will be in English, it’s about violin making, it’s not techinical, it’s mostly biography. Translated text HAS to be written beneath the original text, please don’t delete the original, it’s the only way for me to understand wich part has to be replaced in th...
We are looking for a native Japanese translator to translate from English to Japanese. We need 100% accurate human translation only. Google or automatic software translations are not acceptable. Waiting for your proposal !
I am looking for a native Japanese speaker to translate about eight 2-page spreads from Japanese to English. Technical or business level translation not needed, I just need to understand what is says in English. A sample spread is attached.
We have rented out a hall for a trade show. we have drawn by ...use for sales purposes. we need to convert this hand drawing in autocad to actual dimensions and create a floor map that is accurate for sales purposes. Attached is a brief of the different areas and what we have in mind as well as the .pdf flile for the hall which can be used in autocad.
I would like to translate a 239word document in English to Deutsch, Espanol, Francais, Hindi, Indonesian, Italiano, Japanese, Korea, Myanmar, Malay, Filipino, Portugues, Русский (RU), 简体中文 (zh-cn), 繁體中文 (zh-tw), (sa)
We are looking for sales professional and affiliates to drive sales for our agency based in Japan. Offer interesting commission with an average sales coming in at just over $800 - we offer services to foreign companies (small/medium), interested in starting up something in Japan. contact us for marketing material such us email template, scripts, videos, graphics will be provided so it's just ...
PROJECT: Develop content, descriptions and hashtags for 10 social media posts for the @beautyboardapp Instagram (linked to Facebook). All posts should be centered on JAPAN. This content will be used to share REGIONAL BEAUTY TRENDS to build our global network with top beauty influencers. Content should be in english :) Website: [login to view URL] BeautyBoard social channels: • Instagram:...
Japanese to English translation required for a small project... needed urgently within few hours
We have a confidential project (entertainment industry) and need a translator to sit in and explain some recordings. We are looking for someone asap who speaks English, Japanese, Mandarin, and Korean. More details upon contact.
I need a 7,448 word count script document translated from English into Japanese. Must be fluent or native in Japanese. Please do not use GOOGLE TRANSLATE. This is a time sensitive project.
Looking to covert a point cloud .xyz into house plans and elevation in AutoCAD dwg format. we are using a matterport vr scanner to prodce the files and will give access via cloud on files. the limit for the project is 250 to 500 budgeted and will have more types along the same lines in the future.