Translation English to German jobs

Filtrér

Mine seneste søgninger
Filtrer ved:
Budget
til
til
til
Evner
Sprog
    Job-status
    8,024 Translation English to German jobs fundet, i prisklassen EUR

    We need a video translation from German to English. Therefore we need a good, sympathic and emotional English speaker with a good voice. The video sequence is about 5 minutes. Therefore we need an exact voice file for the sequence. Please add a demo speach

    €14 / hr (Avg Bid)
    €14 / hr Gns Bud
    19 bud

    I need a Website where to offer vehicles and equipment - The users will be B2B only: No logins, the contact should be via E-mail only There should be one page for advertising cars: If it is possible this advertisement should be automaticly copied and translated (from german in english, the translation part would be done by myself) from another website

    €151 (Avg Bid)
    €151
    22 indlæg
    Trophy icon E-commerce Website Usability Test Udløbet left

    ...exploratorily and focus on the functionality. The purpose of this contest is for us to try out the concept of letting freelancers help with the bug hunt. The freelancer who can find and present the most errors in the best way will be chosen as the winner. In addition to this contest we are looking for several freelancers who can help us searching error

    €175 (Avg Bid)
    Fremhævet Garanteret Forseglet Topkonkurrence
    €175
    11 indlæg

    We would like to translate a 4500-word medical report from German into English. All applicants must possess a strong command of both languages and verifiable proof of translation expertise in the language pair. NO TEAMS OR AGENCIES, NO EXCEPTIONS! Budget: $75.00 USD, Turnaround: Less than 48 hours

    €97 (Avg Bid)
    €97 Gns Bud
    12 bud

    please read carefully translate English to German 4500 words Only Native German

    €52 (Avg Bid)
    €52 Gns Bud
    4 bud

    We are looking for a German bilingual, native speaker to translate/localize our e-commerce website content from English to German. Currently, we are looking for a one-time short translation of the content we have, but we want this project to evolve into a long-term partnership. Looking forward to hearing from you!

    €370 (Avg Bid)
    €370 Gns Bud
    50 bud

    I want to translate my document into professional German, no Google or machine translation will be accepted!!! We are a Recruitment Agency based in Amsterdam and would like a couple of job ads to be translated in German. We are looking for professional writing with HR/Industry Knowledge.

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Gns Bud
    12 bud

    We are a Recruitment Agency based in Amsterdam and would like a couple of job ads to be translated in German. We are looking for professional writing with HR/Industry Knowledge. I will be around 500 words each ad. We have three in total :)

    €47 (Avg Bid)
    €47 Gns Bud
    4 bud

    hello , i have a German project up of about 1500 words and the deadline is on Wednesday before 2pm Spain time ,please only native German speaker bid on this !

    €8 / hr (Avg Bid)
    €8 / hr Gns Bud
    25 bud

    - Experience in translating long pieces of SEO content such as blogs for DE and AT - All potential candidates should translation the attached content from English to German

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr Gns Bud
    11 bud

    ...need a translation of a short text in English to French, Spanish, Portuguese and German with the requirement to keep the structure intact. The text is about 400 words long and there is an opportunity to provide more texts for translation later in the process if we're happy with our cooperation. We will hire freelancers to do the ...

    €16 / hr (Avg Bid)
    €16 / hr Gns Bud
    135 bud

    English to German translator required who is available now to start

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Gns Bud
    8 bud

    I require an english/german translator to translate our website here: [log ind for at se URL] Final deliverable will be given as google document listing the english and german translation - side-by-side. As part of bid - please translate this: "The officially recognised star register. On order completion, you will receive the certification gift kit

    €91 (Avg Bid)
    €91 Gns Bud
    40 bud

    Translation for below 3 pages, from English to German: About us: [log ind for at se URL] Terms and Conditions: [log ind for at se URL] Privacy Policy: [log ind for at se URL] Only Native speakers

    €30 (Avg Bid)
    €30 Gns Bud
    7 bud

    Looking for new Translation (English to German), the articles to be translated is mainly about a mobile phone software, Must be experienced with html file. This will be a long-term cooperation. No translation software is available!

    €60 (Avg Bid)
    €60 Gns Bud
    29 bud

    Website is in German. The user must be able to choose the language in which he sees the content in English and in Romanian

    €85 (Avg Bid)
    €85 Gns Bud
    33 bud

    I am looking for a good translator who will do translation German to English. I have a bulk orders. Please place bid if you can start work now.

    €19 (Avg Bid)
    €19 Gns Bud
    39 bud

    I need an bery urgent translation from english to german for just half A4 page

    €26 / hr (Avg Bid)
    €26 / hr Gns Bud
    30 bud

    Hello, we need to translate some website text from English to German, Italian and French. We are looking for a native German, Italian and French translator who will do this job. No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. We can offer good rates and with more future jobs. Place your

    €9 - €26
    Forseglet
    €9 - €26
    24 bud
    English to German Udløbet left

    I need a translation English to German in helping my short novel, Torch, in breaking into the international markets. Must be able to work on a sample before finalisation.

    €15 (Avg Bid)
    €15 Gns Bud
    34 bud

    Looking for an experienced Translation (English to German), the articles to be translated is mainly about a mobile phone software, Must be experienced with html file. This will be a long-term cooperation. We have specifications available for applicants to review upon request! No translation software is available!

    €26 (Avg Bid)
    €26 Gns Bud
    32 bud

    We are seeking professional translator to take 350-400 words articles and translate from English to German. Please respond with your turnaround times.

    €13 / hr (Avg Bid)
    €13 / hr Gns Bud
    22 bud

    ...work. This is a project for those who need to build their first reputation on Freelancer which is very important for getting work from higher-paying employers, building your rating score etc., so please don't bid over $30. If you want to have a higher chance of acceptance, place a lower bid. You will have to proofread some articles that were automatically

    €46 (Avg Bid)
    €46 Gns Bud
    27 bud

    I want to translate my family documents into German language, no Google translation will be accepted, only human translation will be accepted

    €19 / hr (Avg Bid)
    €19 / hr Gns Bud
    4 bud

    ...products online and decided to start selling to German customers as well. All our listings are in English and we need to translate them in a way that they will bring sales and not sound weird to native speakers. There aren't so many texts, just a few taglines, descriptions, and keywords. We don't want a word-by-word translation. The tra...

    €21 (Avg Bid)
    €21 Gns Bud
    38 bud

    ...translated from English into German. We have used an application to make a machine translation called POEDIT we can tell that it needs to be manually gone through and optimised by a human translator as the machine translation is of a low quality. There are approximately 220,000 words to be translated. We would like the person or company to...

    €2190 (Avg Bid)
    €2190 Gns Bud
    22 bud

    Greetings to all! I have a translation from German to English. The quality of translation is not up to mark. I am looking for a high quality editor who can correct it to best quality. The content must be written in perfect English. Native English speakers only! Cheers!

    €49 (Avg Bid)
    €49 Gns Bud
    53 bud

    Hi daufenbach, I noticed your profile and would like to offer you my project. I need translation services for a website template documentation. (English to german)

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Gns Bud
    1 bud

    Hello. I need to translate some emails into German and Spanish. The file with the emails will be attached for your convenience so you have the necessary information to bid accurately.

    €12 / hr (Avg Bid)
    €12 / hr Gns Bud
    28 bud

    Hi. We search a native German-speaking person to translate 20 textes from English to German. The translation don't need to be 100 % word-by-word just to keep the same subject and to use the Seo keywords that we provide for every text. We can offer maximum 2,5 ct/ Word, so if you are more expensive, please don't bid. We search...

    €86 (Avg Bid)
    €86 Gns Bud
    33 bud

    I need someone who is able to translate 10k+ words from English to proper German. No word to word translation needed, the translator should just translate the sense, but in his or her own words. The texts have to be "far enough" different from the original one. Preffered: - perfect German grammar and spelling - low rate of mistakes...

    €265 / hr (Avg Bid)
    €265 / hr Gns Bud
    38 bud

    ...concert organisers wish to include my biography. I have a biography, about 250 words, written in English, but I need help to translate it to German. I would like it to be about the same length and as close as possible to the English translation, although I don't mind slight artistic differences - I will leave those decisions ...

    €18 (Avg Bid)
    €18 Gns Bud
    36 bud

    ...concert organisers wish to include my biography. I have a biography, about 250 words, written in English, but I need help to translate it to German. I would like it to be about the same length and as close as possible to the English translation, although I don't mind slight artistic differences - I will leave those decisions ...

    €20 (Avg Bid)
    €20 Gns Bud
    41 bud

    ...it. I have a greenscreen equipment, so I can make a video with me and my voice. I have to be seen at the beginning and at the end, when I say my last sentences after the explaining is finished. Your part is to create a animated video or whatever good idea, how to explain and show this idea. My job is something like a hypnotist... Very important for

    €328 (Avg Bid)
    Fremhævet Garanteret Forseglet Topkonkurrence NDA
    €328
    12 indlæg

    hello, I like to have the webpage translated, see [log ind for at se URL]

    €84 (Avg Bid)
    €84 Gns Bud
    32 bud

    I want to translate my document into professional German, no Google translation will be accepted!!!

    €7 / hr (Avg Bid)
    €7 / hr Gns Bud
    14 bud

    Looking for a native German translator to translate 2000 words from English to German. Need high quality human translation. Google translation are not allowed. Need to be done within 24 hours.

    €20 (Avg Bid)
    €20 Gns Bud
    5 bud

    Translate our site from English to German in 4hrs URGENT, the site has total 1000 words. Must deliver fast as possible but manual translation no google translate. Paying 50e max

    €85 (Avg Bid)
    €85 Gns Bud
    17 bud

    Hi Andrea K.,For 300 words translation from English to German

    €2 / hr (Avg Bid)
    €2 / hr Gns Bud
    1 bud

    I want to translate a deed into professional German, no Google translation will be accepted.

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Gns Bud
    5 bud

    Translation of 1900 words from english to german, only german native speakers

    €88 (Avg Bid)
    €88 Gns Bud
    22 bud

    I need some translation from English to German. I can pay you $0.01AUD/word.... Let me know if you are interested. Bid only if you are a native speaker.

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Gns Bud
    11 bud

    ...multiple English to German translators for a big project which will go on for at least one year. Every month, you will be given about 50,000 words to translate. Since this is a long term project with huge volume, we will be selecting the candidates who can offer us the best price. Please quote price for translation of 1000 words to German in your...

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Gns Bud
    18 bud

    ... It's fine to have different translators specialized in their own language, as this will make the work faster. I don't want agencies - i need to work DIRECTLY with the translators and not intermediate. The translation will be also technical. So I will test your knowledge first with two or 3 paragraphs. So don't contact me if you plan to work with auto...

    €19 (Avg Bid)
    €19 Gns Bud
    76 bud

    To translate 300 beauty product descriptions from English to 12 languages including Russian, German, Malay, Thai, Japanese, Korean, Vietnamese, Hindi, Italian, Bahasa Indonesia, Ukrainian and Filipino weekly. Targets to translate 6430 existing product descriptions + ongoing new product descriptions. Long-term project. You are required to do a translation

    €101 (Avg Bid)
    €101 Gns Bud
    58 bud

    To translate 300 beauty product descriptions from English to German weekly. Targets to translate 6430 existing product descriptions + ongoing new product descriptions. Long-term project. You are required to do a translation test to demonstrate your work quality before we decide which candidate is the most suitable to award the project...

    €92 (Avg Bid)
    €92 Gns Bud
    39 bud

    Require excellent native German translation of English Legal Document (5000 words).

    €128 (Avg Bid)
    €128 Gns Bud
    33 bud

    Require excellent native German translation of English Legal Document (5000 words).

    €30 / hr (Avg Bid)
    €30 / hr Gns Bud
    30 bud

    I need to translate a product manual text (~3450 words, many repeated) from english to German and French

    €128 (Avg Bid)
    €128 Gns Bud
    30 bud

    I have a small urgent task to translate from German to English. You must based in Berlin. The translation is regarding profile. Expecting your bid.

    €26 - €218
    €26 - €218
    0 bud