LugandaJobs
I'm seeking a talented professional who fluently speaks both English and Luganda to assist in translating documents related to agriculture. The documents to be translated contain less than 500 words. Ideal skills and experience for the job: - Proficient in English and Luganda - Experience in agricultural industry translation - Attention to detail ensuring accurate translation - Ability to work within specified timeframes Please include a brief overview of your experience and rate per word in your proposal.
Hello, We are looking for Luganda Native Speakers to work on the Sentence Reading project. Using an Android device or a computer with Windows OS is a must. iPhone or any other iOS devices will not work. It is highly encouraged to do all the recordings at one time, but even if you close and open later on, continue from where you stopped. All your work is saved, it will not get lost. Read each sentence only once. A clear voice is a must. If there is any background noise, your work may not be approved. For the first 10 recordings, please use the “Playback” option after every single recording. Make sure the volume on your microphone is high enough and your voice is picked up well. After the first 10 recordings, you should only need to re-check if you have any ...
We need native Luganda Transcribers who are experienced in the LOFT tool. You must be experienced in LOFT 1.0 or LOFT 2.0 to be considered for this project.
- translation of 4 texts (see attached doc- 1 text is still missing but will be the same length as the 3 others) - dubbing in Luganda, Swahili, Luo, Runyakitara (please provide 2 samples of adult Male and female artists per language) - provide vector files for the lists of written words Total of 17 videos: video 1 in 4 language - video 2 in 4 languages - video 3 in 4 languages - Video 4 in 5 languages (+english)
Hello everyone! We are looking for a native and professional Pidgin, Hausa, Luganda translator to translate English Documents into these 3 languages. We are looking for an experienced translator only who can provide the best quality Pidgin, Hausa, Luganda translations. Google or software works are not allowed. Looking for 100% human and accurate translation only. The translations should be meaningful and flawless.
...Icelandic, Igbo, Ilocano, Ilonggo, Indonesian, Italian, Japanese, Jarai, Jiangsu, K’iche’ (Quiché), Kannada, Karen, Karen (Pwo), Karenni (Kayah), Kazakh, Khmer, Kikongo, Kikuyu, Kinyamulenge, Kinyarwanda, Kirundi, Kituba, Kizigua (Kizigula), Korean, Kosraean, Krahn, Krio, Kunama, Kurdish, Kurdish (Bahdini), Kurdish (Kurmanji), Kurdish (Sorani), Kyrgyz, Lao, Latvian, Lautu, Lingala, Lithuanian, Lorma, Luganda, Luo, Maay-Maay, Macedonian, Malay, Malayalam, Mam, Mandinka, Mara, Marathi, Marshallese, Matu, Mbay, Mende, Mien, Mina, Mixteco (Alto), Mixteco (Bajo), Mongolian, Montenegrin, More, Mushunguli, Navajo, Nepali, Norwegian, Nuer, Oromifa, Pashto, Patois (Jamaican), Pidgin (Cameroonian), Pidgin (Nigerian), Polish, Ponapean/Pohnpeian, Portuguese Position Requ...
Trante a 300 word document to luganda with perfect gramma
The LQA project will begin within a couple of days. If interested please send us a message, and fill out the Survey attached and send us Languages pairs in need: Eng>Xhosa Eng>Telugu Eng>Kannada Eng>Malagasy Eng>NSO Eng>lgbo Eng>Fulah Eng>Luganda Eng>Lingala Eng>SN Wolof Eng>Yoruba Eng>Tswana Eng> Kurdish Sorani Eng>Oriya There will be hundreds & thousands of pages worth of Review/LQA needed. Translations will be done by another agency - and our job is to review/run LQAs for the translated contents. The contents are easy, general individual SNS posts (Facebook, Twitter, etc.) Linguist Requirements: - Good command of English - Minimum of 3 experience in LQA - Linguistic background/education - Willingness to use the QA-App (instructions...
The LQA project will begin within a couple of days. If interested please send us a message, and fill out the Survey attached and send us Languages pairs in need: Eng>Xhosa Eng>Telugu Eng>Kannada Eng>Malagasy Eng>NSO Eng>lgbo Eng>Fulah Eng>Luganda Eng>Lingala Eng>SN Wolof Eng>Yoruba Eng>Tswana Eng> Kurdish Sorani Eng>Oriya Linguist Requirements: - Good command of English - Minimum of 3 experience in LQA - Linguistic background/education - Willingness to use the QA-App (instructions to be supplied)
...Icelandic, Igbo, Ilocano, Ilonggo, Indonesian, Italian, Japanese, Jarai, Jiangsu, Kiche (Quiché), Kannada, Karen, Karen (Pwo), Karenni (Kayah), Kazakh, Khmer, Kikongo, Kikuyu, Kinyamulenge, Kinyarwanda, Kirundi, Kituba, Kizigua (Kizigula), Korean, Kosraean, Krahn, Krio, Kunama, Kurdish, Kurdish (Bahdini), Kurdish (Kurmanji), Kurdish (Sorani), Kyrgyz, Lao, Latvian, Lautu, Lingala, Lithuanian, Lorma, Luganda, Luo, Maay-Maay, Macedonian, Malay, Malayalam, Mam, Mandinka, Mara, Marathi, Marshallese, Matu, Mbay, Mende, Mien, Mina, Mixteco (Alto), Mixteco (Bajo), Mongolian, Montenegrin, More, Mushunguli, Navajo, Nepali, Norwegian, Nuer, Oromifa, Pashto, Patois (Jamaican), Pidgin (Cameroonian), Pidgin (Nigerian), Polish, Ponapean/Pohnpeian, Portuguese (Brazilian), Portuguese (Euro...
Image processing of plant leaves to identify the diseases using clustering/classification and linking this with on demand pharmaceutical vendors, organica solutions library or community of practise (other farmers who have solved the same problem before) and charging commission for in app drug purchases. Target market, Tropical climate Kenya and Uganda plant diseases suporting on low cost mob...clustering/classification and linking this with on demand pharmaceutical vendors, organica solutions library or community of practise (other farmers who have solved the same problem before) and charging commission for in app drug purchases. Target market, Tropical climate Kenya and Uganda plant diseases suporting on low cost mobile devices (100 USD worth of phones) Support English,Kiswahili and Lu...
I am an agro produce trader angaged in the buying of various agro products from farmers at farm gate prices and reselling them to markets and exports. I want the " HAPPY FARMER" app developed to be downloaded and used by both the farmers and agriculture traders to locate the best markets and buyers for the produce. With this app, a farmer can snap and apppload his crops harvests, ...peas, sorgum, bananas, eggs, chicken,cows,Goats,Coffee,Vanilla, bee Honey. other products shall be added on as continous updates are done. this app shall be launched in Africa where farming is a predominant economic activity. africa, being a breed of many languages, i am looking at producing the app in four languages( English, French, Swahili, and another native language from south africa, and Luga...
I am an agro produce trader angaged in the buying of various agro products from farmers at farm gate prices and reselling them to markets and exports. I want the " HAPPY FARMER" app developed to be downloaded and used by both the farmers and agriculture traders to locate the best markets and buyers for the produce. With this app, a farmer can snap and apppload his crops harvests, ...peas, sorgum, bananas, eggs, chicken,cows,Goats,Coffee,Vanilla, bee Honey. other products shall be added on as continous updates are done. this app shall be launched in Africa where farming is a predominant economic activity. africa, being a breed of many languages, i am looking at producing the app in four languages( English, French, Swahili, and another native language from south africa, and Luga...
Need text of a small booklet translated into Luganda. Including text boxes, and balloons. All graphics and illustrations must remain the same but only all text changed to Luganda. 4 simple pages.
I need a translation. Translator from english to luganda and more of discovering the norms in luganda and vocabulary the english doesnt have and other jobs if need arises in that office
We are hiring people from Uganda to work in translations tasks. We are paying $0.06 per word. Looking forward to working long-term.
We are hiring people from Uganda to work in translations tasks. We are paying $0.06 per word. Looking forward to working long-term.
We have some scripts to translate and record for a podcast – there are five scripts in total and the total number of words is 4,901. The required language for the scripts is Luganda and the subject matter is health advice. Each script should be translated and then recorded into a separate audio file (so there will be 5 scripts and 5 corresponding audio files). The deadline for the translation and recording of these scripts is Friday 30th June 3 pm UK time. This is a live project and the scripts are immediately available so please apply as soon as possible if you have the relevant experience and skill set. We look forward to receiving your applications.
Hi I need English to Luganda translator for a 6700 word document. Only translators with minimum proven experience of 2 years may apply. You will have to provide reference for your previous jobs. Please quote your rate per word.
We have an existing 2d animated motion graphics approx 6minutes long in English, we need to change the voice over and cue the animation to Zulu and Luganda voice overs We will supply the voice overs as well as the open after effects files.
We need a document translated from Luganda to English. It’s a 2 pages handwritten document. The word count is not exceeding 500. It needs to be delivered within 1 day. The language on the document is general. The document may only be shared with the successful bidder. Everything on the document needs to be translated and the translation needs to be accurate and professional. The sentences need to make sense. We would insist that nothing is added to the translated document from your own-self. To avoid any mistakes would like that the translation is proofread before it is delivered to us. Please ensure that the layout and design of the translated document resemble to the source document. Where possible, seals / stamps and or signatures (if any on the document) needs to be...
Andovar () is a leading localization and outsourcing company with its headquarters in Singapore and operation offices in Australia, Thailand, Colombia and the USA. We provide professional and high-quality translation and editing services. We are currently seeking a talented Translator from English into Luganda in various fields to join our team. To apply, please send your application, detailed CV and expected translation and editing rates to us.
We are hiring people from Uganda to work in translations tasks. We are paying $0.06 per word. Looking forward to working long-term.
We are hiring people from Uganda to work in translations tasks. We are paying $0.01 per word. Looking forward to working long-term.
We are hiring people from Uganda to work in translations tasks. We are paying $0.01 per word. Looking forward to working long-term.
We are hiring people from Uganda to work in translations tasks. We are paying $0.01 per word. Looking forward to working long-term.
We are hiring people from Uganda to work in translations tasks. We are paying $0.01 per word. Looking forward to working long-term.
We are hiring people from Uganda to work in translations tasks. We are paying $0.01 per word. Looking forward to working long-term.
We are hiring people from Uganda to work in translations tasks. We are paying $0.01 per word. Looking forward to working long-term.
We are hiring people from Uganda to work in translations tasks. We are paying $0.01 per word. Looking forward to working long-term.
We are hiring people from Uganda to work in translations tasks. We are paying $0.01 per word. Looking forward to working long-term.
We are hiring people from Uganda to work in translations tasks. We are paying $0.01 per word. Looking forward to working long-term.
I need somebody who can speak one of these languages: -Luganda/Ganda (from Uganda) -Luxembourgish (from Luxembourg Thank you.-
Hello Freelancers, I need few people who know one of these languages: -Ganda/Luganda (language of Uganda) -Rundi(language of Burundi/Rwanda) -Luxembourgish (language of Luxembourg) Apply only if you can translate in one of these languages The payment will be made by this site I pay $0.01-$0.07 per word translated. Thank you.-
This is a very short assignment that should take only a few minutes involving translating 33 words from Ganda / Luganda (as spoken in Uganda) to English. This assignment should be turned in no more than one day after acceptance. *** IN YOUR BID, PLEASE INDICATE YOU ARE FLUENT IN GANDA / LUGANDA AS SPOKEN IN UGANDA.
Are you a speaker of the Luganda/Ganda? We are looking for someone to translate a list of English words into Ganda (Luganda) as spoken by people in Uganda. The list will contain phrases and sentences on various topics, such as weather, prices, news, crops, animals, health, education, people, calendars, and more. The total number of words for the first (of many) phases to be translated will be around 1,500. The payment will be 4 cents per word. We look forward to working with you!
...Gokana Kunama Polish Tooro, Burmese Greek Kurmanji Portuguese Turkish Cantonese Gajarati Laotian Portuguese,Brazilian Turkmen Cebuano Gulay Latvian Portuguese,Cape Verdean Tzotzil Chaldean Gurani Liberian Pidgin English Pugliese Ukrainian Ghamorro Haitian Creole Lingala Pulaar Urdu Chaochow Hakka-China Lithuanian Quechua Uyghur Chin Falam Hakka-Taiwan Luba-Kasai Quichua Uzbek Chin Hakha Hassaniyya Luganda Rade Vietnamese Chin Mara Hausa Luo Rakhine Visayan Chin Matu Hebrew Maay Rohingya Welsh Chin Senthang Hiligaynon Macedonian Romanian Wodaabe Chin Tedim Hindi Malay Rundi Wolof Chipewyan Hmong Malayalam Russian Wuzhou Chuukese Hunanese Mam Rwanda Yiddish Cree Hungarian Mandarin Samoan Yoruba Croatian Icelandic Mandinka Sango Yunnanese Czech Igbo Maninka Seraiki Zapoteco Danish I...
...Gokana Kunama Polish Tooro, Burmese Greek Kurmanji Portuguese Turkish Cantonese Gajarati Laotian Portuguese,Brazilian Turkmen Cebuano Gulay Latvian Portuguese,Cape Verdean Tzotzil Chaldean Gurani Liberian Pidgin English Pugliese Ukrainian Ghamorro Haitian Creole Lingala Pulaar Urdu Chaochow Hakka-China Lithuanian Quechua Uyghur Chin Falam Hakka-Taiwan Luba-Kasai Quichua Uzbek Chin Hakha Hassaniyya Luganda Rade Vietnamese Chin Mara Hausa Luo Rakhine Visayan Chin Matu Hebrew Maay Rohingya Welsh Chin Senthang Hiligaynon Macedonian Romanian Wodaabe Chin Tedim Hindi Malay Rundi Wolof Chipewyan Hmong Malayalam Russian Wuzhou Chuukese Hunanese Mam Rwanda Yiddish Cree Hungarian Mandarin Samoan Yoruba Croatian Icelandic Mandinka Sango Yunnanese Czech Igbo Maninka Seraiki Zapoteco Danish I...
...Gokana Kunama Polish Tooro, Burmese Greek Kurmanji Portuguese Turkish Cantonese Gajarati Laotian Portuguese,Brazilian Turkmen Cebuano Gulay Latvian Portuguese,Cape Verdean Tzotzil Chaldean Gurani Liberian Pidgin English Pugliese Ukrainian Ghamorro Haitian Creole Lingala Pulaar Urdu Chaochow Hakka-China Lithuanian Quechua Uyghur Chin Falam Hakka-Taiwan Luba-Kasai Quichua Uzbek Chin Hakha Hassaniyya Luganda Rade Vietnamese Chin Mara Hausa Luo Rakhine Visayan Chin Matu Hebrew Maay Rohingya Welsh Chin Senthang Hiligaynon Macedonian Romanian Wodaabe Chin Tedim Hindi Malay Rundi Wolof Chipewyan Hmong Malayalam Russian Wuzhou Chuukese Hunanese Mam Rwanda Yiddish Cree Hungarian Mandarin Samoan Yoruba Croatian Icelandic Mandinka Sango Yunnanese Czech Igbo Maninka Seraiki Zapoteco Danish I...
...Gokana Kunama Polish Tooro, Burmese Greek Kurmanji Portuguese Turkish Cantonese Gajarati Laotian Portuguese,Brazilian Turkmen Cebuano Gulay Latvian Portuguese,Cape Verdean Tzotzil Chaldean Gurani Liberian Pidgin English Pugliese Ukrainian Ghamorro Haitian Creole Lingala Pulaar Urdu Chaochow Hakka-China Lithuanian Quechua Uyghur Chin Falam Hakka-Taiwan Luba-Kasai Quichua Uzbek Chin Hakha Hassaniyya Luganda Rade Vietnamese Chin Mara Hausa Luo Rakhine Visayan Chin Matu Hebrew Maay Rohingya Welsh Chin Senthang Hiligaynon Macedonian Romanian Wodaabe Chin Tedim Hindi Malay Rundi Wolof Chipewyan Hmong Malayalam Russian Wuzhou Chuukese Hunanese Mam Rwanda Yiddish Cree Hungarian Mandarin Samoan Yoruba Croatian Icelandic Mandinka Sango Yunnanese Czech Igbo Maninka Seraiki Zapoteco Danish I...
...Gokana Kunama Polish Tooro, Burmese Greek Kurmanji Portuguese Turkish Cantonese Gajarati Laotian Portuguese,Brazilian Turkmen Cebuano Gulay Latvian Portuguese,Cape Verdean Tzotzil Chaldean Gurani Liberian Pidgin English Pugliese Ukrainian Ghamorro Haitian Creole Lingala Pulaar Urdu Chaochow Hakka-China Lithuanian Quechua Uyghur Chin Falam Hakka-Taiwan Luba-Kasai Quichua Uzbek Chin Hakha Hassaniyya Luganda Rade Vietnamese Chin Mara Hausa Luo Rakhine Visayan Chin Matu Hebrew Maay Rohingya Welsh Chin Senthang Hiligaynon Macedonian Romanian Wodaabe Chin Tedim Hindi Malay Rundi Wolof Chipewyan Hmong Malayalam Russian Wuzhou Chuukese Hunanese Mam Rwanda Yiddish Cree Hungarian Mandarin Samoan Yoruba Croatian Icelandic Mandinka Sango Yunnanese Czech Igbo Maninka Seraiki Zapoteco Danish I...
...Dijim) Chamorro Chin Creole (Haitian-Creole, French-Creole, Krio, Kreyol) Czech Danish Dinka Dutch Esan Estonian Fijian Finnish Georgian German Greek Gujarati Hebrew Hungarian Igbo (Ibo) Ilongo (Hiligaynon) Indonesian Italian Karen Kashmiri Kikuyu (Gikuyu) Kirundi (Rundi) Kmhmu (Khmu) Kosraean (Kosrae) Kunama Kurdish Latvian Lebanese Limba Lingala Lithuanian Luganda (Ganda) Macedonian Malayalam Malay (Malaysian) Mandingo (Mandinka) Marathi Mien Mixteco Moldavian Mongolian Navajo Norwegian Nuer Palauan (Belauan) Pampanga Pangasinan Pashto (Pashtu, Afghan) Pohnpeian Polish Puyallup Quechua Rwanda (Kinyarwanda) Salish Shona Sinhalese (Sinhala) Slovak Slovenian Soninke (Soninkeh) Swedish Tamil Telugu (Telegu) Tibetan ...
Greetings! Are you a speaker of Ganda? This might be the job for you! We are looking for someone to translate a list of English words into Ganda (Luganda) as spoken by people in Uganda. The list will contain phrases and sentences on various topics, such as weather, prices, news, crops, animals, health, education, people, calendars, and more. The total number of words to be translated will be 3,000. We look forward to working with you!
We need a translator Luganda into English in this week .Topic is antiseptic substance in Uganda in generally. ( no need any expert knowledge for antiseptic substance). If you have any question, please contact me directly.
Andovar () is a leading localization and outsourcing company with its headquarters in Singapore and operation offices in Australia, Thailand, Colombia and the USA. We provide professional and high-quality translation and editing services. We are currently seeking a talented Translator from English into Luganda in various fields to join our team. To apply, please send your application, detailed CV and expected translation and editing rates to us.
Andovar Pte Ltd. is seeking for a talented Translator from English into Luganda. We would like to know if you are available for this project. If yes, please let us know. Please send your CV and rate to us. Best Regards, Andovar Team
Long term translation and transcription project. The project consist of listen to the audio, transcribe and translate. Please, send in your rate per hour or minute of work that including translation and transcription Find attached an audio file of 27 second. You are to transcribe and translate it. If we are happy with your work, we will engage you for a lifelong job. All the best!
