Proofread an Interview

Offentlig Præciserings Opslagstavle

• 

  Tsurugirl

  • 9 år siden

  Hola. Me preguntaba si tienes la entrevista en español original. Me gustaría ayudarte a corregir lo que tienes pero me sería muy útil tener la entrevista original. De cualquier manera estaré trabajando en la corrección del texto en inglés.

  • 9 år siden
  Vis 5 beskeder mere
  1. 
     Konkurrenceafholder

     • 9 år siden

     Hubo un par de cambios menores que no me gustaron. De igual manera, el hecho de que hayas "mezclado" el texto, me supondría un trabajo adicional al volver a separar las líneas. De todas formas, otro concursante ya terminó todo el documento. Agradezco tu interés y tu participación.

     • 9 år siden
  2. 

     Tsurugirl

     • 9 år siden

     Lástima, también había terminado el trabajo. Me parece curioso que se haya elegido un trabajo que cambió bastante el texto de la entrevista, pero en todo caso muchas gracias.

     • 9 år siden
• 
  Konkurrenceafholder

  • 9 år siden

  Please specify the corrections.

  • 9 år siden
  Vis 10 beskeder mere
  1. 
     Konkurrenceafholder

     • 9 år siden

     Check the pm i wrote in your entrie

     • 9 år siden
  2. 

     Emily H.

     • 9 år siden

     I'm new to contests and don't know where to find the PM in my entry..

     • 9 år siden
• 

  Emily H.

  • 9 år siden

  Please, take a look at number 7 with the ''Track Changes'' feature on.. Of course, you will be getting a clean version of your interview text, after approving the proofreading, so this is just how it looks to me as an editor.

  • 9 år siden
• 

  Tychox

  • 9 år siden

  Hey, I could help you even more if you spot the original Spanish transcript.

  • 9 år siden
  1. 

     Tychox

     • 9 år siden

     I mean "post" not "spot"

     • 9 år siden
  2. 
     Konkurrenceafholder

     • 9 år siden

     http://www.infobae.com/2014/02/04/1541451-como-buscar-trabajo-las-redes-sociales

     • 9 år siden